北京的银行业气球:新时代中国经济的核心挑战

IF 1.2 3区 社会学 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS
Adam Y. Liu
{"title":"北京的银行业气球:新时代中国经济的核心挑战","authors":"Adam Y. Liu","doi":"10.1080/0163660X.2023.2223838","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"China’s historic 20 Party Congress in 2022 was principally noteworthy because Xi Jinping successfully secured a third term, but Beijing also tellingly postponed releasing GDP and other key economic statistics during the Congress. This deliberate obfuscation could not conceal that the Chinese economy has been in trouble for quite a while now. Media stories in recent years have increasingly reported on Chinese home buyers refusing to pay mortgages, depositors lining up to retrieve savings, central authorities cracking down on large private firms, and local governments becoming constrained by debt and shrinking revenue. The list goes on. What has gone wrong? While worsening ties with Washington have exacerbated the situation, they’re hardly the underlying reason for China’s economic woes. Nor are President Xi’s policies solely to blame. The root cause, at the deep structural level, lies in what I call the “state-owned market” system that the Chinese Communist Party (CCP) has built—or ended up with—in the reform era. In this system, the visible hand of the state seeks to both create and hold the invisible hand of the market, a dynamic that has made China’s rapid growth possible, but also sown the seeds of its current economic troubles. Nowhere is this market system more clearly at work than in the country’s gigantic banking sector, which is now the world’s largest. We know that the banking system remains a key pillar of the CCP’s political power. Little known, however, is how the party-state has profoundly transformed it in the reform era. Yet, understanding this transformation is imperative for grasping","PeriodicalId":46957,"journal":{"name":"Washington Quarterly","volume":"46 1","pages":"69 - 86"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beijing’s Banking Balloon: China’s Core Economic Challenge in the New Era\",\"authors\":\"Adam Y. Liu\",\"doi\":\"10.1080/0163660X.2023.2223838\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"China’s historic 20 Party Congress in 2022 was principally noteworthy because Xi Jinping successfully secured a third term, but Beijing also tellingly postponed releasing GDP and other key economic statistics during the Congress. This deliberate obfuscation could not conceal that the Chinese economy has been in trouble for quite a while now. Media stories in recent years have increasingly reported on Chinese home buyers refusing to pay mortgages, depositors lining up to retrieve savings, central authorities cracking down on large private firms, and local governments becoming constrained by debt and shrinking revenue. The list goes on. What has gone wrong? While worsening ties with Washington have exacerbated the situation, they’re hardly the underlying reason for China’s economic woes. Nor are President Xi’s policies solely to blame. The root cause, at the deep structural level, lies in what I call the “state-owned market” system that the Chinese Communist Party (CCP) has built—or ended up with—in the reform era. In this system, the visible hand of the state seeks to both create and hold the invisible hand of the market, a dynamic that has made China’s rapid growth possible, but also sown the seeds of its current economic troubles. Nowhere is this market system more clearly at work than in the country’s gigantic banking sector, which is now the world’s largest. We know that the banking system remains a key pillar of the CCP’s political power. Little known, however, is how the party-state has profoundly transformed it in the reform era. Yet, understanding this transformation is imperative for grasping\",\"PeriodicalId\":46957,\"journal\":{\"name\":\"Washington Quarterly\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"69 - 86\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Washington Quarterly\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/0163660X.2023.2223838\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Washington Quarterly","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0163660X.2023.2223838","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这种故意的混淆并不能掩盖中国经济已经陷入困境相当长一段时间了。近年来,越来越多的媒体报道了中国购房者拒绝支付抵押贷款、储户排队取回储蓄、中央政府打击大型私营企业,以及地方政府受到债务和收入萎缩的限制。名单还在继续。出了什么问题?尽管与华盛顿关系的恶化加剧了局势,但它们并不是中国经济困境的根本原因。Xi主席的政策也不是唯一的责任。在深层次的结构性层面上,根本原因在于我所说的中国共产党在改革时代建立或最终建立的“国有市场”体系。在这个体系中,国家有形的手试图创造和握住市场无形的手,这种动力使中国的快速增长成为可能,但也播下了当前经济困境的种子。没有什么地方比这个国家庞大的银行业更清楚地发挥了作用,这个行业现在是世界上最大的。我们知道,银行体系仍然是中共政权的关键支柱。然而,鲜为人知的是,党的国家如何在改革时代深刻地改变了它。然而,理解这种转变对于把握
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Beijing’s Banking Balloon: China’s Core Economic Challenge in the New Era
China’s historic 20 Party Congress in 2022 was principally noteworthy because Xi Jinping successfully secured a third term, but Beijing also tellingly postponed releasing GDP and other key economic statistics during the Congress. This deliberate obfuscation could not conceal that the Chinese economy has been in trouble for quite a while now. Media stories in recent years have increasingly reported on Chinese home buyers refusing to pay mortgages, depositors lining up to retrieve savings, central authorities cracking down on large private firms, and local governments becoming constrained by debt and shrinking revenue. The list goes on. What has gone wrong? While worsening ties with Washington have exacerbated the situation, they’re hardly the underlying reason for China’s economic woes. Nor are President Xi’s policies solely to blame. The root cause, at the deep structural level, lies in what I call the “state-owned market” system that the Chinese Communist Party (CCP) has built—or ended up with—in the reform era. In this system, the visible hand of the state seeks to both create and hold the invisible hand of the market, a dynamic that has made China’s rapid growth possible, but also sown the seeds of its current economic troubles. Nowhere is this market system more clearly at work than in the country’s gigantic banking sector, which is now the world’s largest. We know that the banking system remains a key pillar of the CCP’s political power. Little known, however, is how the party-state has profoundly transformed it in the reform era. Yet, understanding this transformation is imperative for grasping
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
2.90
自引率
5.90%
发文量
20
期刊介绍: The Washington Quarterly (TWQ) is a journal of global affairs that analyzes strategic security challenges, changes, and their public policy implications. TWQ is published out of one of the world"s preeminent international policy institutions, the Center for Strategic and International Studies (CSIS), and addresses topics such as: •The U.S. role in the world •Emerging great powers: Europe, China, Russia, India, and Japan •Regional issues and flashpoints, particularly in the Middle East and Asia •Weapons of mass destruction proliferation and missile defenses •Global perspectives to reduce terrorism Contributors are drawn from outside as well as inside the United States and reflect diverse political, regional, and professional perspectives.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信