警告信号:政治信任、台风和香港的“李氏场”神话

IF 1.8 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Mathew Y.H. Wong, Ying-ho Kwong
{"title":"警告信号:政治信任、台风和香港的“李氏场”神话","authors":"Mathew Y.H. Wong,&nbsp;Ying-ho Kwong","doi":"10.1111/apv.12301","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article examines the discourse of ‘Li's Field’ in Hong Kong, named after tycoon Li Ka-shing and used to satirically denounce the government-business political nexus. The discourse challenges the apparent reluctance of the weather agency to decide that a typhoon is strong enough to warrant a city-wide suspension of business activities, which would obviously be detrimental to capitalist interests. In comparison to the earlier period characterised by political trust, institutional and political factors in recent decades have intensified the impression of government-business collusion and the erosion of political trust. Li's Field is a case illustrating how political distrust can spill over into bureaucracy, challenging the traditions of bureaucratic neutrality and meritocratic and scientific policymaking. This article provides an analysis of the ‘field’ with primary interview data, media discourse analysis and secondary data. This study contributes by exploring political trust in politicians and bureaucrats, and how the former spills over into the latter.</p>","PeriodicalId":46928,"journal":{"name":"Asia Pacific Viewpoint","volume":"62 2","pages":"206-222"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2021-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/apv.12301","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Warning signal: Political trust, typhoons and the myth of the ‘Li's field’ in Hong Kong\",\"authors\":\"Mathew Y.H. Wong,&nbsp;Ying-ho Kwong\",\"doi\":\"10.1111/apv.12301\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article examines the discourse of ‘Li's Field’ in Hong Kong, named after tycoon Li Ka-shing and used to satirically denounce the government-business political nexus. The discourse challenges the apparent reluctance of the weather agency to decide that a typhoon is strong enough to warrant a city-wide suspension of business activities, which would obviously be detrimental to capitalist interests. In comparison to the earlier period characterised by political trust, institutional and political factors in recent decades have intensified the impression of government-business collusion and the erosion of political trust. Li's Field is a case illustrating how political distrust can spill over into bureaucracy, challenging the traditions of bureaucratic neutrality and meritocratic and scientific policymaking. This article provides an analysis of the ‘field’ with primary interview data, media discourse analysis and secondary data. This study contributes by exploring political trust in politicians and bureaucrats, and how the former spills over into the latter.</p>\",\"PeriodicalId\":46928,\"journal\":{\"name\":\"Asia Pacific Viewpoint\",\"volume\":\"62 2\",\"pages\":\"206-222\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2021-02-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1111/apv.12301\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia Pacific Viewpoint\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apv.12301\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Pacific Viewpoint","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/apv.12301","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了香港“李嘉诚场”(Li's Field)的话语,该话语以大亨李嘉诚(Li Ka-shing)的名字命名,用来讽刺政府与企业之间的政治关系。气象部门显然不愿做出台风强度足以令全市商业活动暂停的决定,而这显然会损害资本主义的利益。与早期以政治信任为特征的时期相比,最近几十年的制度和政治因素加剧了政商勾结的印象,并侵蚀了政治信任。李的领域是一个例子,说明了政治上的不信任如何蔓延到官僚主义,挑战官僚主义中立、任人唯贤和科学决策的传统。本文利用第一手采访数据、媒体话语分析和二手数据对“场域”进行分析。本研究的贡献在于探讨人们对政治家和官僚的政治信任,以及前者如何影响后者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Warning signal: Political trust, typhoons and the myth of the ‘Li's field’ in Hong Kong

This article examines the discourse of ‘Li's Field’ in Hong Kong, named after tycoon Li Ka-shing and used to satirically denounce the government-business political nexus. The discourse challenges the apparent reluctance of the weather agency to decide that a typhoon is strong enough to warrant a city-wide suspension of business activities, which would obviously be detrimental to capitalist interests. In comparison to the earlier period characterised by political trust, institutional and political factors in recent decades have intensified the impression of government-business collusion and the erosion of political trust. Li's Field is a case illustrating how political distrust can spill over into bureaucracy, challenging the traditions of bureaucratic neutrality and meritocratic and scientific policymaking. This article provides an analysis of the ‘field’ with primary interview data, media discourse analysis and secondary data. This study contributes by exploring political trust in politicians and bureaucrats, and how the former spills over into the latter.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.80
自引率
9.50%
发文量
35
期刊介绍: Asia Pacific Viewpoint is a journal of international scope, particularly in the fields of geography and its allied disciplines. Reporting on research in East and South East Asia, as well as the Pacific region, coverage includes: - the growth of linkages between countries within the Asia Pacific region, including international investment, migration, and political and economic co-operation - the environmental consequences of agriculture, industrial and service growth, and resource developments within the region - first-hand field work into rural, industrial, and urban developments that are relevant to the wider Pacific, East and South East Asia.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信