《英语西班牙语》和《英语西班牙语》，一部关于囚禁的双重小说

IF 0.1 3区文学 0 LITERATURE, ROMANCE

REVISTA DE LITERATURA Pub Date : 2022-12-30 DOI:10.3989/revliteratura.2022.02.026

Blanca Santos de la Morena

{"title":"《英语西班牙语》和《英语西班牙语》，一部关于囚禁的双重小说","authors":"Blanca Santos de la Morena","doi":"10.3989/revliteratura.2022.02.026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo realiza una lectura de La española inglesa como una doble novela de cautiverio, que implica a los dos protagonistas. Por un lado, se profundiza en la situación de Isabela como prisionera en Inglaterra –tratada como una mercancía valiosa por su belleza– y en la recuperación de su identidad familiar y nacional. Por otro, se analiza el camino seguido por Ricaredo: su conversión religiosa y la adopción de una nueva nacionalidad.","PeriodicalId":44004,"journal":{"name":"REVISTA DE LITERATURA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La española inglesa y el inglés español, una doble novela de cautiverio\",\"authors\":\"Blanca Santos de la Morena\",\"doi\":\"10.3989/revliteratura.2022.02.026\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabajo realiza una lectura de La española inglesa como una doble novela de cautiverio, que implica a los dos protagonistas. Por un lado, se profundiza en la situación de Isabela como prisionera en Inglaterra –tratada como una mercancía valiosa por su belleza– y en la recuperación de su identidad familiar y nacional. Por otro, se analiza el camino seguido por Ricaredo: su conversión religiosa y la adopción de una nueva nacionalidad.\",\"PeriodicalId\":44004,\"journal\":{\"name\":\"REVISTA DE LITERATURA\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVISTA DE LITERATURA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/revliteratura.2022.02.026\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVISTA DE LITERATURA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/revliteratura.2022.02.026","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这部作品将英语西班牙语解读为一部双重囚禁小说，涉及两个主角。一方面，它深入探讨了伊莎贝拉在英国作为一名囚犯的处境——因为她的美丽而被视为一种珍贵的商品——以及她的家庭和国家身份的恢复。另一方面，它分析了里卡多所遵循的道路:他的宗教皈依和采用一个新的国籍。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

La española inglesa y el inglés español, una doble novela de cautiverio

Este trabajo realiza una lectura de La española inglesa como una doble novela de cautiverio, que implica a los dos protagonistas. Por un lado, se profundiza en la situación de Isabela como prisionera en Inglaterra –tratada como una mercancía valiosa por su belleza– y en la recuperación de su identidad familiar y nacional. Por otro, se analiza el camino seguido por Ricaredo: su conversión religiosa y la adopción de una nueva nacionalidad.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

REVISTA DE LITERATURA LITERATURE, ROMANCE-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

48 weeks

期刊介绍： Revista de Literatura, devoted to Spanish literature, publishes articles of literary research under a theoretical, critic, historical, erudite or documentary approach. Revista de Literatura is covered by the Web of Science (Thomson-ISI) A&HCI y SSCI and SCOPUS. Revista de Literatura provides free access to full-text articles six months after publication. During this embargo period full-text is accessible only to the subscribers of the printed edition.