《出售和服:危机、创意与希望的民族志

IF 0.4 Q3 AREA STUDIES
J. Hall
{"title":"《出售和服:危机、创意与希望的民族志","authors":"J. Hall","doi":"10.1080/10371397.2023.2219618","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Julie Valk’s monograph, Selling the Kimono: An Ethnography of Crisis, Creativity and Hope, aims to address an apparent paradox – that the kimono industry is both in crisis and thriving. Valk tackles this by contextualising the garment and its attendant practices and meanings through ethnographic fieldwork with creators, sellers and consumers of kimono. This paradox is certainly not a new discovery (see Assman, 2008; Cliffe, 2017; Okazaki, 2015), but the focus and subject matter of Valk’s book is original. By taking an economic anthropological approach, and by focussing on the idea that crisis often instigates change and highlights resilience, Valk gives a new insight into how the industry is evolving. Her research focussed on lesser-known regions and retailers in particular to demonstrate that the culture of kimonowearing is undergoing a shift away from kimono as ‘luxury item’ to a more casual ‘kimono laifu’ (‘kimono life’) (128). Valk’s fieldwork was based in Toyoto, Aichi Prefecture, but she also visited other main production sites in Tokyo, Kyoto, Kanazawa, Nishio, and Nagoya. This multi-site fieldwork approach of participatory observations and qualitative interviews with wholesalers, retailers and customers in Japan enables her to give a broad view of the industry. Based on this rich empirical data, Valk develops her argument in eight chapters. Chapter 1 outlines her paradoxical argument that the kimono industry is both in crisis and thriving. It details how the industry has positioned itself not only as kimono producers and retailers, but also as knowledge experts capable of advising customers whose knowledge of the kimono ‘rules’ that arose in the post-war period had become lost as a result of the kimono being less frequently worn in Japanese society. Chapter 2 provides background on the particularities of the kimono as an item of clothing. Valk notes that wearing a kimono requires a different skill set, one that ‘forces a continued engagement’ (27) throughout the day, which often proves to be a barrier for consumers. This chapter also provides an overview of the development of the kimono industry and outlines the way in which the kimono retail industry is structured. Chapter 3 establishes the groundwork for the rest of Valk’s argument by documenting the gradual formalisation of the kimono in the twentieth century. In post-war Japan when the population was adopting Western clothing, the kimono industry rebranded kimono culture as being primarily for ceremonial events, elevating it to the status of luxury item. This formalisation and parallel decline in everyday wearing of kimono is supported by Valk’s qualitative data from interviews conducted with women in their 50s, 60s and 70s from Aichi prefecture. Chapter 4 focuses on wholesalers and the concept of resilience within the kimono industry. Valk introduces the idea that those who are able to survive do so because they practice active resilience (pro-active efforts to change the circumstances) rather than passive resilience","PeriodicalId":44839,"journal":{"name":"Japanese Studies","volume":"43 1","pages":"205 - 207"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Selling the Kimono: An Ethnography of Crisis, Creativity and Hope\",\"authors\":\"J. Hall\",\"doi\":\"10.1080/10371397.2023.2219618\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Julie Valk’s monograph, Selling the Kimono: An Ethnography of Crisis, Creativity and Hope, aims to address an apparent paradox – that the kimono industry is both in crisis and thriving. Valk tackles this by contextualising the garment and its attendant practices and meanings through ethnographic fieldwork with creators, sellers and consumers of kimono. This paradox is certainly not a new discovery (see Assman, 2008; Cliffe, 2017; Okazaki, 2015), but the focus and subject matter of Valk’s book is original. By taking an economic anthropological approach, and by focussing on the idea that crisis often instigates change and highlights resilience, Valk gives a new insight into how the industry is evolving. Her research focussed on lesser-known regions and retailers in particular to demonstrate that the culture of kimonowearing is undergoing a shift away from kimono as ‘luxury item’ to a more casual ‘kimono laifu’ (‘kimono life’) (128). Valk’s fieldwork was based in Toyoto, Aichi Prefecture, but she also visited other main production sites in Tokyo, Kyoto, Kanazawa, Nishio, and Nagoya. This multi-site fieldwork approach of participatory observations and qualitative interviews with wholesalers, retailers and customers in Japan enables her to give a broad view of the industry. Based on this rich empirical data, Valk develops her argument in eight chapters. Chapter 1 outlines her paradoxical argument that the kimono industry is both in crisis and thriving. It details how the industry has positioned itself not only as kimono producers and retailers, but also as knowledge experts capable of advising customers whose knowledge of the kimono ‘rules’ that arose in the post-war period had become lost as a result of the kimono being less frequently worn in Japanese society. Chapter 2 provides background on the particularities of the kimono as an item of clothing. Valk notes that wearing a kimono requires a different skill set, one that ‘forces a continued engagement’ (27) throughout the day, which often proves to be a barrier for consumers. This chapter also provides an overview of the development of