当重要的是“前方”时:芬兰语重要空间隐喻中隐含运动的前方语法的使用

IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Krista Teeri-Niknammoghadam
{"title":"当重要的是“前方”时:芬兰语重要空间隐喻中隐含运动的前方语法的使用","authors":"Krista Teeri-Niknammoghadam","doi":"10.1163/23526416-00501004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Human beings often discuss their priorities in terms of spatial language (I put my needs ahead of yours). When describing order of importance, the Finnish language predominantly uses motion-implying front grams, that is, grammatical words that code spatial relations on front-region, and indicate in-tandem motion of Figure and Ground. In such scenarios, the mover ‘ahead’ on the so-called path of importance is regarded as more important than the mover ‘behind’. In this corpus-based cognitive-semantic study, I explore the ways Finnish uses motion-implying front grams and gram constructions in spatial metaphors of importance by conducting a grammatico-semantic analysis on my data. As a result, I present four grammatically and semantically distinctive but related spatial metaphors of importance: important moves ahead, important is placed ahead, unimportant is moved away from ahead of important and important leads movement; these all use the notion of ‘ahead’ to define the importance of an entity.","PeriodicalId":52227,"journal":{"name":"Cognitive Semantics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2019-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23526416-00501004","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"When Important Is ‘Ahead’: the Use of Motion-Implying front Grams in Spatial Metaphors of Importance in Finnish\",\"authors\":\"Krista Teeri-Niknammoghadam\",\"doi\":\"10.1163/23526416-00501004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Human beings often discuss their priorities in terms of spatial language (I put my needs ahead of yours). When describing order of importance, the Finnish language predominantly uses motion-implying front grams, that is, grammatical words that code spatial relations on front-region, and indicate in-tandem motion of Figure and Ground. In such scenarios, the mover ‘ahead’ on the so-called path of importance is regarded as more important than the mover ‘behind’. In this corpus-based cognitive-semantic study, I explore the ways Finnish uses motion-implying front grams and gram constructions in spatial metaphors of importance by conducting a grammatico-semantic analysis on my data. As a result, I present four grammatically and semantically distinctive but related spatial metaphors of importance: important moves ahead, important is placed ahead, unimportant is moved away from ahead of important and important leads movement; these all use the notion of ‘ahead’ to define the importance of an entity.\",\"PeriodicalId\":52227,\"journal\":{\"name\":\"Cognitive Semantics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2019-02-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/23526416-00501004\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cognitive Semantics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/23526416-00501004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cognitive Semantics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23526416-00501004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

人类经常用空间语言来讨论他们的优先事项(我把我的需要放在你的前面)。在描述重要性顺序时,芬兰语主要使用暗示运动的前格,即在前区域编码空间关系的语法词,并表示图和地的串联运动。在这种情况下,在所谓的重要路径上,“前面”的推动者被认为比“后面”的推动者更重要。在这个基于语料库的认知语义研究中,我通过对我的数据进行语法语义分析,探索芬兰人在重要空间隐喻中使用暗示动作的前克和克结构的方式。因此,我提出了四个在语法和语义上各有特色但又相互关联的重要性空间隐喻:重要的先行,重要的先行,不重要的先行,重要的先行,重要的先行,重要的先行;这些都使用“超前”的概念来定义实体的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
When Important Is ‘Ahead’: the Use of Motion-Implying front Grams in Spatial Metaphors of Importance in Finnish
Human beings often discuss their priorities in terms of spatial language (I put my needs ahead of yours). When describing order of importance, the Finnish language predominantly uses motion-implying front grams, that is, grammatical words that code spatial relations on front-region, and indicate in-tandem motion of Figure and Ground. In such scenarios, the mover ‘ahead’ on the so-called path of importance is regarded as more important than the mover ‘behind’. In this corpus-based cognitive-semantic study, I explore the ways Finnish uses motion-implying front grams and gram constructions in spatial metaphors of importance by conducting a grammatico-semantic analysis on my data. As a result, I present four grammatically and semantically distinctive but related spatial metaphors of importance: important moves ahead, important is placed ahead, unimportant is moved away from ahead of important and important leads movement; these all use the notion of ‘ahead’ to define the importance of an entity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Cognitive Semantics
Cognitive Semantics Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
14
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信