根据欧洲标准PN-EN 17126:2019-01,具有过乙酸的消毒剂对枯草芽孢杆菌和蜡样芽孢杆菌孢子的杀孢子活性。

Q3 Medicine
A. Chojecka
{"title":"根据欧洲标准PN-EN 17126:2019-01,具有过乙酸的消毒剂对枯草芽孢杆菌和蜡样芽孢杆菌孢子的杀孢子活性。","authors":"A. Chojecka","doi":"10.32394/pe.75.49","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"INTRODUCTION\nThe assessment of the sporicidal effectiveness of disinfectants is important from the point of view of the prevention of nosocomial infections and spore contamination of clinical samples, medical equipment and materials used in patient care. The rods of Bacillus spp. cause infections of the digestive system, bloodstream and, less often, respiratory tract. Cases were diagnosed in immunocompromised patients, malignant neoplasms and in neonatal wards. The source of the infection was hospital linen, reusable towels, catheters or milk from the human milk bank.\n\n\nAIM OF THE STUDY\nDetermination of the minimal sporicidal parameters of a disinfectant containing peracetic acid.\n\n\nMATERIAL AND METHODS\nThe sporicidal activity of a disinfectant containing peracetic acid against Bacillus subtilis and Bacillus cereus spore suspensions was tested in a defined concentration range during a contact time of 15 minutes, in the presence of various interfering substances (clean and dirty conditions) according to the European Standard PN-EN 17126: 2019-01.\n\n\nRESULTS\nThe disinfecting preparation containing peracetic acid showed sporicidal activity against Bacillus subtilis at a concentration of 1% for 15 minutes under clean and dirty conditions and at concentrations of 0.5%, 1.00% and 1.25% against the Bacillus cereus spores during the same contact time but only under dirty conditions. The preparation showed no sporicidal activity against Bacillus cereus at concentrations of 2%, 3%, 4% and 5% during a contact time of 15 minutes under both dirty and clean conditions.\n\n\nCONCLUSIONS\nIn areas where there is a risk of infecting a patient or contaminating clinical specimens, materials and equipment with spores of Bacillus spp., it is necessary to use disinfectants with sporicidal activity confirmed according to the PN-EN 17126: 2019-01 standard. The sporicidal activity of disinfectants containing peracetic acid may depend on the method of preparing the solutions, their concentration, pH, temperature and the contamination degree of the disinfected surface.","PeriodicalId":20777,"journal":{"name":"Przeglad epidemiologiczny","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The sporicidal activity of a disinfectant with peracetic acid against the spores of Bacillus subtilis and Bacillus cereus according to the european standard PN-EN 17126: 2019-01.\",\"authors\":\"A. Chojecka\",\"doi\":\"10.32394/pe.75.49\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"INTRODUCTION\\nThe assessment of the sporicidal effectiveness of disinfectants is important from the point of view of the prevention of nosocomial infections and spore contamination of clinical samples, medical equipment and materials used in patient care. The rods of Bacillus spp. cause infections of the digestive system, bloodstream and, less often, respiratory tract. Cases were diagnosed in immunocompromised patients, malignant neoplasms and in neonatal wards. The source of the infection was hospital linen, reusable towels, catheters or milk from the human milk bank.\\n\\n\\nAIM OF THE STUDY\\nDetermination of the minimal sporicidal parameters of a disinfectant containing peracetic acid.\\n\\n\\nMATERIAL AND METHODS\\nThe sporicidal activity of a disinfectant containing peracetic acid against Bacillus subtilis and Bacillus cereus spore suspensions was tested in a defined concentration range during a contact time of 15 minutes, in the presence of various interfering substances (clean and dirty conditions) according to the European Standard PN-EN 17126: 2019-01.\\n\\n\\nRESULTS\\nThe disinfecting preparation containing peracetic acid showed sporicidal activity against Bacillus subtilis at a concentration of 1% for 15 minutes under clean and dirty conditions and at concentrations of 0.5%, 1.00% and 1.25% against the Bacillus cereus spores during the same contact time but only under dirty conditions. The preparation showed no sporicidal activity against Bacillus cereus at concentrations of 2%, 3%, 4% and 5% during a contact time of 15 minutes under both dirty and clean conditions.