性别主流化及其影响力：在欧盟实现有效平等？

IF 0.6 Q3 INTERNATIONAL RELATIONS

Revista CIDOB d Afers Internationals Pub Date : 2021-04-30 DOI:10.24241/RCAI.2021.127.1.39

Beatriz Navarro Sanz, María Mercedes Sanz Gómez

{"title":"性别主流化及其影响力：在欧盟实现有效平等？","authors":"Beatriz Navarro Sanz, María Mercedes Sanz Gómez","doi":"10.24241/RCAI.2021.127.1.39","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En los últimos 25 años, la Unión Europea (UE) ha incorporado la transversalidad de género en sus planteamientos políticos oficiales en favor de la igualdad de género. El objetivo de este artículo es analizar la visión de la igualdad de género que ha inspirado el diseño y contenido de las políticas europeas (igualdad ad-intra), así como el poder de influencia de la transversalidad de género sobre la igualdad efectiva en los estados miembros (igualdad ad-extra). La adopción de este enfoque transversal se ha justificado por la posibilidad de garantizar la coherencia global de todas las actuaciones, al evitar solapamientos y permitir aumentar su eficacia y visibilidad. Sin embargo, su incorporación efectiva en las políticas europeas sigue siendo una asignatura pendiente, su implementación está fragmentada y los avances en la igualdad de género han sido lentos y desiguales.","PeriodicalId":43375,"journal":{"name":"Revista CIDOB d Afers Internationals","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"La transversalidad de género y su poder de influencia: ¿hacia una igualdad efectiva en la UE?\",\"authors\":\"Beatriz Navarro Sanz, María Mercedes Sanz Gómez\",\"doi\":\"10.24241/RCAI.2021.127.1.39\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En los últimos 25 años, la Unión Europea (UE) ha incorporado la transversalidad de género en sus planteamientos políticos oficiales en favor de la igualdad de género. El objetivo de este artículo es analizar la visión de la igualdad de género que ha inspirado el diseño y contenido de las políticas europeas (igualdad ad-intra), así como el poder de influencia de la transversalidad de género sobre la igualdad efectiva en los estados miembros (igualdad ad-extra). La adopción de este enfoque transversal se ha justificado por la posibilidad de garantizar la coherencia global de todas las actuaciones, al evitar solapamientos y permitir aumentar su eficacia y visibilidad. Sin embargo, su incorporación efectiva en las políticas europeas sigue siendo una asignatura pendiente, su implementación está fragmentada y los avances en la igualdad de género han sido lentos y desiguales.\",\"PeriodicalId\":43375,\"journal\":{\"name\":\"Revista CIDOB d Afers Internationals\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2021-04-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista CIDOB d Afers Internationals\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24241/RCAI.2021.127.1.39\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista CIDOB d Afers Internationals","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24241/RCAI.2021.127.1.39","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 2

摘要

在过去25年中，欧洲联盟（欧盟）已将性别主流化纳入其促进两性平等的官方政治方针。本文的目的是分析欧洲政策（AD-INTRA平等）的设计和内容所启发的性别平等愿景，以及性别主流化对成员国有效平等（AD-EXTRA平等）的影响力量。采取这种横向办法的理由是，有可能通过避免重叠并提高其效率和知名度，确保所有行动的总体一致性。然而，将其有效纳入欧洲政策仍然是一个悬而未决的问题，其执行支离破碎，两性平等方面的进展缓慢而不平等。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

La transversalidad de género y su poder de influencia: ¿hacia una igualdad efectiva en la UE?

En los últimos 25 años, la Unión Europea (UE) ha incorporado la transversalidad de género en sus planteamientos políticos oficiales en favor de la igualdad de género. El objetivo de este artículo es analizar la visión de la igualdad de género que ha inspirado el diseño y contenido de las políticas europeas (igualdad ad-intra), así como el poder de influencia de la transversalidad de género sobre la igualdad efectiva en los estados miembros (igualdad ad-extra). La adopción de este enfoque transversal se ha justificado por la posibilidad de garantizar la coherencia global de todas las actuaciones, al evitar solapamientos y permitir aumentar su eficacia y visibilidad. Sin embargo, su incorporación efectiva en las políticas europeas sigue siendo una asignatura pendiente, su implementación está fragmentada y los avances en la igualdad de género han sido lentos y desiguales.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Revista CIDOB d Afers Internationals INTERNATIONAL RELATIONS-

CiteScore

1.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

20 weeks