Représenter « avec » le rite : réflexivité et danse rituelle dans un tableau murui-muina

En analysant un tableau du peintre amazonien Brus Rubio Churay consacre aux bals rituels murui-muina, je montrerai le lien particulier que l’artiste etablit entre l’art et le rituel : sa toile est moins une representation du rituel qu’une representation « avec » le rituel. En s’inspirant de la logique des bals rituels murui-muina, l’artiste cree un effet de « mise en abyme » mobilisant deux formes differentes de reflexivite : l’une chez l’artiste et l’autre chez l’observateur. Cette etude s’appuie sur des donnees ethnographiques recueillies pendant mes enquetes de terrain doctorales et sur des entretiens avec l’artiste. Apres avoir presente la maniere dont les Murui-Muina definissent la danse, leurs bals rituels et la facon dont ce peintre les represente, j’interrogerai la facon dont il se sert de la « condensation rituelle » pour creer son tableau, tout en soulignant le rapport particulier qui relie la toile, le rituel et l’observateur.