寻找中国的长期发展道路——从责任分配与承包的区别谈起

Q3 Arts and Humanities
Philip C. C. Huang
{"title":"寻找中国的长期发展道路——从责任分配与承包的区别谈起","authors":"Philip C. C. Huang","doi":"10.1163/22136746-01602001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The “third sphere” born of the interacting of a market economy with a centralized state, and of a system of market contracting 合同 with administrative “assigning responsibility” 发包/承包, has become a key characteristic of the new political-economic system of Reform China. It has imported the private enterprise market economy of the modern West, but has also retained the (revolutionary) tradition of a socialist party-state and its ownership of the principal means of production. Its administrative system resembles more and more the modern West’s (Weberian) bureaucratic system, but it has also retained the traditional imperial Chinese “centralized minimalism” and “parcelized despotism” characteristics. It cannot be grasped by the either/or dualistic opposites mode of thinking, but can only be understood in terms of the combining and interacting of dualistic opposites. The combination may be understood as one concrete and substantive meaning of the officialized term of a “socialist market economy.”","PeriodicalId":37171,"journal":{"name":"Rural China","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"In Search of a Long-Term Development Path for China: Starting from Differences between Assigning Responsibility and Contracting\",\"authors\":\"Philip C. C. Huang\",\"doi\":\"10.1163/22136746-01602001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The “third sphere” born of the interacting of a market economy with a centralized state, and of a system of market contracting 合同 with administrative “assigning responsibility” 发包/承包, has become a key characteristic of the new political-economic system of Reform China. It has imported the private enterprise market economy of the modern West, but has also retained the (revolutionary) tradition of a socialist party-state and its ownership of the principal means of production. Its administrative system resembles more and more the modern West’s (Weberian) bureaucratic system, but it has also retained the traditional imperial Chinese “centralized minimalism” and “parcelized despotism” characteristics. It cannot be grasped by the either/or dualistic opposites mode of thinking, but can only be understood in terms of the combining and interacting of dualistic opposites. The combination may be understood as one concrete and substantive meaning of the officialized term of a “socialist market economy.”\",\"PeriodicalId\":37171,\"journal\":{\"name\":\"Rural China\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rural China\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/22136746-01602001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rural China","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22136746-01602001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

市场经济与中央集权国家相互作用和市场承包制度所产生的“第三领域”合同 具有行政“分配责任”发包/承包, 已成为改革开放中国新政治经济体制的一个重要特征。它引进了现代西方的私营企业市场经济,但也保留了社会主义政党国家的(革命)传统及其对主要生产资料的所有权。它的行政制度越来越类似于现代西方(韦伯)的官僚制度,但也保留了中国传统的“中央集权的极简主义”和“集权专制主义”的特征。它不能用非此即彼的二元对立思维方式来把握,而只能从二元对立的结合和相互作用的角度来理解。这种组合可以理解为“社会主义市场经济”官方术语的一个具体和实质性含义
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
In Search of a Long-Term Development Path for China: Starting from Differences between Assigning Responsibility and Contracting
The “third sphere” born of the interacting of a market economy with a centralized state, and of a system of market contracting 合同 with administrative “assigning responsibility” 发包/承包, has become a key characteristic of the new political-economic system of Reform China. It has imported the private enterprise market economy of the modern West, but has also retained the (revolutionary) tradition of a socialist party-state and its ownership of the principal means of production. Its administrative system resembles more and more the modern West’s (Weberian) bureaucratic system, but it has also retained the traditional imperial Chinese “centralized minimalism” and “parcelized despotism” characteristics. It cannot be grasped by the either/or dualistic opposites mode of thinking, but can only be understood in terms of the combining and interacting of dualistic opposites. The combination may be understood as one concrete and substantive meaning of the officialized term of a “socialist market economy.”
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Rural China
Rural China Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信