{"title":"阿尔巴尼亚Gjirokastër村庄中妇女在保存悲歌中的作用","authors":"Grijda Spiri","doi":"10.1017/ytm.2020.6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract “Vajtim,” mourning, is an expression of women’s grief and cannot be counted in months or years: it is a continued expression of the inner world that for many women can take decades. In this paper, I examine how women have carried and preserved the lament songs of the Southern Albania region from generation to generation. Field research in my hometown, Gjirokastër, reveals how the laments songs are connected from mother to daughter within the families. Using descriptions of lamenting rituals, personal interviews with mourners, and analysis of lyrics and field recordings, I demonstrate how women continue this tradition through generations.","PeriodicalId":43357,"journal":{"name":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","volume":"52 1","pages":"147 - 167"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.6","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Women’s Role in Preserving Lament Songs in the Villages of Gjirokastër, Albania\",\"authors\":\"Grijda Spiri\",\"doi\":\"10.1017/ytm.2020.6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract “Vajtim,” mourning, is an expression of women’s grief and cannot be counted in months or years: it is a continued expression of the inner world that for many women can take decades. In this paper, I examine how women have carried and preserved the lament songs of the Southern Albania region from generation to generation. Field research in my hometown, Gjirokastër, reveals how the laments songs are connected from mother to daughter within the families. Using descriptions of lamenting rituals, personal interviews with mourners, and analysis of lyrics and field recordings, I demonstrate how women continue this tradition through generations.\",\"PeriodicalId\":43357,\"journal\":{\"name\":\"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC\",\"volume\":\"52 1\",\"pages\":\"147 - 167\"},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2020-10-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/ytm.2020.6\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.6\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"YEARBOOK FOR TRADITIONAL MUSIC","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/ytm.2020.6","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
Women’s Role in Preserving Lament Songs in the Villages of Gjirokastër, Albania
Abstract “Vajtim,” mourning, is an expression of women’s grief and cannot be counted in months or years: it is a continued expression of the inner world that for many women can take decades. In this paper, I examine how women have carried and preserved the lament songs of the Southern Albania region from generation to generation. Field research in my hometown, Gjirokastër, reveals how the laments songs are connected from mother to daughter within the families. Using descriptions of lamenting rituals, personal interviews with mourners, and analysis of lyrics and field recordings, I demonstrate how women continue this tradition through generations.