Detección de anticuerpos contra Brucella abortus en perros en contacto con zona rural

espanolLa brucelosis es una enfermedad infectocontagiosa zoonotica de curso cronico y de distribucion mundial.En los perros suele ser causada por B. canis; sin embargo, la B. abortus, asociada con el bovino infectadoha sido descripta en perros, tanto en la forma experimental como en condiciones de campo. Latransmision de perros a humanos tambien es posible. En esta comunicacion se describe, por primera vez,en Argentina, la deteccion de anticuerpos contra B. abortus en una poblacion de perros en contacto conzonas rurales. Se analizaron 67 muestras de sueros de perros, de los cuales 26,8 % fueron positivos paraB. abortus mediante la tecnica de aglutinacion con antigeno tamponado, 7,5 % se confirmaron comopositivos mediante las pruebas de aglutinacion lenta en tubos y 4,5 % resultaron positivos mediante laprueba de fluorescencia polarizada. Los perros reaccionantes a B. abortus tuvieron contacto con ganadobovino seropositivo a brucelosis o eran perros de zona urbana que convivian con perros que habianconcurrido a la zona rural. La eliminacion de bovinos seropositivos no necesariamente puede erradicar labrucelosis. Se necesitarian mas acciones de manejo para lograrlo, como evitar el contacto directo conperros e impedir la transmision entre especies. EnglishBrucellosis is a zoonotic­-contagious disease, usually of chronic evolution and worldwide distribution.Dog’s infection is typically caused for B. canis; however, B. abortus, associated with infected cattle hasbeen described in dogs, both experimentally and in field conditions. The transmission of dogs to humansis also possible. This communication describes, for the first time in Argentina, the detection of antibodiesagainst B. abortus in a population of dogs in contact with rural areas. Sixty­seven samples of dog serawere analyzed, of which 26.8 % were positive for B. abortus by means of the agglutination technique withbuffered antigen, 7.5 % were confirmed as positive by tests of slow agglutination in tubes and 4, 5 % werepositive by polarized fluorescence test. Dogs reacting to B. abortus had contact with seropositive cattlewith brucellosis or were urban dogs that lived with dogs that had attended the rural area. Elimination ofinfected cattle may not necessarily eradicate brucellosis; management actions such as avoiding thecontact of dogs from infected cows should prevent its transmission.