{"title":"安东尼奥·佩雷拉短篇小说的起源与诗学","authors":"A. Revilla","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1081","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este articulo analizamos los microrrelatos de Antonio Pereira, escritor que forja su vocacion a la brevedad en su obra poetica y en el periodismo. Sin sujetarse a las normas canonicas y a la cuestion generica, el escritor rompe los limites establecidos y llega al microrrelato a traves de la condensacion de los componentes no narrativos y descriptivos del poema en prosa. Dentro de la narrativa breve este genero literario representa una minima parte en su obra literaria y esta diseminado entre sus libros de cuentos: \"Picassos en el desvan\" (1991), \"Los brazos de la i griega\" (1982), \"Relatos sin fronteras\" (1998), \"Cuentos de la Cabila\" (2000) \"La divisa en la torre\" (2007). Estudiamos la genesis de sus microrrelatos y la procedencia de algunas historias que configuran sus tramas, como algunas noticias leidas en la prensa con el fin de profundizar en el proceso de condensacion narrativa al que Pereira somete la trama a traves de la elipsis a una continua poda, que esta al servicio del rigor de la composicion y de la palabra exacta. Definimos los rasgos configuradores del estilo de Pereira en la escritura de microrrelatos, como el autobiografismo, las reflexiones metaficcionales, el registro oral, el culturalismo, la condensacion de la anecdota, el juego con la hibridacion generica, la depuracion del erotismo y los cambios de perspectiva; y perfilamos los recursos a traves de los cuales el escritor subvierte los campos semanticos y desestabiliza el orden previsto, como la condensacion lirica, el humor, la ironia, los juegos linguisticos y la paradoja, entre otros.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"25-46"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Génesis y poética de los microrrelatos de Antonio Pereira\",\"authors\":\"A. Revilla\",\"doi\":\"10.37536/PREH.2021.9.1.1081\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"En este articulo analizamos los microrrelatos de Antonio Pereira, escritor que forja su vocacion a la brevedad en su obra poetica y en el periodismo. Sin sujetarse a las normas canonicas y a la cuestion generica, el escritor rompe los limites establecidos y llega al microrrelato a traves de la condensacion de los componentes no narrativos y descriptivos del poema en prosa. Dentro de la narrativa breve este genero literario representa una minima parte en su obra literaria y esta diseminado entre sus libros de cuentos: \\\"Picassos en el desvan\\\" (1991), \\\"Los brazos de la i griega\\\" (1982), \\\"Relatos sin fronteras\\\" (1998), \\\"Cuentos de la Cabila\\\" (2000) \\\"La divisa en la torre\\\" (2007). Estudiamos la genesis de sus microrrelatos y la procedencia de algunas historias que configuran sus tramas, como algunas noticias leidas en la prensa con el fin de profundizar en el proceso de condensacion narrativa al que Pereira somete la trama a traves de la elipsis a una continua poda, que esta al servicio del rigor de la composicion y de la palabra exacta. Definimos los rasgos configuradores del estilo de Pereira en la escritura de microrrelatos, como el autobiografismo, las reflexiones metaficcionales, el registro oral, el culturalismo, la condensacion de la anecdota, el juego con la hibridacion generica, la depuracion del erotismo y los cambios de perspectiva; y perfilamos los recursos a traves de los cuales el escritor subvierte los campos semanticos y desestabiliza el orden previsto, como la condensacion lirica, el humor, la ironia, los juegos linguisticos y la paradoja, entre otros.\",\"PeriodicalId\":40522,\"journal\":{\"name\":\"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"25-46\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1081\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1081","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我们分析了安东尼奥·佩雷拉的微故事,这位作家很快就在他的诗歌和新闻工作中塑造了自己的职业。作者不受规范规范和一般问题的约束,通过对散文诗的非叙事性和描述性成分的浓缩,打破了既定的界限,达到了微故事。在简短的叙事中,这种文学流派在他的文学作品中只占很小的一部分,并分散在他的短篇小说中:《desvan中的Picassos》(1991)、《Los brazos de la i griega》(1982)、《Relatos sin fronteras》(1998)、《cuentos de la Cabila》(2000)。《塔上的货币》(2007)。策划的genesis及其microrrelatos扣除一些外围故事情节,比如一些新闻在报纸上的以加深condensacion佩雷拉的叙事过程进行连续剧情透过省略一个修剪服务,这是严谨composicion和确切的词。我们定义了佩雷拉在微故事写作中的风格特征,如自传体、元小说反思、口头记录、文化主义、轶事的浓缩、性别杂交的游戏、色情的净化和视角的变化;我们还分析了作者颠覆语义场和破坏预期秩序的资源,如抒情浓缩、幽默、反讽、语言游戏和悖论等。
Génesis y poética de los microrrelatos de Antonio Pereira
En este articulo analizamos los microrrelatos de Antonio Pereira, escritor que forja su vocacion a la brevedad en su obra poetica y en el periodismo. Sin sujetarse a las normas canonicas y a la cuestion generica, el escritor rompe los limites establecidos y llega al microrrelato a traves de la condensacion de los componentes no narrativos y descriptivos del poema en prosa. Dentro de la narrativa breve este genero literario representa una minima parte en su obra literaria y esta diseminado entre sus libros de cuentos: "Picassos en el desvan" (1991), "Los brazos de la i griega" (1982), "Relatos sin fronteras" (1998), "Cuentos de la Cabila" (2000) "La divisa en la torre" (2007). Estudiamos la genesis de sus microrrelatos y la procedencia de algunas historias que configuran sus tramas, como algunas noticias leidas en la prensa con el fin de profundizar en el proceso de condensacion narrativa al que Pereira somete la trama a traves de la elipsis a una continua poda, que esta al servicio del rigor de la composicion y de la palabra exacta. Definimos los rasgos configuradores del estilo de Pereira en la escritura de microrrelatos, como el autobiografismo, las reflexiones metaficcionales, el registro oral, el culturalismo, la condensacion de la anecdota, el juego con la hibridacion generica, la depuracion del erotismo y los cambios de perspectiva; y perfilamos los recursos a traves de los cuales el escritor subvierte los campos semanticos y desestabiliza el orden previsto, como la condensacion lirica, el humor, la ironia, los juegos linguisticos y la paradoja, entre otros.