Jueyun Su, Trisna Aryanata, Ya-Ting Shih, D. Dalsky
{"title":"英语作为国际语言的实践:巴厘与中国英语学习者的跨文化实地考察","authors":"Jueyun Su, Trisna Aryanata, Ya-Ting Shih, D. Dalsky","doi":"10.1080/1358684X.2021.1915748","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This ‘inclusive practitioner research’ study presents a collaborative ‘virtual intercultural fieldwork’ project in which Balinese and Chinese university students communicated in English to explore similar emic cultural concepts related to the Japanese concept of amae (presumed indulgence); namely, manying (Balinese) and sajiao (Mandarin Chinese), through online exchanges and interviewing. The project aimed to develop and improve learners’ (including teachers) intercultural communicative competence and multiliteracies related to linguistic competence and intercultural understandings. The project also provided opportunities for the learners to use academic English in authentic situations by posing research questions and exploring methods to discover transcultural understandings through research. Applying the principles of Cultural Linguistics, Exploratory Practice, and Team Learning, the analysis of this project’s unique virtual communication element aims to inspire innovations in classroom design for teaching English as an International Language.","PeriodicalId":54156,"journal":{"name":"Changing English-Studies in Culture and Education","volume":"28 1","pages":"429 - 441"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/1358684X.2021.1915748","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"English as an International Language in Practice: Virtual Intercultural Fieldwork between Balinese and Chinese EFL Learners\",\"authors\":\"Jueyun Su, Trisna Aryanata, Ya-Ting Shih, D. Dalsky\",\"doi\":\"10.1080/1358684X.2021.1915748\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This ‘inclusive practitioner research’ study presents a collaborative ‘virtual intercultural fieldwork’ project in which Balinese and Chinese university students communicated in English to explore similar emic cultural concepts related to the Japanese concept of amae (presumed indulgence); namely, manying (Balinese) and sajiao (Mandarin Chinese), through online exchanges and interviewing. The project aimed to develop and improve learners’ (including teachers) intercultural communicative competence and multiliteracies related to linguistic competence and intercultural understandings. The project also provided opportunities for the learners to use academic English in authentic situations by posing research questions and exploring methods to discover transcultural understandings through research. Applying the principles of Cultural Linguistics, Exploratory Practice, and Team Learning, the analysis of this project’s unique virtual communication element aims to inspire innovations in classroom design for teaching English as an International Language.\",\"PeriodicalId\":54156,\"journal\":{\"name\":\"Changing English-Studies in Culture and Education\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"429 - 441\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2021-05-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/1358684X.2021.1915748\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Changing English-Studies in Culture and Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1358684X.2021.1915748\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Changing English-Studies in Culture and Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1358684X.2021.1915748","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
English as an International Language in Practice: Virtual Intercultural Fieldwork between Balinese and Chinese EFL Learners
ABSTRACT This ‘inclusive practitioner research’ study presents a collaborative ‘virtual intercultural fieldwork’ project in which Balinese and Chinese university students communicated in English to explore similar emic cultural concepts related to the Japanese concept of amae (presumed indulgence); namely, manying (Balinese) and sajiao (Mandarin Chinese), through online exchanges and interviewing. The project aimed to develop and improve learners’ (including teachers) intercultural communicative competence and multiliteracies related to linguistic competence and intercultural understandings. The project also provided opportunities for the learners to use academic English in authentic situations by posing research questions and exploring methods to discover transcultural understandings through research. Applying the principles of Cultural Linguistics, Exploratory Practice, and Team Learning, the analysis of this project’s unique virtual communication element aims to inspire innovations in classroom design for teaching English as an International Language.