卡萨布兰卡阿拉伯语方言的联系与变化：简化和突出在形态句法变量采用中的作用

Q2 Arts and Humanities

Anthropological Linguistics Pub Date : 2019-03-23 DOI:10.1353/anl.2018.0003

Atiqa Hachimi

{"title":"卡萨布兰卡阿拉伯语方言的联系与变化：简化和突出在形态句法变量采用中的作用","authors":"Atiqa Hachimi","doi":"10.1353/anl.2018.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The sociolinguistic outcomes of migration in Morocco's largest city, Casablanca, are examined through analysis of the adoption of the second person gender-marking norms of Casablanca Arabic by three groups whose heritage varieties have a corresponding merger or distinction of gender. Ethnographic interviews and interactions with multigenerational families show that convergence to the dominant Casablanca norm is not uniform across the three different groups. While linguistic simplification is important, differences in referential and nonreferential indexical meanings of each group's linguistic variant vis-à-vis that of Casablanca play a critical role in the different outcomes of this morphosyntactic contact.","PeriodicalId":35350,"journal":{"name":"Anthropological Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/anl.2018.0003","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Arabic Dialect Contact and Change in Casablanca: The Role of Simplification and Salience in the Adoption of a Morphosyntactic Variable\",\"authors\":\"Atiqa Hachimi\",\"doi\":\"10.1353/anl.2018.0003\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The sociolinguistic outcomes of migration in Morocco's largest city, Casablanca, are examined through analysis of the adoption of the second person gender-marking norms of Casablanca Arabic by three groups whose heritage varieties have a corresponding merger or distinction of gender. Ethnographic interviews and interactions with multigenerational families show that convergence to the dominant Casablanca norm is not uniform across the three different groups. While linguistic simplification is important, differences in referential and nonreferential indexical meanings of each group's linguistic variant vis-à-vis that of Casablanca play a critical role in the different outcomes of this morphosyntactic contact.\",\"PeriodicalId\":35350,\"journal\":{\"name\":\"Anthropological Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-03-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/anl.2018.0003\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anthropological Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/anl.2018.0003\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropological Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/anl.2018.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 9

摘要

摘要：通过分析三个群体对卡萨布兰卡阿拉伯语第二人称性别标记规范的采用，研究了摩洛哥最大城市卡萨布兰卡移民的社会语言学结果，这三个群体的遗产品种具有相应的性别合并或区别。民族志访谈和与多代同堂家庭的互动表明，在三个不同的群体中，与占主导地位的卡萨布兰卡规范的趋同并不一致。虽然语言简化很重要，但与卡萨布兰卡的语言变体相比，每组语言变体的指称和非指称索引意义的差异在这种形态句法接触的不同结果中起着关键作用。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Arabic Dialect Contact and Change in Casablanca: The Role of Simplification and Salience in the Adoption of a Morphosyntactic Variable

Abstract:The sociolinguistic outcomes of migration in Morocco's largest city, Casablanca, are examined through analysis of the adoption of the second person gender-marking norms of Casablanca Arabic by three groups whose heritage varieties have a corresponding merger or distinction of gender. Ethnographic interviews and interactions with multigenerational families show that convergence to the dominant Casablanca norm is not uniform across the three different groups. While linguistic simplification is important, differences in referential and nonreferential indexical meanings of each group's linguistic variant vis-à-vis that of Casablanca play a critical role in the different outcomes of this morphosyntactic contact.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Anthropological Linguistics Arts and Humanities-Language and Linguistics

CiteScore

0.40

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Anthropological Linguistics, a quarterly journal founded in 1959, provides a forum for the full range of scholarly study of the languages and cultures of the peoples of the world, especially the native peoples of the Americas. Embracing the field of language and culture broadly defined, the editors welcome articles and research reports addressing cultural, historical, and philological aspects of linguistic study, including analyses of texts and discourse; studies of semantic systems and cultural classifications; onomastic studies; ethnohistorical papers that draw significantly on linguistic data; studies of linguistic prehistory and genetic classification.