{"title":"中世纪手稿《法国国家图书馆》中的“体质rim<e:1>”,新。acq。纬度。693,以及它的序言","authors":"S. Ivanov","doi":"10.25162/SAR-2019-0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The manuscript NAL 693 in the Bibliotheque nationale de France contains a previously unconsidered copy of the so-called “Physique rime” - a versified Anglo-Norman collection of recipes known so far from two other English manuscripts. The comparison shows that its text was not copied from either of these MSS and must be taken into account as an independent evidence of the textual history of the “Physique rime”. Special attention is paid to its prologue that sketches out the principles of humoral theory.","PeriodicalId":76565,"journal":{"name":"Sudhoffs Archiv","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The “Physique rimé” in the mediaeval manuscript Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. lat. 693, and its prologue\",\"authors\":\"S. Ivanov\",\"doi\":\"10.25162/SAR-2019-0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The manuscript NAL 693 in the Bibliotheque nationale de France contains a previously unconsidered copy of the so-called “Physique rime” - a versified Anglo-Norman collection of recipes known so far from two other English manuscripts. The comparison shows that its text was not copied from either of these MSS and must be taken into account as an independent evidence of the textual history of the “Physique rime”. Special attention is paid to its prologue that sketches out the principles of humoral theory.\",\"PeriodicalId\":76565,\"journal\":{\"name\":\"Sudhoffs Archiv\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sudhoffs Archiv\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25162/SAR-2019-0001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sudhoffs Archiv","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25162/SAR-2019-0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
法国国家图书馆(Bibliotheque nationale de France)的手稿NAL 693包含了一份以前未被考虑过的所谓“体质时间”(体质时间)的副本,这是一本经过修订的盎格鲁-诺曼食谱集,迄今为止从另外两份英国手稿中得知。比较表明,它的文本不是从这些MSS中复制的,必须作为“体质时代”文本历史的独立证据加以考虑。特别注意的是它的序言,概述了体液理论的原则。
The “Physique rimé” in the mediaeval manuscript Bibliothèque nationale de France, nouv. acq. lat. 693, and its prologue
The manuscript NAL 693 in the Bibliotheque nationale de France contains a previously unconsidered copy of the so-called “Physique rime” - a versified Anglo-Norman collection of recipes known so far from two other English manuscripts. The comparison shows that its text was not copied from either of these MSS and must be taken into account as an independent evidence of the textual history of the “Physique rime”. Special attention is paid to its prologue that sketches out the principles of humoral theory.