中美在越南的新冠肺炎疫苗外交竞争:疫苗到哪里,影响就到哪里

IF 1.8 3区 社会学 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS
N. Tung
{"title":"中美在越南的新冠肺炎疫苗外交竞争:疫苗到哪里,影响就到哪里","authors":"N. Tung","doi":"10.1080/10357718.2022.2077302","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper investigates the COVID-19 vaccine diplomacy of the United States and China in Vietnam and conceptualises Hanoi’s practical responses. The deployment of vaccine diplomacy is closely associated with US-China strategic rivalry and is thus labelled as proxy competition in this paper. This paper found that both Washington and Beijing leveraged vaccine diplomacy to achieve general strategic objectives and specific foreign policy objectives in relations with Vietnam. For the USA, vaccine donation consolidated Hanoi’s strategic trust in Washington during tough times. Meanwhile, despite widespread mistrust and suspicion regarding the quality and efficacy of Chinese-made vaccines amongst Vietnamese people, China’s vaccine donation to Vietnam could still prevent Hanoi from further spiraling into the US-led anti-China coalition. Nevertheless, Vietnam has constantly been at a crossroads, for it not only strives to respond reasonably to the USA and China at the international level but also has to accommodate the Vietnamese public’s policy preferences at the domestic level.","PeriodicalId":51708,"journal":{"name":"Australian Journal of International Affairs","volume":"76 1","pages":"653 - 671"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2022-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"US-China COVID-19 vaccine diplomacy competition in Vietnam: where vaccines go, influence may follow\",\"authors\":\"N. Tung\",\"doi\":\"10.1080/10357718.2022.2077302\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This paper investigates the COVID-19 vaccine diplomacy of the United States and China in Vietnam and conceptualises Hanoi’s practical responses. The deployment of vaccine diplomacy is closely associated with US-China strategic rivalry and is thus labelled as proxy competition in this paper. This paper found that both Washington and Beijing leveraged vaccine diplomacy to achieve general strategic objectives and specific foreign policy objectives in relations with Vietnam. For the USA, vaccine donation consolidated Hanoi’s strategic trust in Washington during tough times. Meanwhile, despite widespread mistrust and suspicion regarding the quality and efficacy of Chinese-made vaccines amongst Vietnamese people, China’s vaccine donation to Vietnam could still prevent Hanoi from further spiraling into the US-led anti-China coalition. Nevertheless, Vietnam has constantly been at a crossroads, for it not only strives to respond reasonably to the USA and China at the international level but also has to accommodate the Vietnamese public’s policy preferences at the domestic level.\",\"PeriodicalId\":51708,\"journal\":{\"name\":\"Australian Journal of International Affairs\",\"volume\":\"76 1\",\"pages\":\"653 - 671\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2022-05-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australian Journal of International Affairs\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10357718.2022.2077302\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian Journal of International Affairs","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10357718.2022.2077302","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

摘要本文调查了美国和中国在越南的新冠肺炎疫苗外交,并提出了河内的实际对策。疫苗外交的部署与美中战略竞争密切相关,因此本文将其称为代理竞争。本文发现,华盛顿和北京都利用疫苗外交来实现与越南关系的总体战略目标和具体外交政策目标。对美国来说,疫苗捐赠巩固了河内在困难时期对华盛顿的战略信任。与此同时,尽管越南人民对中国制造的疫苗的质量和疗效普遍不信任和怀疑,但中国向越南捐赠疫苗仍可能阻止河内进一步升级为美国领导的反华联盟。然而,越南一直处于十字路口,因为它不仅努力在国际层面上合理回应美国和中国,而且还必须在国内层面上照顾越南公众的政策偏好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
US-China COVID-19 vaccine diplomacy competition in Vietnam: where vaccines go, influence may follow
ABSTRACT This paper investigates the COVID-19 vaccine diplomacy of the United States and China in Vietnam and conceptualises Hanoi’s practical responses. The deployment of vaccine diplomacy is closely associated with US-China strategic rivalry and is thus labelled as proxy competition in this paper. This paper found that both Washington and Beijing leveraged vaccine diplomacy to achieve general strategic objectives and specific foreign policy objectives in relations with Vietnam. For the USA, vaccine donation consolidated Hanoi’s strategic trust in Washington during tough times. Meanwhile, despite widespread mistrust and suspicion regarding the quality and efficacy of Chinese-made vaccines amongst Vietnamese people, China’s vaccine donation to Vietnam could still prevent Hanoi from further spiraling into the US-led anti-China coalition. Nevertheless, Vietnam has constantly been at a crossroads, for it not only strives to respond reasonably to the USA and China at the international level but also has to accommodate the Vietnamese public’s policy preferences at the domestic level.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.20
自引率
13.30%
发文量
44
期刊介绍: AJIA is the journal of the Australian Institute of International Affairs. The Institute was established in 1933 as an independent and non-political body and its purpose is to stimulate interest in and understanding of international affairs among its members and the general public. The aim of the Australian Journal of International Affairs is to publish high quality scholarly research on international political, social, economic and legal issues, especially (but not exclusively) within the Asia-Pacific region. The journal publishes research articles, refereed review essays and commentary and provocation pieces. ''Articles'' are traditional scholarly articles. ‘Review essays’ use newly published books as the basis to thematically examine current events in International Relations. The journal also publishes commentaries and provocations which are high quality and engaging pieces of commentary, opinion and provocation in a variety of styles. The Australian Journal of International Affairs aims to analyse international issues for an Australian readership and to present Australian perspectives to readers in other countries. While seeking to stimulate interest in and understanding of international affairs, the journal does not seek to promote any particular policies or approaches. All suitable manuscripts submitted are sent to two referees in a full ''double blind'' refereeing process.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信