商业交流背景下奥地利和克罗地亚的跨文化差异

IF 0.5 Q4 ECONOMICS
Ante Rončević, Ana Globočnik Žunac, M. Car
{"title":"商业交流背景下奥地利和克罗地亚的跨文化差异","authors":"Ante Rončević, Ana Globočnik Žunac, M. Car","doi":"10.51680/EV.34.1.12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose: The globalization of economy in the context\nof adaptation and successful communication within the EU emphasizes the\nimportance of perceiving and adapting to intercultural diversity in order to achieve business success. This paper analyzes the notion of interculturalism from the aspect of observing business relations. It emphasizes the perception of intercultural outcomes of business cooperation. In the focus were specific characteristics of Croatia and Austria, countries geographically close, but with many diversities. \n Methodology: The research tasks were to determine the phenomena of business intercultural interaction, obstacles in intercultural communication and the dimensions of cultural values ​​according to Hofstede. Respondents’ attitudes were examined by a survey containing 18 statements. The respondents had experience in Croatian-Austrian intercultural business relations. Three hypotheses were formulated following the idea that even though the two countries share a part of history and have built rich cooperation, there are significant differences that may be of importance for business communication. \n Results: The first hypothesis suggested higher business formality in the Austrian culture, whereas results show that the attitude towards formality is equal. The Croatian culture lacks intercultural experience, which makes it less adaptable. Equality in gender relations was confirmed. These limitations mostly apply to a small sample showing small differences as it is a preliminary study. Conclusion: The research provides a foundation for a\nbroader and deeper survey that will provide guidelines for understanding intercultural communication and its rules.","PeriodicalId":42693,"journal":{"name":"Ekonomski Vjesnik","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intercultural differences between Austria and Croatia in the context of business communication\",\"authors\":\"Ante Rončević, Ana Globočnik Žunac, M. Car\",\"doi\":\"10.51680/EV.34.1.12\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Purpose: The globalization of economy in the context\\nof adaptation and successful communication within the EU emphasizes the\\nimportance of perceiving and adapting to intercultural diversity in order to achieve business success. This paper analyzes the notion of interculturalism from the aspect of observing business relations. It emphasizes the perception of intercultural outcomes of business cooperation. In the focus were specific characteristics of Croatia and Austria, countries geographically close, but with many diversities. \\n Methodology: The research tasks were to determine the phenomena of business intercultural interaction, obstacles in intercultural communication and the dimensions of cultural values ​​according to Hofstede. Respondents’ attitudes were examined by a survey containing 18 statements. The respondents had experience in Croatian-Austrian intercultural business relations. Three hypotheses were formulated following the idea that even though the two countries share a part of history and have built rich cooperation, there are significant differences that may be of importance for business communication. \\n Results: The first hypothesis suggested higher business formality in the Austrian culture, whereas results show that the attitude towards formality is equal. The Croatian culture lacks intercultural experience, which makes it less adaptable. Equality in gender relations was confirmed. These limitations mostly apply to a small sample showing small differences as it is a preliminary study. Conclusion: The research provides a foundation for a\\nbroader and deeper survey that will provide guidelines for understanding intercultural communication and its rules.\",\"PeriodicalId\":42693,\"journal\":{\"name\":\"Ekonomski Vjesnik\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2020-03-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ekonomski Vjesnik\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51680/EV.34.1.12\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ECONOMICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ekonomski Vjesnik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51680/EV.34.1.12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ECONOMICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:欧盟内部适应和成功沟通背景下的经济全球化强调了感知和适应跨文化多样性对实现商业成功的重要性。本文从观察商业关系的角度分析了跨文化主义的概念。它强调对商业合作的跨文化成果的认识。重点是克罗地亚和奥地利的具体特点,这两个国家地理位置相近,但有许多多样性。方法:研究任务是确定企业跨文化互动的现象、跨文化交流中的障碍以及文化价值观的维度​​根据霍夫斯泰德的说法。一项包含18项陈述的调查对受访者的态度进行了调查。受访者有克罗地亚-奥地利跨文化商业关系方面的经验。根据以下观点提出了三个假设:尽管两国有着共同的历史,并建立了丰富的合作,但存在着可能对商业沟通至关重要的重大差异。结果:第一个假设表明奥地利文化中有更高的商业形式,而结果表明对形式的态度是平等的。克罗地亚文化缺乏跨文化经验,因此适应性较差。两性关系中的平等得到确认。这些限制主要适用于显示微小差异的小样本,因为这是一项初步研究。结论:本研究为更广泛、更深入的调查提供了基础,为理解跨文化交际及其规律提供了指导。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Intercultural differences between Austria and Croatia in the context of business communication
Purpose: The globalization of economy in the context of adaptation and successful communication within the EU emphasizes the importance of perceiving and adapting to intercultural diversity in order to achieve business success. This paper analyzes the notion of interculturalism from the aspect of observing business relations. It emphasizes the perception of intercultural outcomes of business cooperation. In the focus were specific characteristics of Croatia and Austria, countries geographically close, but with many diversities. Methodology: The research tasks were to determine the phenomena of business intercultural interaction, obstacles in intercultural communication and the dimensions of cultural values ​​according to Hofstede. Respondents’ attitudes were examined by a survey containing 18 statements. The respondents had experience in Croatian-Austrian intercultural business relations. Three hypotheses were formulated following the idea that even though the two countries share a part of history and have built rich cooperation, there are significant differences that may be of importance for business communication. Results: The first hypothesis suggested higher business formality in the Austrian culture, whereas results show that the attitude towards formality is equal. The Croatian culture lacks intercultural experience, which makes it less adaptable. Equality in gender relations was confirmed. These limitations mostly apply to a small sample showing small differences as it is a preliminary study. Conclusion: The research provides a foundation for a broader and deeper survey that will provide guidelines for understanding intercultural communication and its rules.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ekonomski Vjesnik
Ekonomski Vjesnik ECONOMICS-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信