{"title":"法语版赫斯希望指数评估(HHI-F)的心理测量特性","authors":"Guillaume Gronier , Djamel Aïssaoui , Françoise Schwander , Tanya Cara-Nova","doi":"10.1016/j.erap.2022.100822","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>The feeling of hope is an important factor in the well-being and mental health of individuals. The 12-item Herth Hope Index (HHI) measures different dimensions of hope and assesses the state of motivation to overcome situations with strong stressful or life threatening factors.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of a French adaptation of the HHI.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Based on a French translation of the HHI made during a translation and counter-translation process (HHI-F), 247 higher education students completed an online survey on their mental health state during the COVID-19 pandemic, which included the HHI-F. A principal factor analysis (PCA) and several confirmatory factor analyses (CFA) were conducted to compare the structure of the HHI-F with that of the original scale. Internal consistency and convergent validity were also assessed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The best model relates to a two-factor solution, corresponding to the Spanish translation of the HHI. Internal consistency was very satisfactory, with a Cronbach's alpha coefficient of .895 and a McDonald's Omega coefficient of .898. Significant correlations were observed between the HHI-F score and the Depression Anxiety Stress Scales (DASS-21), Impact of Event Scale-Revised (IES-R) and Brief Resilient Coping Scale (BRCS).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The HHI-F showed good psychometric qualities, although its structure does not fully correspond to the original version of the HHI. This scale should thus facilitate research in mental health psychology among French-speaking audiences.</p></div>","PeriodicalId":46883,"journal":{"name":"European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee","volume":"73 1","pages":"Article 100822"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Psychometric properties of the French version of the Herth Hope Index assessment (HHI-F)\",\"authors\":\"Guillaume Gronier , Djamel Aïssaoui , Françoise Schwander , Tanya Cara-Nova\",\"doi\":\"10.1016/j.erap.2022.100822\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>The feeling of hope is an important factor in the well-being and mental health of individuals. The 12-item Herth Hope Index (HHI) measures different dimensions of hope and assesses the state of motivation to overcome situations with strong stressful or life threatening factors.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of a French adaptation of the HHI.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Based on a French translation of the HHI made during a translation and counter-translation process (HHI-F), 247 higher education students completed an online survey on their mental health state during the COVID-19 pandemic, which included the HHI-F. A principal factor analysis (PCA) and several confirmatory factor analyses (CFA) were conducted to compare the structure of the HHI-F with that of the original scale. Internal consistency and convergent validity were also assessed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The best model relates to a two-factor solution, corresponding to the Spanish translation of the HHI. Internal consistency was very satisfactory, with a Cronbach's alpha coefficient of .895 and a McDonald's Omega coefficient of .898. Significant correlations were observed between the HHI-F score and the Depression Anxiety Stress Scales (DASS-21), Impact of Event Scale-Revised (IES-R) and Brief Resilient Coping Scale (BRCS).</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The HHI-F showed good psychometric qualities, although its structure does not fully correspond to the original version of the HHI. This scale should thus facilitate research in mental health psychology among French-speaking audiences.</p></div>\",\"PeriodicalId\":46883,\"journal\":{\"name\":\"European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"Article 100822\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1162908822000731\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, APPLIED\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1162908822000731","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHOLOGY, APPLIED","Score":null,"Total":0}
Psychometric properties of the French version of the Herth Hope Index assessment (HHI-F)
Introduction
The feeling of hope is an important factor in the well-being and mental health of individuals. The 12-item Herth Hope Index (HHI) measures different dimensions of hope and assesses the state of motivation to overcome situations with strong stressful or life threatening factors.
Objective
The aim of this study was to evaluate the psychometric properties of a French adaptation of the HHI.
Method
Based on a French translation of the HHI made during a translation and counter-translation process (HHI-F), 247 higher education students completed an online survey on their mental health state during the COVID-19 pandemic, which included the HHI-F. A principal factor analysis (PCA) and several confirmatory factor analyses (CFA) were conducted to compare the structure of the HHI-F with that of the original scale. Internal consistency and convergent validity were also assessed.
Results
The best model relates to a two-factor solution, corresponding to the Spanish translation of the HHI. Internal consistency was very satisfactory, with a Cronbach's alpha coefficient of .895 and a McDonald's Omega coefficient of .898. Significant correlations were observed between the HHI-F score and the Depression Anxiety Stress Scales (DASS-21), Impact of Event Scale-Revised (IES-R) and Brief Resilient Coping Scale (BRCS).
Discussion
The HHI-F showed good psychometric qualities, although its structure does not fully correspond to the original version of the HHI. This scale should thus facilitate research in mental health psychology among French-speaking audiences.
期刊介绍：
The aim of the Revue européenne de Psychologie appliquée / European Review of Applied Psychology is to promote high-quality applications of psychology to all areas of specialization, and to foster exchange among researchers and professionals. Its policy is to attract a wide range of contributions, including empirical research, overviews of target issues, case studies, descriptions of instruments for research and diagnosis, and theoretical work related to applied psychology. In all cases, authors will refer to published and verificable facts, whether established in the study being reported or in earlier publications.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