the kimono industry and outlines the way in which the kimono retail industry is structured. Chapter 3 establishes the groundwork for the rest of Valk’s argument by documenting the gradual formalisation of the kimono in the twentieth century. In post-war Japan when the population was adopting Western clothing, the kimono industry rebranded kimono culture as being primarily for ceremonial events, elevating it to the status of luxury item. This formalisation and parallel decline in everyday wearing of kimono is supported by Valk’s qualitative data from interviews conducted with women in their 50s, 60s and 70s from Aichi prefecture. Chapter 4 focuses on wholesalers and the concept of resilience within the kimono industry. Valk introduces the idea that those who are able to survive do so because they practice active resilience (pro-active efforts to change the circumstances) rather than passive resilience\",\"PeriodicalId\":44839,\"journal\":{\"name\":\"Japanese Studies\",\"volume\":\"43 1\",\"pages\":\"205 - 207\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japanese Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1090\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10371397.2023.2219618\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japanese Studies","FirstCategoryId":"1090","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10371397.2023.2219618","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

朱莉·瓦尔克的专著《出售和服:危机、创造力和希望的民族志》旨在解决一个明显的悖论——和服行业既处于危机之中,又在蓬勃发展。Valk通过与和服的创造者、销售者和消费者进行民族志田野调查,将和服及其伴随的实践和意义置于背景中来解决这个问题。这个悖论当然不是一个新发现(见Assman, 2008;孩子,2017;Okazaki, 2015),但Valk的书的焦点和主题是原创的。通过采用经济人类学的方法,通过关注危机通常会引发变化和强调弹性的观点,Valk对行业的演变提供了新的见解。她的研究主要集中在不太知名的地区和零售商身上,以证明和服文化正在经历从“奢侈品”和服到更休闲的“和服生活”(和服生活)的转变。Valk的实地工作以爱知县丰田为基地,但她也参观了东京、京都、金泽、西尾和名古屋的其他主要生产基地。通过对日本批发商、零售商和客户进行参与性观察和定性访谈的多地点实地调查方法,她能够对该行业有一个广泛的了解。基于这些丰富的经验数据,瓦尔克用八章展开了她的论点。第一章概述了她自相矛盾的观点,即和服行业既处于危机之中,又在蓬勃发展。书中详细描述了该行业如何不仅将自己定位为和服生产商和零售商,而且还将自己定位为知识专家,能够为那些在战后时期兴起的和服“规则”知识已经丢失的顾客提供建议,因为和服在日本社会中很少被穿。第二章提供和服作为一种服装的特殊性的背景。瓦尔克指出,穿和服需要一套不同的技能,这种技能需要一整天都“持续参与”(27),这往往成为消费者的障碍。本章还概述了和服产业的发展,并概述了和服零售业的结构方式。第三章通过记录和服在20世纪的逐渐正规化,为瓦尔克余下的论点奠定了基础。在战后的日本,当人们开始接受西方服装时,和服行业将和服文化重新定位为主要用于礼仪活动,将其提升到奢侈品的地位。Valk对爱知县50多岁、60多岁和70多岁的女性进行了访谈,得出的定性数据支持了这种和服日常穿着的正式化和平行下降。第4章关注和服行业的批发商和弹性概念。Valk介绍了这样一个观点:那些能够生存下来的人之所以能够生存下来,是因为他们练习了积极的适应力(积极主动地改变环境),而不是被动的适应力
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Selling the Kimono: An Ethnography of Crisis, Creativity and Hope
Julie Valk’s monograph, Selling the Kimono: An Ethnography of Crisis, Creativity and Hope, aims to address an apparent paradox – that the kimono industry is both in crisis and thriving. Valk tackles this by contextualising the garment and its attendant practices and meanings through ethnographic fieldwork with creators, sellers and consumers of kimono. This paradox is certainly not a new discovery (see Assman, 2008; Cliffe, 2017; Okazaki, 2015), but the focus and subject matter of Valk’s book is original. By taking an economic anthropological approach, and by focussing on the idea that crisis often instigates change and highlights resilience, Valk gives a new insight into how the industry is evolving. Her research focussed on lesser-known regions and retailers in particular to demonstrate that the culture of kimonowearing is undergoing a shift away from kimono as ‘luxury item’ to a more casual ‘kimono laifu’ (‘kimono life’) (128). Valk’s fieldwork was based in Toyoto, Aichi Prefecture, but she also visited other main production sites in Tokyo, Kyoto, Kanazawa, Nishio, and Nagoya. This multi-site fieldwork approach of participatory observations and qualitative interviews with wholesalers, retailers and customers in Japan enables her to give a broad view of the industry. Based on this rich empirical data, Valk develops her argument in eight chapters. Chapter 1 outlines her paradoxical argument that the kimono industry is both in crisis and thriving. It details how the industry has positioned itself not only as kimono producers and retailers, but also as knowledge experts capable of advising customers whose knowledge of the kimono ‘rules’ that arose in the post-war period had become lost as a result of the kimono being less frequently worn in Japanese society. Chapter 2 provides background on the particularities of the kimono as an item of clothing. Valk notes that wearing a kimono requires a different skill set, one that ‘forces a continued engagement’ (27) throughout the day, which often proves to be a barrier for consumers. This chapter also provides an overview of the development of the kimono industry and outlines the way in which the kimono retail industry is structured. Chapter 3 establishes the groundwork for the rest of Valk’s argument by documenting the gradual formalisation of the kimono in the twentieth century. In post-war Japan when the population was adopting Western clothing, the kimono industry rebranded kimono culture as being primarily for ceremonial events, elevating it to the status of luxury item. This formalisation and parallel decline in everyday wearing of kimono is supported by Valk’s qualitative data from interviews conducted with women in their 50s, 60s and 70s from Aichi prefecture. Chapter 4 focuses on wholesalers and the concept of resilience within the kimono industry. Valk introduces the idea that those who are able to survive do so because they practice active resilience (pro-active efforts to change the circumstances) rather than passive resilience
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Japanese Studies
Japanese Studies AREA STUDIES-
CiteScore
0.90
自引率
20.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信