Jaime Gil de Biedma的八首诗:一个人物的发明

IF 0.1 4区文学 0 LITERATURE, ROMANCE

Alea-Estudos Neolatinos Pub Date : 2022-04-01 DOI:10.1590/1517-106x/202224117

Saturnino Valladares

{"title":"Jaime Gil de Biedma的八首诗:一个人物的发明","authors":"Saturnino Valladares","doi":"10.1590/1517-106x/202224117","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo Ao entender que sua obra poética estava terminada, o poeta espanhol Jaime Gil de Biedma titulou seu último livro como Poemas póstumos, em 1968. Entre outros motivos, o personagem poético reflete sobre a profunda crise de identidade que lhe provoca o final da juventude. Neste trabalho apresento minha versão ao português de oito poemas deste poemário.","PeriodicalId":42084,"journal":{"name":"Alea-Estudos Neolatinos","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Oito poemas de Jaime Gil de Biedma: A invenção de um personagem\",\"authors\":\"Saturnino Valladares\",\"doi\":\"10.1590/1517-106x/202224117\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumo Ao entender que sua obra poética estava terminada, o poeta espanhol Jaime Gil de Biedma titulou seu último livro como Poemas póstumos, em 1968. Entre outros motivos, o personagem poético reflete sobre a profunda crise de identidade que lhe provoca o final da juventude. Neste trabalho apresento minha versão ao português de oito poemas deste poemário.\",\"PeriodicalId\":42084,\"journal\":{\"name\":\"Alea-Estudos Neolatinos\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Alea-Estudos Neolatinos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1590/1517-106x/202224117\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Alea-Estudos Neolatinos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/1517-106x/202224117","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

西班牙诗人Jaime Gil de Biedma意识到他的诗歌已经完成，1968年将他的最后一本书命名为poems postumas。在其他原因中，这位诗意的人物反思了青春的结束给他带来的深刻的身份危机。在这个作品中，我展示了我的葡萄牙版本的八首诗。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Oito poemas de Jaime Gil de Biedma: A invenção de um personagem

Resumo Ao entender que sua obra poética estava terminada, o poeta espanhol Jaime Gil de Biedma titulou seu último livro como Poemas póstumos, em 1968. Entre outros motivos, o personagem poético reflete sobre a profunda crise de identidade que lhe provoca o final da juventude. Neste trabalho apresento minha versão ao português de oito poemas deste poemário.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Alea-Estudos Neolatinos LITERATURE, ROMANCE-

CiteScore

0.20

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

4 weeks

期刊介绍： Published twice a year, Alea is a journal issued by the Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas [Graduate Program in Romance Languages and Literatures] of the Federal University of Rio de Janeiro (www.letras.ufrj.br/pgneolatinas), comprising the following areas: Romance Studies in linguistics (Spanish, French or Italian), and Romance Literary Studies (Hispanic Literatures, Francophone Literatures, and Italian Literatures). The journal publishes original work in literature and linguistics related to these fields.