面向外语学生的国际教材分析——基于Kachru模型的多元文化批判性内容分析

Reni Puspitasari Dwi Lestariyana, J. Nurkamto
{"title":"面向外语学生的国际教材分析——基于Kachru模型的多元文化批判性内容分析","authors":"Reni Puspitasari Dwi Lestariyana, J. Nurkamto","doi":"10.46843/jiecr.v3i2.103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the multicultural contents in two international textbooks entitled New Interchange Fifth Edition used in Indonesia for English foreign language (EFL) students to underlying the multicultural values. Applying Kachru and Nelson’s model of English and their categorization into Inner, Outer and Expanding circles. This study also implemented both quantitative and qualitative analysis. The quantitative analysis refers to the quantitative data and to what extent multicultural values of race/ethnicity, gender/sexuality, social class, and people with are represented. The result showed that the representation of culture from three circles countries were unbalanced and stereotypical. The percentage shows from materials representation of inner, outer and expanding circles were 74,1 %, 23,3 % and 2,6% respectively. There were highly dominated inner circle culture even though these textbooks are used in expanding circles (e.g., Indonesia). Anchored from the research finding, it suggest that both textbook writers and designers should emphasized on balance multicultural values in international textbook materials particularly in expanding circle country (e.g. Indonesia) in order to help students recognize the cultural diversity.","PeriodicalId":34307,"journal":{"name":"Journal of Innovation in Educational and Cultural Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"International Textbooks Analysis Used for EFL Students: A Critical Content Analysis of Multicultural from Kachru’s Models\",\"authors\":\"Reni Puspitasari Dwi Lestariyana, J. Nurkamto\",\"doi\":\"10.46843/jiecr.v3i2.103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the multicultural contents in two international textbooks entitled New Interchange Fifth Edition used in Indonesia for English foreign language (EFL) students to underlying the multicultural values. Applying Kachru and Nelson’s model of English and their categorization into Inner, Outer and Expanding circles. This study also implemented both quantitative and qualitative analysis. The quantitative analysis refers to the quantitative data and to what extent multicultural values of race/ethnicity, gender/sexuality, social class, and people with are represented. The result showed that the representation of culture from three circles countries were unbalanced and stereotypical. The percentage shows from materials representation of inner, outer and expanding circles were 74,1 %, 23,3 % and 2,6% respectively. There were highly dominated inner circle culture even though these textbooks are used in expanding circles (e.g., Indonesia). Anchored from the research finding, it suggest that both textbook writers and designers should emphasized on balance multicultural values in international textbook materials particularly in expanding circle country (e.g. Indonesia) in order to help students recognize the cultural diversity.\",\"PeriodicalId\":34307,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Innovation in Educational and Cultural Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-02-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Innovation in Educational and Cultural Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.46843/jiecr.v3i2.103\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Innovation in Educational and Cultural Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46843/jiecr.v3i2.103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本研究考察了在印度尼西亚为英语外语(EFL)学生使用的两本名为《新交换第五版》的国际教科书中的多元文化内容,以揭示多元文化价值观。应用Kachru和Nelson的英语模型,将其分为内、外、扩三个范畴。本研究还进行了定量和定性分析。定量分析指的是定量数据,以及种族/民族、性别/性取向、社会阶层和残疾人的多元文化价值观在多大程度上得到了体现。结果表明,三个圈层国家的文化呈现出不平衡和定型的特征。内圆、外圆和膨胀圆的材料表示百分比分别为74,1%、23,3%和2,6%。尽管这些教科书被用于扩大圈子(例如印度尼西亚),但内部圈子文化仍然占主导地位。基于研究结果,它建议教科书作者和设计者都应该在国际教科书材料中强调平衡多元文化价值观,特别是在不断扩大的循环国家(如印度尼西亚),以帮助学生认识到文化多样性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
International Textbooks Analysis Used for EFL Students: A Critical Content Analysis of Multicultural from Kachru’s Models
This study examines the multicultural contents in two international textbooks entitled New Interchange Fifth Edition used in Indonesia for English foreign language (EFL) students to underlying the multicultural values. Applying Kachru and Nelson’s model of English and their categorization into Inner, Outer and Expanding circles. This study also implemented both quantitative and qualitative analysis. The quantitative analysis refers to the quantitative data and to what extent multicultural values of race/ethnicity, gender/sexuality, social class, and people with are represented. The result showed that the representation of culture from three circles countries were unbalanced and stereotypical. The percentage shows from materials representation of inner, outer and expanding circles were 74,1 %, 23,3 % and 2,6% respectively. There were highly dominated inner circle culture even though these textbooks are used in expanding circles (e.g., Indonesia). Anchored from the research finding, it suggest that both textbook writers and designers should emphasized on balance multicultural values in international textbook materials particularly in expanding circle country (e.g. Indonesia) in order to help students recognize the cultural diversity.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
78
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信