殖民时期澳门华文教育的规制:政治斗争与“澳门华文教育会”的角色(约1914-1949)

IF 2.3 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Hang Cheong
{"title":"殖民时期澳门华文教育的规制:政治斗争与“澳门华文教育会”的角色(约1914-1949)","authors":"Hang Cheong","doi":"10.1108/aeds-01-2021-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"PurposeThe study aims to trace the history of Chinese education in Macao in the first half of the 20th century, emphasizing macro- and meso-level political influences.Design/methodology/approachThe paper reviews published works including official documents, rare books, newspapers, etc. and provides a three-part analysis: first, discussion of the colonial Government's education policy during the early 20th century and the establishment of the Chinese Educators' Association of Macau (CEAM); second, contextualization of the major upset and change in educational policy during the Sino-Japanese War (World War II in Asia); and third, considering the reinstatement of laissez-faire education policies regarding Macao's Chinese community and the CEAM's shifting political loyalties in the post-war period.FindingsThe colonial Government created a vacuum into which both the Kuomintang (KMT) and the Chinese Communist Party (CCP) muscled, seeking to manipulate education from across the border via control of the CEAM. Mainland China's shifting political landscapes thus significantly altered the political orientation of the CEAM, especially around 1949. Soon afterward, various Catholic and other schools withdrew from the CEAM, primarily separating Chinese schools in Macao into blue (Catholic et al.) and red (pro-CCP) camps.Originality/valueThe paper reviews Macao Chinese education history from 1914 to 1949 while providing better comprehension of an analogous situation in neighboring Hong Kong.","PeriodicalId":44145,"journal":{"name":"Asian Education and Development Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2021-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Regulating Chinese education in colonial Macao: political struggle and the role of “the Chinese Educators' Association of Macau” (c. 1914–1949)\",\"authors\":\"Hang Cheong\",\"doi\":\"10.1108/aeds-01-2021-0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"PurposeThe study aims to trace the history of Chinese education in Macao in the first half of the 20th century, emphasizing macro- and meso-level political influences.Design/methodology/approachThe paper reviews published works including official documents, rare books, newspapers, etc. and provides a three-part analysis: first, discussion of the colonial Government's education policy during the early 20th century and the establishment of the Chinese Educators' Association of Macau (CEAM); second, contextualization of the major upset and change in educational policy during the Sino-Japanese War (World War II in Asia); and third, considering the reinstatement of laissez-faire education policies regarding Macao's Chinese community and the CEAM's shifting political loyalties in the post-war period.FindingsThe colonial Government created a vacuum into which both the Kuomintang (KMT) and the Chinese Communist Party (CCP) muscled, seeking to manipulate education from across the border via control of the CEAM. Mainland China's shifting political landscapes thus significantly altered the political orientation of the CEAM, especially around 1949. Soon afterward, various Catholic and other schools withdrew from the CEAM, primarily separating Chinese schools in Macao into blue (Catholic et al.) and red (pro-CCP) camps.Originality/valueThe paper reviews Macao Chinese education history from 1914 to 1949 while providing better comprehension of an analogous situation in neighboring Hong Kong.\",\"PeriodicalId\":44145,\"journal\":{\"name\":\"Asian Education and Development Studies\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2021-10-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Education and Development Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/aeds-01-2021-0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Education and Development Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/aeds-01-2021-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究旨在追溯20世纪上半叶澳门华文教育史,强调宏观和中观层面的政治影响。设计/方法/方法本文回顾了官方文献、珍本书籍、报纸等已发表的著作,并分为三个部分进行分析:首先,讨论了20世纪初殖民政府的教育政策和澳门华人教育会的成立;第二,中日战争(第二次世界大战在亚洲)期间教育政策的重大颠覆和变化的语境化;第三,考虑到澳门华人社区恢复自由放任的教育政策,以及战后澳中委政治忠诚的转变。殖民政府创造了一个真空,国民党(KMT)和中国共产党(CCP)都试图通过控制CEAM从边境另一边操纵教育。因此,中国大陆不断变化的政治格局极大地改变了东盟的政治方向,尤其是在1949年前后。不久之后,许多天主教学校和其他学校退出了CEAM,主要将澳门的华人学校分为蓝营(天主教等)和红营(亲中共)。本文回顾了澳门从1914年到1949年的华文教育史,同时对邻近的香港的类似情况提供了更好的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Regulating Chinese education in colonial Macao: political struggle and the role of “the Chinese Educators' Association of Macau” (c. 1914–1949)
PurposeThe study aims to trace the history of Chinese education in Macao in the first half of the 20th century, emphasizing macro- and meso-level political influences.Design/methodology/approachThe paper reviews published works including official documents, rare books, newspapers, etc. and provides a three-part analysis: first, discussion of the colonial Government's education policy during the early 20th century and the establishment of the Chinese Educators' Association of Macau (CEAM); second, contextualization of the major upset and change in educational policy during the Sino-Japanese War (World War II in Asia); and third, considering the reinstatement of laissez-faire education policies regarding Macao's Chinese community and the CEAM's shifting political loyalties in the post-war period.FindingsThe colonial Government created a vacuum into which both the Kuomintang (KMT) and the Chinese Communist Party (CCP) muscled, seeking to manipulate education from across the border via control of the CEAM. Mainland China's shifting political landscapes thus significantly altered the political orientation of the CEAM, especially around 1949. Soon afterward, various Catholic and other schools withdrew from the CEAM, primarily separating Chinese schools in Macao into blue (Catholic et al.) and red (pro-CCP) camps.Originality/valueThe paper reviews Macao Chinese education history from 1914 to 1949 while providing better comprehension of an analogous situation in neighboring Hong Kong.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asian Education and Development Studies
Asian Education and Development Studies EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
5.50
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: Asian Education and Development Studies (AEDS) is a new journal showcasing the latest research on education, development and governance issues in Asian contexts. AEDS fosters cross-boundary research with the aim of enhancing our socio-scientific understanding of Asia. AEDS invites original empirical research, review papers and comparative analyses as well as reports and research notes around education, political science, sociology and development studies. Articles with strong comparative perspectives and regional insights will be especially welcome. In-depth examinations of the role of education in the promotion of social, economic, cultural and political development in Asia are also encouraged. AEDS is the official journal of the Hong Kong Educational Research Association. Key topics for submissions: Educational development in Asia, Globalization and regional responses from Asia, Social development and social policy in Asia, Urbanization and social change in Asia, Politics and changing governance in Asia, Critical development issues and policy implications in Asia, Demographic change and changing social structure in Asia. Key subject areas for research submissions: Education, Political Science, Sociology , Development Studies .
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信