匈牙利语境中移民的表现

Pub Date : 2019-08-04 DOI:10.32601/EJAL.599263
Éva Illés
{"title":"匈牙利语境中移民的表现","authors":"Éva Illés","doi":"10.32601/EJAL.599263","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Despite the decreasing number of immigrants and their negligible presence, migration has dominated Hungarian public discourse. The article investigates issues related to migration in three contexts. First, samples from the government’s immigration discourse, including a legislative package proposal and billboards, are subjected to critical discourse analysis to establish what terminology and rhetorical devices are used to evoke particular kinds of emotion in the readers. Second, the billboards of a counter-campaign organised by a Hungarian joke political party are explored to examine how they managed to turn around the message of the official campaign. Third, the paper investigates whether state education in Hungary can establish the golden mean and provide a balanced view of migration. For exploring the latter question, documents, such as the Hungarian National Core Curriculum in general and the section on the teaching of foreign languages in particular are analysed. The findings of the analyses show inconsistencies in the use of the relevant terminology and a predominantly biased view of migration in Hungary.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Representation of Migration in the Hungarian Context\",\"authors\":\"Éva Illés\",\"doi\":\"10.32601/EJAL.599263\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Despite the decreasing number of immigrants and their negligible presence, migration has dominated Hungarian public discourse. The article investigates issues related to migration in three contexts. First, samples from the government’s immigration discourse, including a legislative package proposal and billboards, are subjected to critical discourse analysis to establish what terminology and rhetorical devices are used to evoke particular kinds of emotion in the readers. Second, the billboards of a counter-campaign organised by a Hungarian joke political party are explored to examine how they managed to turn around the message of the official campaign. Third, the paper investigates whether state education in Hungary can establish the golden mean and provide a balanced view of migration. For exploring the latter question, documents, such as the Hungarian National Core Curriculum in general and the section on the teaching of foreign languages in particular are analysed. The findings of the analyses show inconsistencies in the use of the relevant terminology and a predominantly biased view of migration in Hungary.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2019-08-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32601/EJAL.599263\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32601/EJAL.599263","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

尽管移民的数量正在减少,而且他们的存在微不足道,但移民仍然主导着匈牙利的公共话语。本文从三个方面研究了与移民有关的问题。首先,从政府的移民话语样本中,包括立法提案和广告牌,进行批判性话语分析,以确定使用哪些术语和修辞手段来唤起读者的特定情感。其次,研究了匈牙利一个笑话政党组织的反竞选活动的广告牌,以研究他们如何设法扭转官方竞选活动的信息。第三,本文考察匈牙利的国家教育是否能够建立中庸之道,并提供一个平衡的移民观。为了探讨后一个问题,我们分析了文件,例如匈牙利国家核心课程,特别是关于外语教学的部分。分析的结果表明,有关术语的使用不一致,对匈牙利移民的看法主要是有偏见的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
The Representation of Migration in the Hungarian Context
Despite the decreasing number of immigrants and their negligible presence, migration has dominated Hungarian public discourse. The article investigates issues related to migration in three contexts. First, samples from the government’s immigration discourse, including a legislative package proposal and billboards, are subjected to critical discourse analysis to establish what terminology and rhetorical devices are used to evoke particular kinds of emotion in the readers. Second, the billboards of a counter-campaign organised by a Hungarian joke political party are explored to examine how they managed to turn around the message of the official campaign. Third, the paper investigates whether state education in Hungary can establish the golden mean and provide a balanced view of migration. For exploring the latter question, documents, such as the Hungarian National Core Curriculum in general and the section on the teaching of foreign languages in particular are analysed. The findings of the analyses show inconsistencies in the use of the relevant terminology and a predominantly biased view of migration in Hungary.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信