Sapiential Structure and Figural Narrative in the Old English ‘Elene’

The Old English Elene has generally been considered Cynewulf's most successful poem; but while critics have admired specific passages in it, they have generally either ignored or patronized the poem as a whole. Thus Kemp Malone writes that in Elene, Cynewulf ‘told his tale simply and clearly as Old English poets go. Here he doubtless owed something to his Latin source ….’ The most recent editor of the text, Gradon, remarks that apart from the descriptions of the battle and the sea voyage, ‘there is little in Elene that can be shown to be original … a glance at Holthausen's composite text shows that, poetic circumlocution apart, there is little not to be found in some version of the Acta Cyriaci.’ One recent critic to deal with Elene, S. B. Greenfield, in his Critical History of Old English Literature, argues for a more sympathetic view of the poem, suggesting that ‘the struggle between good and evil that preoccupied Cynewulf is here [in Elene] presented thematically as a contrast between darkness and light, both on a physical and spiritual level’; he goes on to argue that the central episodes of the poem (i.e. Elene's quest for the cross) have a distinct literary if not necessarily poetic power.’ But Greenfield does not develop these suggestions in detail and it would, I think, be a fair summary of his discussion of the poem to say that where previous critics have been cool, Greenfield is lukewarm.