\\n\\n\\nCONCLUSIONS\\nIn areas where there is a risk of infecting a patient or contaminating clinical specimens, materials and equipment with spores of Bacillus spp., it is necessary to use disinfectants with sporicidal activity confirmed according to the PN-EN 17126: 2019-01 standard. The sporicidal activity of disinfectants containing peracetic acid may depend on the method of preparing the solutions, their concentration, pH, temperature and the contamination degree of the disinfected surface.\",\"PeriodicalId\":20777,\"journal\":{\"name\":\"Przeglad epidemiologiczny\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Przeglad epidemiologiczny\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32394/pe.75.49\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Przeglad epidemiologiczny","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32394/pe.75.49","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从预防医院感染和临床样本、医疗设备和患者护理所用材料的孢子污染的角度来看,评估消毒剂的杀孢有效性是重要的。芽孢杆菌的杆状体引起消化系统、血液和呼吸道的感染,这种情况较少。病例被诊断为免疫功能低下患者,恶性肿瘤和新生儿病房。感染源为医院床单、可重复使用毛巾、导尿管或母乳库的牛奶。研究目的:测定含过氧乙酸消毒剂的最小杀孢参数。材料和方法:根据欧洲标准PN-EN 17126: 2019-01,在规定的浓度范围内,在各种干扰物质(清洁和肮脏条件)存在的情况下,测试含过氧乙酸消毒剂对枯草芽孢杆菌和蜡样芽孢杆菌孢子悬浮液的杀孢活性。结果含过氧乙酸的消毒制剂在清洁和脏污条件下,浓度为1%时对枯草芽孢杆菌有15 min的杀灭活性,在脏污条件下,浓度为0.5%、1.00%和1.25%时对蜡样芽孢杆菌孢子有相同时间的杀灭活性。在不同浓度的蜡样芽孢杆菌(Bacillus cereus)中,浓度分别为2%、3%、4%和5%,在接触时间为15分钟时,该制剂对蜡样芽孢杆菌均无杀孢活性。结论在有感染患者风险或临床标本、材料和设备被芽孢杆菌孢子污染的区域,有必要使用符合PN-EN 17126: 2019-01标准的杀孢活性消毒剂。含过氧乙酸消毒剂的杀孢活性可能取决于溶液的制备方法、溶液的浓度、pH、温度和被消毒表面的污染程度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The sporicidal activity of a disinfectant with peracetic acid against the spores of Bacillus subtilis and Bacillus cereus according to the european standard PN-EN 17126: 2019-01.
INTRODUCTION The assessment of the sporicidal effectiveness of disinfectants is important from the point of view of the prevention of nosocomial infections and spore contamination of clinical samples, medical equipment and materials used in patient care. The rods of Bacillus spp. cause infections of the digestive system, bloodstream and, less often, respiratory tract. Cases were diagnosed in immunocompromised patients, malignant neoplasms and in neonatal wards. The source of the infection was hospital linen, reusable towels, catheters or milk from the human milk bank. AIM OF THE STUDY Determination of the minimal sporicidal parameters of a disinfectant containing peracetic acid. MATERIAL AND METHODS The sporicidal activity of a disinfectant containing peracetic acid against Bacillus subtilis and Bacillus cereus spore suspensions was tested in a defined concentration range during a contact time of 15 minutes, in the presence of various interfering substances (clean and dirty conditions) according to the European Standard PN-EN 17126: 2019-01. RESULTS The disinfecting preparation containing peracetic acid showed sporicidal activity against Bacillus subtilis at a concentration of 1% for 15 minutes under clean and dirty conditions and at concentrations of 0.5%, 1.00% and 1.25% against the Bacillus cereus spores during the same contact time but only under dirty conditions. The preparation showed no sporicidal activity against Bacillus cereus at concentrations of 2%, 3%, 4% and 5% during a contact time of 15 minutes under both dirty and clean conditions. CONCLUSIONS In areas where there is a risk of infecting a patient or contaminating clinical specimens, materials and equipment with spores of Bacillus spp., it is necessary to use disinfectants with sporicidal activity confirmed according to the PN-EN 17126: 2019-01 standard. The sporicidal activity of disinfectants containing peracetic acid may depend on the method of preparing the solutions, their concentration, pH, temperature and the contamination degree of the disinfected surface.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Przeglad epidemiologiczny
Przeglad epidemiologiczny Medicine-Medicine (all)
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
64
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信