{"title":"察哈尔格舍《济宗喀巴传》:14世纪佛教在西北地区的发展","authors":"Bazarov Andrey A., Tushinov Bair L.","doi":"10.21209/1996-7853-2021-16-3-191-199","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the analysis of the development of Buddhism in Northwest China in the 14th century. This process was described in the treatise of the Mongol scholar Chahar Geshe [Tib. cha har dge bshes blo bzang tshul khrims, 1740–1810] “The source of goodness and happiness: the biography of the Great Omniscient Rje Tsong kha pa, presented in an easy-to-understand manner.” [Tib. rje thams cad mkhyen pa’i tsong kha pa chen po’i rnam thar go sla bar brjod pa bde legs kun gyi ‘byung gnas]. This work is an example of Buddhist historical thought, which was developed in the traditional culture of the Tibetans and Mongols in the 18th-19th centuries. The authors of the article claim that the “The biography of the Great Omniscient Rje Tsong kha pa” has a specificity of presentation, determined by the author’s personality, historical and cultural circumstances. This specificity is related to the post-classical period of the history of Tibetan scholasticism, within which the work was written. Chahar Geshe tried to understand the results of the most important stages of the Buddhist history in the vast region based on the works of previous generations. The treatise can be described as a scholastic work and Chahar Geshe as an outstanding scholar and theorist of his time. The fragment of the relationship of the great reformer of Tibetan Buddhism with his teacher Dondub Rinchen from the work is fundamental historical evidence of the most important religious and cultural processes that took place in the vast territories of Northwestern China during the 14th century. Keywords: Buddhism, Tibet, Northwest China, 14th century, biography of Je Tsongkhapa, Dondub Rinchen","PeriodicalId":33580,"journal":{"name":"Gumanitarnyi vektor","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“The Great Biography of Je Tsongkhapa” by Chahar Geshe: The Development of Buddhism in Northwest China in the 14th Century\",\"authors\":\"Bazarov Andrey A., Tushinov Bair L.\",\"doi\":\"10.21209/1996-7853-2021-16-3-191-199\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the analysis of the development of Buddhism in Northwest China in the 14th century. This process was described in the treatise of the Mongol scholar Chahar Geshe [Tib. cha har dge bshes blo bzang tshul khrims, 1740–1810] “The source of goodness and happiness: the biography of the Great Omniscient Rje Tsong kha pa, presented in an easy-to-understand manner.” [Tib. rje thams cad mkhyen pa’i tsong kha pa chen po’i rnam thar go sla bar brjod pa bde legs kun gyi ‘byung gnas]. This work is an example of Buddhist historical thought, which was developed in the traditional culture of the Tibetans and Mongols in the 18th-19th centuries. The authors of the article claim that the “The biography of the Great Omniscient Rje Tsong kha pa” has a specificity of presentation, determined by the author’s personality, historical and cultural circumstances. This specificity is related to the post-classical period of the history of Tibetan scholasticism, within which the work was written. Chahar Geshe tried to understand the results of the most important stages of the Buddhist history in the vast region based on the works of previous generations. The treatise can be described as a scholastic work and Chahar Geshe as an outstanding scholar and theorist of his time. The fragment of the relationship of the great reformer of Tibetan Buddhism with his teacher Dondub Rinchen from the work is fundamental historical evidence of the most important religious and cultural processes that took place in the vast territories of Northwestern China during the 14th century. Keywords: Buddhism, Tibet, Northwest China, 14th century, biography of Je Tsongkhapa, Dondub Rinchen\",\"PeriodicalId\":33580,\"journal\":{\"name\":\"Gumanitarnyi vektor\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gumanitarnyi vektor\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21209/1996-7853-2021-16-3-191-199\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gumanitarnyi vektor","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21209/1996-7853-2021-16-3-191-199","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章旨在分析14世纪中国西北地区佛教的发展。蒙古学者查哈尔格西(chhar Geshe)的论文中描述了这一过程。《善与乐之源:伟大的全知禅宗噶巴传》,以浅显易懂的方式呈现。“(Tib。Rje thams ' mhyen pa ' tsong kha pa Chen po ' i rnam ' go sla bar ' bjod ' bleg kun gyi ' byung gnas]。这部作品是佛教历史思想的典范,它在18 -19世纪的藏族和蒙古族传统文化中得到了发展。这篇文章的作者声称,《全知仁杰·宗喀巴传》的叙述具有特殊性,这是由作者的个性、历史和文化环境所决定的。这种特殊性与西藏经院哲学的后古典时期有关,而这部作品正是在这个时期完成的。查哈尔格西试图以前人的著作为基础,了解广大地区佛教历史上最重要阶段的结果。这篇论文可以说是一部学术著作,是当时杰出的学者和理论家。作品中关于这位伟大的藏传佛教改革家和他的老师顿杜仁钦之间关系的片段,是14世纪中国西北广大地区发生的最重要的宗教和文化进程的基本历史证据。关键词:佛教,西藏,西北,14世纪,宗喀巴传,顿杜仁钦
“The Great Biography of Je Tsongkhapa” by Chahar Geshe: The Development of Buddhism in Northwest China in the 14th Century
The article is devoted to the analysis of the development of Buddhism in Northwest China in the 14th century. This process was described in the treatise of the Mongol scholar Chahar Geshe [Tib. cha har dge bshes blo bzang tshul khrims, 1740–1810] “The source of goodness and happiness: the biography of the Great Omniscient Rje Tsong kha pa, presented in an easy-to-understand manner.” [Tib. rje thams cad mkhyen pa’i tsong kha pa chen po’i rnam thar go sla bar brjod pa bde legs kun gyi ‘byung gnas]. This work is an example of Buddhist historical thought, which was developed in the traditional culture of the Tibetans and Mongols in the 18th-19th centuries. The authors of the article claim that the “The biography of the Great Omniscient Rje Tsong kha pa” has a specificity of presentation, determined by the author’s personality, historical and cultural circumstances. This specificity is related to the post-classical period of the history of Tibetan scholasticism, within which the work was written. Chahar Geshe tried to understand the results of the most important stages of the Buddhist history in the vast region based on the works of previous generations. The treatise can be described as a scholastic work and Chahar Geshe as an outstanding scholar and theorist of his time. The fragment of the relationship of the great reformer of Tibetan Buddhism with his teacher Dondub Rinchen from the work is fundamental historical evidence of the most important religious and cultural processes that took place in the vast territories of Northwestern China during the 14th century. Keywords: Buddhism, Tibet, Northwest China, 14th century, biography of Je Tsongkhapa, Dondub Rinchen