我知道!

Camille Devineau
{"title":"我知道!","authors":"Camille Devineau","doi":"10.4000/ATELIERS.14799","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Au Burkina Faso, la qualite de la danse des masques des griots bwaba, les sumbopwa, temoigne d’une influence des genies, entites invisibles, sur les humains. Sumbo yoro se ! « La danse du masque est bonne ! » Cette exclamation fait etat de ce que les Bwaba designent comme la « force » dont les mouvements du danseur temoignent. Cette « force » comprend deux aspects complementaires : la force physique et la force donnee par « l’invisible », a savoir la capacite d’action qu’ont les genies sur les porteurs de masques et donc sur le monde humain. C’est une inspiration recue des genies qui permet aux porteurs de masques d’effectuer des prouesses tout au long de la nuit. Ils ne sont alors « plus tout a fait eux-memes » et demontrent des capacites touchant la limite de l’humain pour froler celle du genie. L’implication des genies dans la performance dansee signifie d’abord pour les Bwaba qu’ils apprecient le rituel. La qualite de la danse des masques revele alors le lien qui unit les humains et les genies, la bonne disposition de ces derniers envers les humains ainsi que la puissance qu’en retirent les humains.","PeriodicalId":30529,"journal":{"name":"Ateliers dAnthropologie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sumbo yoro sé !\",\"authors\":\"Camille Devineau\",\"doi\":\"10.4000/ATELIERS.14799\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Au Burkina Faso, la qualite de la danse des masques des griots bwaba, les sumbopwa, temoigne d’une influence des genies, entites invisibles, sur les humains. Sumbo yoro se ! « La danse du masque est bonne ! » Cette exclamation fait etat de ce que les Bwaba designent comme la « force » dont les mouvements du danseur temoignent. Cette « force » comprend deux aspects complementaires : la force physique et la force donnee par « l’invisible », a savoir la capacite d’action qu’ont les genies sur les porteurs de masques et donc sur le monde humain. C’est une inspiration recue des genies qui permet aux porteurs de masques d’effectuer des prouesses tout au long de la nuit. Ils ne sont alors « plus tout a fait eux-memes » et demontrent des capacites touchant la limite de l’humain pour froler celle du genie. L’implication des genies dans la performance dansee signifie d’abord pour les Bwaba qu’ils apprecient le rituel. La qualite de la danse des masques revele alors le lien qui unit les humains et les genies, la bonne disposition de ces derniers envers les humains ainsi que la puissance qu’en retirent les humains.\",\"PeriodicalId\":30529,\"journal\":{\"name\":\"Ateliers dAnthropologie\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ateliers dAnthropologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.14799\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ateliers dAnthropologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/ATELIERS.14799","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在布基纳法索,布瓦巴·格里奥特(bwaba griots,sumbopwa)面具舞蹈的质量证明了精灵(无形实体)对人类的影响。Sumbo Yoro SE!“面具舞很好!这一感叹词反映了Bwaba所说的舞者动作所体现的“力量”。这种“力量”包括两个互补的方面:物理力量和“看不见的人”赋予的力量,即精灵对面具佩戴者的行动能力,从而对人类世界的行动能力。这是一种从天才那里获得的灵感,让面具佩戴者可以整夜表演。然后,他们“不再完全是自己”,并展示了触及人类极限的能力,以对抗天才的极限。精灵们参与舞蹈表演首先意味着Bwaba人欣赏这一仪式。面具舞蹈的质量揭示了人类和精灵之间的联系,精灵对人类的良好性格,以及人类从中获得的力量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sumbo yoro sé !
Au Burkina Faso, la qualite de la danse des masques des griots bwaba, les sumbopwa, temoigne d’une influence des genies, entites invisibles, sur les humains. Sumbo yoro se ! « La danse du masque est bonne ! » Cette exclamation fait etat de ce que les Bwaba designent comme la « force » dont les mouvements du danseur temoignent. Cette « force » comprend deux aspects complementaires : la force physique et la force donnee par « l’invisible », a savoir la capacite d’action qu’ont les genies sur les porteurs de masques et donc sur le monde humain. C’est une inspiration recue des genies qui permet aux porteurs de masques d’effectuer des prouesses tout au long de la nuit. Ils ne sont alors « plus tout a fait eux-memes » et demontrent des capacites touchant la limite de l’humain pour froler celle du genie. L’implication des genies dans la performance dansee signifie d’abord pour les Bwaba qu’ils apprecient le rituel. La qualite de la danse des masques revele alors le lien qui unit les humains et les genies, la bonne disposition de ces derniers envers les humains ainsi que la puissance qu’en retirent les humains.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
2
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信