是新闻文化的差异,还是另有隐情?西欧与中国关于欧洲难民问题的新闻比较

IF 1.3 3区 文学 Q2 COMMUNICATION
Shujun Jiang, L. d’Haenens, Li Zhang
{"title":"是新闻文化的差异,还是另有隐情?西欧与中国关于欧洲难民问题的新闻比较","authors":"Shujun Jiang, L. d’Haenens, Li Zhang","doi":"10.1177/17480485211029021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study explores the country-specific, regional and cultural differences and similarities between China and two European countries in their coverage of the European refugee issue and seeks to provide a deeper understanding of the various political interests, social values, and journalism cultures in the countries under study. It analyzed and compared 2,368 news articles in Belgian, Swedish, and Chinese newspapers from 2015 to 2017. The analysis demonstrated that Chinese newspapers put less emphasis on welcoming the refugees by politicians and citizens, but are more prone to report on Islamic religion in their coverage of the refugees than the Belgian and Swedish newspapers. The empirical evidence suggests that the differences in reporting are not only a representation of different political interests and social engagement of the three countries, but, to a large extent, a result of different journalism cultures across nations.","PeriodicalId":47303,"journal":{"name":"International Communication Gazette","volume":"83 1","pages":"451 - 473"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/17480485211029021","citationCount":"7","resultStr":"{\"title\":\"Differences in journalism culture or is there more to it? Comparing news on the European refugee issue in Western Europe and China\",\"authors\":\"Shujun Jiang, L. d’Haenens, Li Zhang\",\"doi\":\"10.1177/17480485211029021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study explores the country-specific, regional and cultural differences and similarities between China and two European countries in their coverage of the European refugee issue and seeks to provide a deeper understanding of the various political interests, social values, and journalism cultures in the countries under study. It analyzed and compared 2,368 news articles in Belgian, Swedish, and Chinese newspapers from 2015 to 2017. The analysis demonstrated that Chinese newspapers put less emphasis on welcoming the refugees by politicians and citizens, but are more prone to report on Islamic religion in their coverage of the refugees than the Belgian and Swedish newspapers. The empirical evidence suggests that the differences in reporting are not only a representation of different political interests and social engagement of the three countries, but, to a large extent, a result of different journalism cultures across nations.\",\"PeriodicalId\":47303,\"journal\":{\"name\":\"International Communication Gazette\",\"volume\":\"83 1\",\"pages\":\"451 - 473\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2021-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/17480485211029021\",\"citationCount\":\"7\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Communication Gazette\",\"FirstCategoryId\":\"98\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/17480485211029021\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Communication Gazette","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/17480485211029021","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

摘要

本研究探讨了中国与两个欧洲国家在报道欧洲难民问题上的国别、地域和文化差异与相似之处,并试图对所研究国家的各种政治利益、社会价值观和新闻文化提供更深入的了解。该研究分析并比较了2015年至2017年比利时、瑞典和中国报纸上的2368篇新闻文章。分析表明,与比利时和瑞典的报纸相比,中国报纸较少强调政治家和公民对难民的欢迎,但在报道难民时更倾向于报道伊斯兰宗教。经验证据表明,报道的差异不仅代表了三国不同的政治利益和社会参与,而且在很大程度上是各国不同新闻文化的结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Differences in journalism culture or is there more to it? Comparing news on the European refugee issue in Western Europe and China
This study explores the country-specific, regional and cultural differences and similarities between China and two European countries in their coverage of the European refugee issue and seeks to provide a deeper understanding of the various political interests, social values, and journalism cultures in the countries under study. It analyzed and compared 2,368 news articles in Belgian, Swedish, and Chinese newspapers from 2015 to 2017. The analysis demonstrated that Chinese newspapers put less emphasis on welcoming the refugees by politicians and citizens, but are more prone to report on Islamic religion in their coverage of the refugees than the Belgian and Swedish newspapers. The empirical evidence suggests that the differences in reporting are not only a representation of different political interests and social engagement of the three countries, but, to a large extent, a result of different journalism cultures across nations.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.40
自引率
5.30%
发文量
30
期刊介绍: International Communication Gazette is a major international, peer-reviewed journal. It aims to contribute to a fuller knowledge and understanding of: -the structures and processes of international communication -the regulatory regimes in the field of international communication -the interaction between international and national flows of communication -the complexities of intercultural communication across national borders The International Communication Gazette seeks contributions that are international comparative in scope. The journal aims, wherever possible, to publish work by authors with an international reputation and contributions that are of interest to international audiences. The journal: -invites contributions that focus on international issues in the field of communication studies -seeks contributions comparing two or more countries or regions and only accept contributions on national issues in case the global significance of such issues is paramount -draws on high quality work from the international community of communication researchers -encourages innovative approaches to theoretical and methodological developments in the communications field -ensures that articles are written in transparent terminology and lucid style to render them accessible across the borders of specific disciplines
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信