Familia y religión en Buenos Aires: el análisis reticular en una investigación cualitativa con foto elicitación

espanolEl articulo aborda el estudio de la socializacion religiosa en familias de diferentes credos en Buenos Aires con metodologia cualitativa; se focaliza en dos aspectos relacionados con las imagenes utilizadas durante la investigacion: la recoleccion de datos con la tecnica de la foto-elicitacion y el analisis reticular de coincidencias de dichas fotografias. El concepto de memoria atraviesa la investigacion donde la reconstruccion del pasado en comun implica un sentido compartido del presente y puede dar cuenta de la configuracion del vinculo entre familia, tradicion y religiosidad. Recordar implica una construccion y al mismo tiempo una legitimacion del linaje. Las fotografias –en este caso– emergen como expresion de la identidad familiar que representan momentos de las trayectorias biograficas como puntos de referencia, permitiendo acceder a los recuerdos de sus miembros. El uso del analisis reticular de coincidencias aplicado al contenido de las fotografias establece presencias y ausencias entre los personajes con un analisis que complementa a los datos recolectados con las entrevistas. El analisis reticular de coincidencias permitio comprender lo que las imagenes revelan sobre las relaciones de parentesco, las afinidades y desigualdades al interior de la familia y a nivel generacional. Asi, el texto se focaliza en el uso de la foto-elicitacion y el analisis reticular, que pueden constituir un aporte metodologico al estudio del fenomeno religioso. EnglishThe article approaches the study of religious socialization in families of different faiths in Buenos Aires with a qualitative methodology, focusing on two aspects related to the images used during the research: data collection with the photo elicitation technique and the network analysis of coincidences of the photographs. The concept of memory is present along the whole research, where the reconstruction of the past in common implies a certain shared sense of the present and offers an account of the configuration of the link between family, tradition, and religiosity. Remembering implies a construction and, at the same time, a legitimation of the family lineage. Photographs emerge as an emblem of family identity that represent moments of biographical trajectories as points of reference, allowing access to the memories of their members. The use of the network analysis of coincidences applied to the content of the photographs identifies presences and absences among the actors that complement the data collected with the interviews. The network analysis of coincidences made it possible to understand what the images reveal about kinship relations, affinities, and inequalities within the family and at a generational level. Thus, the text focuses on the use of photo-elicitation and network analysis, which may constitute a methodological contribution to the study of religious phenomena.