数字档案是讲故事的人

IF 0.2 0 THEATER
Jayne Batzofin, Sanjin Muftić
{"title":"数字档案是讲故事的人","authors":"Jayne Batzofin, Sanjin Muftić","doi":"10.1080/10137548.2022.2136744","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Theatre in South Africa is deeply entrenched in the art of storytelling. We live, speak and move our stories in our embodied performance practices. While performance and its development are by their nature ephemeral, how can they be captured as data? And how can the data develop digital outputs that eventually tell their own stories? This paper will outline the way in which the rehearsal process of Antigone (not quite/quiet), the first of three practice-based research productions of the ReTAGS project, was documented and curated into an online repository. As data stewards, we will share the journey undertaken to migrate the ephemeral process of theatre devising into interactive and searchable data on UCT’s digital collections platform, Ibali. We chronicle the processes and jobs undertaken to capture, catalogue, document, enhance, curate and showcase the material. We explore how an online repository can be constructed not only in order to share the multiple stories present in the rehearsal process, but to encourage further engagements to advance a rigorous living archive. Through this we aim to give precedence to the way artist-researchers can use performance-based methods as reputable means by which to produce data, in order to drive academic research.","PeriodicalId":42236,"journal":{"name":"South African Theatre Journal","volume":"35 1","pages":"227 - 242"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The digital archive as storyteller\",\"authors\":\"Jayne Batzofin, Sanjin Muftić\",\"doi\":\"10.1080/10137548.2022.2136744\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Theatre in South Africa is deeply entrenched in the art of storytelling. We live, speak and move our stories in our embodied performance practices. While performance and its development are by their nature ephemeral, how can they be captured as data? And how can the data develop digital outputs that eventually tell their own stories? This paper will outline the way in which the rehearsal process of Antigone (not quite/quiet), the first of three practice-based research productions of the ReTAGS project, was documented and curated into an online repository. As data stewards, we will share the journey undertaken to migrate the ephemeral process of theatre devising into interactive and searchable data on UCT’s digital collections platform, Ibali. We chronicle the processes and jobs undertaken to capture, catalogue, document, enhance, curate and showcase the material. We explore how an online repository can be constructed not only in order to share the multiple stories present in the rehearsal process, but to encourage further engagements to advance a rigorous living archive. Through this we aim to give precedence to the way artist-researchers can use performance-based methods as reputable means by which to produce data, in order to drive academic research.\",\"PeriodicalId\":42236,\"journal\":{\"name\":\"South African Theatre Journal\",\"volume\":\"35 1\",\"pages\":\"227 - 242\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-09-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"South African Theatre Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10137548.2022.2136744\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South African Theatre Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10137548.2022.2136744","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

南非的剧院深深植根于讲故事的艺术。我们在具体的表演实践中生活、说话和移动我们的故事。虽然性能及其发展本质上是短暂的,但如何将它们作为数据捕获呢?这些数据又如何形成数字输出,最终讲述它们自己的故事呢?本文将概述《安提戈涅》(不完全/安静)的排练过程,这是ReTAGS项目三个基于实践的研究成果中的第一个,被记录并整理成一个在线存储库。作为数据管理员,我们将分享将戏剧设计的短暂过程迁移到UCT的数字收藏平台Ibali上的交互式和可搜索数据的旅程。我们编年史的过程和工作承担捕捉,目录,文件,加强,策展和展示材料。我们探索如何构建一个在线存储库,不仅是为了分享排练过程中呈现的多个故事,而且是为了鼓励进一步的合作,以推进严格的生活档案。通过这种方式,我们的目标是优先考虑艺术家研究人员可以使用基于性能的方法作为产生数据的可靠手段,以推动学术研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The digital archive as storyteller
Theatre in South Africa is deeply entrenched in the art of storytelling. We live, speak and move our stories in our embodied performance practices. While performance and its development are by their nature ephemeral, how can they be captured as data? And how can the data develop digital outputs that eventually tell their own stories? This paper will outline the way in which the rehearsal process of Antigone (not quite/quiet), the first of three practice-based research productions of the ReTAGS project, was documented and curated into an online repository. As data stewards, we will share the journey undertaken to migrate the ephemeral process of theatre devising into interactive and searchable data on UCT’s digital collections platform, Ibali. We chronicle the processes and jobs undertaken to capture, catalogue, document, enhance, curate and showcase the material. We explore how an online repository can be constructed not only in order to share the multiple stories present in the rehearsal process, but to encourage further engagements to advance a rigorous living archive. Through this we aim to give precedence to the way artist-researchers can use performance-based methods as reputable means by which to produce data, in order to drive academic research.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信