光明从黑暗中升起,真相总是浮现:存档的记忆和战争创伤

Loredana Pazzini-Paracciani
{"title":"光明从黑暗中升起,真相总是浮现:存档的记忆和战争创伤","authors":"Loredana Pazzini-Paracciani","doi":"10.1080/17540763.2020.1847174","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Taking a case study approach, this paper focuses on Light from darkness, truth always rises, a series of photographs developed by Vietnamese-American artist Dinh Q. Lê to address the physical and psychological trauma inflicted by Agent Orange on the Vietnamese people in the aftermath of the Vietnam War. From a theoretical and technical perspective, the paper first evaluates the role of memory in Light from darkness, truth always rises. To do so the paper argues for this work to function as Pierre Nora’s lieu de mémoire to reflect on what history transforms and deforms. This is consequently unpacked in the paper as a second line of inquiry: to investigate the relation between contemporary and archival images and how Light from darkness, truth always rises is able to revisit the latter in order to narrate historical events. The photographs are, in fact, inspired by archival images collected from the repository of Tu Du Maternity Hospital in Saigon. Today the archive is available to the public on the internet. This in turn raises ethical questions on conflict of conscience, also discussed in the paper and how Lê navigates these ethical conflicts in his photographs through an aesthetics of divinity.","PeriodicalId":39970,"journal":{"name":"Photographies","volume":"14 1","pages":"29 - 41"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17540763.2020.1847174","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Light from darkness, truth always rises: archiving memory and war trauma\",\"authors\":\"Loredana Pazzini-Paracciani\",\"doi\":\"10.1080/17540763.2020.1847174\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Taking a case study approach, this paper focuses on Light from darkness, truth always rises, a series of photographs developed by Vietnamese-American artist Dinh Q. Lê to address the physical and psychological trauma inflicted by Agent Orange on the Vietnamese people in the aftermath of the Vietnam War. From a theoretical and technical perspective, the paper first evaluates the role of memory in Light from darkness, truth always rises. To do so the paper argues for this work to function as Pierre Nora’s lieu de mémoire to reflect on what history transforms and deforms. This is consequently unpacked in the paper as a second line of inquiry: to investigate the relation between contemporary and archival images and how Light from darkness, truth always rises is able to revisit the latter in order to narrate historical events. The photographs are, in fact, inspired by archival images collected from the repository of Tu Du Maternity Hospital in Saigon. Today the archive is available to the public on the internet. This in turn raises ethical questions on conflict of conscience, also discussed in the paper and how Lê navigates these ethical conflicts in his photographs through an aesthetics of divinity.\",\"PeriodicalId\":39970,\"journal\":{\"name\":\"Photographies\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"29 - 41\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17540763.2020.1847174\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Photographies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17540763.2020.1847174\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Photographies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17540763.2020.1847174","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文采用个案研究的方法,聚焦于越南裔美国艺术家Dinh Q. Lê拍摄的一系列照片《黑暗中的光,真相总是升起》,以解决越南战争后橙剂对越南人民造成的身心创伤。本文首先从理论和技术的角度评价了记忆在《光明从黑暗中升起,真理总是升起》中的作用。为了做到这一点,本文认为这项工作可以作为皮埃尔·诺拉(Pierre Nora)的替身来反思历史改变和扭曲了什么。因此,这在论文中作为第二道探究线展开:调查当代和档案图像之间的关系,以及光明如何从黑暗中升起,真相总是能够重新审视后者,以叙述历史事件。事实上,这些照片的灵感来自于西贡Tu Du妇产医院资料库中收集的档案图像。今天,这些档案在互联网上向公众开放。这反过来又提出了关于良心冲突的伦理问题,也在论文中讨论过,以及Lê如何通过神性美学在他的照片中驾驭这些伦理冲突。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Light from darkness, truth always rises: archiving memory and war trauma
Taking a case study approach, this paper focuses on Light from darkness, truth always rises, a series of photographs developed by Vietnamese-American artist Dinh Q. Lê to address the physical and psychological trauma inflicted by Agent Orange on the Vietnamese people in the aftermath of the Vietnam War. From a theoretical and technical perspective, the paper first evaluates the role of memory in Light from darkness, truth always rises. To do so the paper argues for this work to function as Pierre Nora’s lieu de mémoire to reflect on what history transforms and deforms. This is consequently unpacked in the paper as a second line of inquiry: to investigate the relation between contemporary and archival images and how Light from darkness, truth always rises is able to revisit the latter in order to narrate historical events. The photographs are, in fact, inspired by archival images collected from the repository of Tu Du Maternity Hospital in Saigon. Today the archive is available to the public on the internet. This in turn raises ethical questions on conflict of conscience, also discussed in the paper and how Lê navigates these ethical conflicts in his photographs through an aesthetics of divinity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Photographies
Photographies Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信