大规模社会运动对语言态度的影响:香港粤语与普通话

IF 2 3区 文学 Q2 COMMUNICATION
P. Shum, C. Tse, T. Hamamura, Stephen C. Wright
{"title":"大规模社会运动对语言态度的影响:香港粤语与普通话","authors":"P. Shum, C. Tse, T. Hamamura, Stephen C. Wright","doi":"10.1177/0261927X221150502","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Speakers with standard accents are typically judged more favorably than non-standard speakers, but this may shift in response to perceived intergroup conflict with ethnolinguistic outgroups. Three studies were conducted to examine how large-scale social movements may impact language attitudes in Hong Kong. Attitudes toward standard-accented and non-standard-accented Cantonese and Mandarin were collected across four instances in 2013 and 2015 (pre- and post-Umbrella Movement), 2018 and 2019 (pre- and post-Anti-Extradition Bill Movement), respectively. Compared to Study 1 (2013), Hong Kong participants judged standard speakers of Cantonese (the ingroup variety), and ingroup, non-standard speakers of Mandarin (the outgroup variety) significantly more favorably in Study 2 (2015). Study 3 showed that the retrospective endorsement of the Umbrella Movement moderated preferences for standard Cantonese and Mandarin speakers. Comparison of 2018 and 2019 data partially replicated the findings in Studies 1 and 2, though the current endorsement of the Anti-Extradition Bill Movement did not moderate preferences for standard speakers.","PeriodicalId":47861,"journal":{"name":"Journal of Language and Social Psychology","volume":"42 1","pages":"249 - 274"},"PeriodicalIF":2.0000,"publicationDate":"2023-01-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Effects of Large-Scale Social Movements on Language Attitudes: Cantonese and Mandarin in Hong Kong\",\"authors\":\"P. Shum, C. Tse, T. Hamamura, Stephen C. Wright\",\"doi\":\"10.1177/0261927X221150502\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Speakers with standard accents are typically judged more favorably than non-standard speakers, but this may shift in response to perceived intergroup conflict with ethnolinguistic outgroups. Three studies were conducted to examine how large-scale social movements may impact language attitudes in Hong Kong. Attitudes toward standard-accented and non-standard-accented Cantonese and Mandarin were collected across four instances in 2013 and 2015 (pre- and post-Umbrella Movement), 2018 and 2019 (pre- and post-Anti-Extradition Bill Movement), respectively. Compared to Study 1 (2013), Hong Kong participants judged standard speakers of Cantonese (the ingroup variety), and ingroup, non-standard speakers of Mandarin (the outgroup variety) significantly more favorably in Study 2 (2015). Study 3 showed that the retrospective endorsement of the Umbrella Movement moderated preferences for standard Cantonese and Mandarin speakers. Comparison of 2018 and 2019 data partially replicated the findings in Studies 1 and 2, though the current endorsement of the Anti-Extradition Bill Movement did not moderate preferences for standard speakers.\",\"PeriodicalId\":47861,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Language and Social Psychology\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"249 - 274\"},\"PeriodicalIF\":2.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Language and Social Psychology\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/0261927X221150502\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Language and Social Psychology","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0261927X221150502","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

标准口音的人通常比不标准口音的人更受欢迎,但这种情况可能会随着群体间与民族语言外群体的冲突而改变。我们进行了三项研究,探讨大规模的社会运动如何影响香港人的语言态度。我们分别在2013年和2015年(雨伞运动前后)、2018年和2019年(反引渡法案运动前后)的四个案例中收集了人们对标准口音和非标准口音粤语和普通话的态度。与研究1(2013)相比,香港参与者在研究2(2015)中对标准广东话说话者(内群体品种)和内群体,非标准普通话说话者(外群体品种)的评价明显更有利。研究3显示,对“雨伞运动”的追溯性支持会缓和对标准粤语和普通话使用者的偏好。2018年和2019年数据的比较部分地重复了研究1和研究2的发现,尽管目前对《反引渡法案》运动的支持并没有缓和对标准发言者的偏好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Effects of Large-Scale Social Movements on Language Attitudes: Cantonese and Mandarin in Hong Kong
Speakers with standard accents are typically judged more favorably than non-standard speakers, but this may shift in response to perceived intergroup conflict with ethnolinguistic outgroups. Three studies were conducted to examine how large-scale social movements may impact language attitudes in Hong Kong. Attitudes toward standard-accented and non-standard-accented Cantonese and Mandarin were collected across four instances in 2013 and 2015 (pre- and post-Umbrella Movement), 2018 and 2019 (pre- and post-Anti-Extradition Bill Movement), respectively. Compared to Study 1 (2013), Hong Kong participants judged standard speakers of Cantonese (the ingroup variety), and ingroup, non-standard speakers of Mandarin (the outgroup variety) significantly more favorably in Study 2 (2015). Study 3 showed that the retrospective endorsement of the Umbrella Movement moderated preferences for standard Cantonese and Mandarin speakers. Comparison of 2018 and 2019 data partially replicated the findings in Studies 1 and 2, though the current endorsement of the Anti-Extradition Bill Movement did not moderate preferences for standard speakers.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
5.20
自引率
14.30%
发文量
26
期刊介绍: The Journal of Language and Social Psychology explores the social dimensions of language and the linguistic implications of social life. Articles are drawn from a wide range of disciplines, including linguistics, cognitive science, sociology, communication, psychology, education, and anthropology. The journal provides complete and balanced coverage of the latest developments and advances through original, full-length articles, short research notes, and special features as Debates, Courses and Conferences, and Book Reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信