伊凡·布里克·马祖拉尼奇·米兰舍维奇

IF 0.2 N/A LITERATURE

Libri & Liberi Pub Date : 2020-12-31 DOI:10.21066/CARCL.LIBRI.9.2.2

Zorica Hadžić, Željko Dragan Milanović

{"title":"伊凡·布里克·马祖拉尼奇·米兰舍维奇","authors":"Zorica Hadžić, Željko Dragan Milanović","doi":"10.21066/CARCL.LIBRI.9.2.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Rad donosi dosad neobjavljena pisma Ivane Brlić-Mažuranić upućena Milanu Ševiću 1909. i 1924. godine. Iz pisama se vidi da je Milan Šević tražio od Ivane Brlić-Mažuranić pisma Jovana Jovanovića Zmaja, biografske podatke o njoj kao i da je želio objaviti ćirilično izdanje Priča iz davnine ili nekoga drugoga djela. Ševićeva namjera da se dječja književnost formira i osamostali (sam Šević koristi izraz „diferencijacija“) dobila je potvrdu u stvaralaštvu Ivane Brlić-Mažuranić. Pisma Ivane Brlić-Mažuranić ponavljaju činjenične detalje ranije zabilježene u autobiografiji i donose jednak odnos prema pjesničkoj zbirci Slike (1912.). Ponovno ustrajanje na posebnom statusu pjesničke zbirke otvara mogućnost uočavanja namjera Ivane Brlić-Mažuranić da se u književnom polju pozicionira i izvan dječje književnosti, odnosno da se diferencira od nje, o čem mogu posvjedočiti brojna mjesta iz Autobiografije na kojima se govori o poeziji, ali i ustrajanje Želimira Mažuranića u pismu Milanu Ševiću na tom da Priče iz davnine nikako nisu knjiga za djecu iako ju i djeca mogu čitati zato što ima odgojnu vrijednost.","PeriodicalId":55913,"journal":{"name":"Libri & Liberi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pisma Ivane Brlić-Mažuranić Milanu Ševiću\",\"authors\":\"Zorica Hadžić, Željko Dragan Milanović\",\"doi\":\"10.21066/CARCL.LIBRI.9.2.2\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Rad donosi dosad neobjavljena pisma Ivane Brlić-Mažuranić upućena Milanu Ševiću 1909. i 1924. godine. Iz pisama se vidi da je Milan Šević tražio od Ivane Brlić-Mažuranić pisma Jovana Jovanovića Zmaja, biografske podatke o njoj kao i da je želio objaviti ćirilično izdanje Priča iz davnine ili nekoga drugoga djela. Ševićeva namjera da se dječja književnost formira i osamostali (sam Šević koristi izraz „diferencijacija“) dobila je potvrdu u stvaralaštvu Ivane Brlić-Mažuranić. Pisma Ivane Brlić-Mažuranić ponavljaju činjenične detalje ranije zabilježene u autobiografiji i donose jednak odnos prema pjesničkoj zbirci Slike (1912.). Ponovno ustrajanje na posebnom statusu pjesničke zbirke otvara mogućnost uočavanja namjera Ivane Brlić-Mažuranić da se u književnom polju pozicionira i izvan dječje književnosti, odnosno da se diferencira od nje, o čem mogu posvjedočiti brojna mjesta iz Autobiografije na kojima se govori o poeziji, ali i ustrajanje Želimira Mažuranića u pismu Milanu Ševiću na tom da Priče iz davnine nikako nisu knjiga za djecu iako ju i djeca mogu čitati zato što ima odgojnu vrijednost.\",\"PeriodicalId\":55913,\"journal\":{\"name\":\"Libri & Liberi\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Libri & Liberi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21066/CARCL.LIBRI.9.2.2\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Libri & Liberi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21066/CARCL.LIBRI.9.2.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这幅作品带来了伊凡·布里奇-马在1909年写给米兰·舍维奇的未经宣布的信件。1924年。年很明显，MilanŠevic已经向Ivan Brlick Mažuranic索要了Jovan Jovanovic Zmaj的信件、传记数据，以及他想出版很久以前或其他人的故事的西里尔文版本。Ševic形成和孤立儿童文学的意图（瑞典本身使用“分化”一词）得到了Ivan Brlić-Mažuranic的创作的证实。对诗集特殊地位的强调开启了一种可能性，即看到伊凡·布里奇-马的意图是定位在文学领域和儿童文学之外，或者与之区分，这可以证明《诗歌自传》中的许多地方，但祖米拉·马祖拉尼奇在MilanŠevic的信中坚持认为，古老的故事不是一本适合儿童的书，尽管儿童可以阅读它，因为它有很高的价值。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Pisma Ivane Brlić-Mažuranić Milanu Ševiću

Rad donosi dosad neobjavljena pisma Ivane Brlić-Mažuranić upućena Milanu Ševiću 1909. i 1924. godine. Iz pisama se vidi da je Milan Šević tražio od Ivane Brlić-Mažuranić pisma Jovana Jovanovića Zmaja, biografske podatke o njoj kao i da je želio objaviti ćirilično izdanje Priča iz davnine ili nekoga drugoga djela. Ševićeva namjera da se dječja književnost formira i osamostali (sam Šević koristi izraz „diferencijacija“) dobila je potvrdu u stvaralaštvu Ivane Brlić-Mažuranić. Pisma Ivane Brlić-Mažuranić ponavljaju činjenične detalje ranije zabilježene u autobiografiji i donose jednak odnos prema pjesničkoj zbirci Slike (1912.). Ponovno ustrajanje na posebnom statusu pjesničke zbirke otvara mogućnost uočavanja namjera Ivane Brlić-Mažuranić da se u književnom polju pozicionira i izvan dječje književnosti, odnosno da se diferencira od nje, o čem mogu posvjedočiti brojna mjesta iz Autobiografije na kojima se govori o poeziji, ali i ustrajanje Želimira Mažuranića u pismu Milanu Ševiću na tom da Priče iz davnine nikako nisu knjiga za djecu iako ju i djeca mogu čitati zato što ima odgojnu vrijednost.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Libri & Liberi LITERATURE-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Libri & Liberi publishes peer-reviewed academic papers on various topics in the field of children’s literature and young adult literature and on related topics, on their wider cultural contexts, and on their intercultural contacts in the fields of literature and the media. The journal particularly appreciates interdisciplinary approaches and intermediality.