Dom Casmurro

Jordan Eason
{"title":"Dom Casmurro","authors":"Jordan Eason","doi":"10.14195/1647-8622_22_4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper seeks to leverage digital humanities in the teaching of Portuguese as a foreign language. Often classic texts such as Dom Casmurro are out of the reach of the non-native speaker. The gamified graphic graded reader aims to develop multimodal entry points to the student of Brazilian literature who is still learning Portuguese as a foreign language. Motivational factors and gamified words will intensify the way the student interacts with literature in their second language while enhancing the teaching experience of the foreign language. The sample text provided in this paper leverages the works of Rodrigo Rosa and Ivan Jaf in their graphical remediation of Machado de Assis and is aimed for the advanced student of Portuguese as a foreing language. ","PeriodicalId":33971,"journal":{"name":"Estudos do Seculo XX","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dom Casmurro\",\"authors\":\"Jordan Eason\",\"doi\":\"10.14195/1647-8622_22_4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper seeks to leverage digital humanities in the teaching of Portuguese as a foreign language. Often classic texts such as Dom Casmurro are out of the reach of the non-native speaker. The gamified graphic graded reader aims to develop multimodal entry points to the student of Brazilian literature who is still learning Portuguese as a foreign language. Motivational factors and gamified words will intensify the way the student interacts with literature in their second language while enhancing the teaching experience of the foreign language. The sample text provided in this paper leverages the works of Rodrigo Rosa and Ivan Jaf in their graphical remediation of Machado de Assis and is aimed for the advanced student of Portuguese as a foreing language. \",\"PeriodicalId\":33971,\"journal\":{\"name\":\"Estudos do Seculo XX\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Estudos do Seculo XX\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.14195/1647-8622_22_4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Estudos do Seculo XX","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14195/1647-8622_22_4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文试图在对外葡萄牙语教学中利用数字人文学科。通常,像Dom Casmurro这样的经典文本是非母语人士无法接触到的。游戏化的图形分级阅读器旨在为仍在学习葡萄牙语作为外语的巴西文学学生开发多模式的入门点。动机因素和游戏化的词汇将强化学生与第二语言文学的互动方式,同时增强外语教学体验。本文提供的样本文本利用了罗德里戈·罗萨和伊万·贾夫的作品,对马查多·德·阿西斯进行了图形修复,面向葡萄牙语作为外语的高级学生。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dom Casmurro
This paper seeks to leverage digital humanities in the teaching of Portuguese as a foreign language. Often classic texts such as Dom Casmurro are out of the reach of the non-native speaker. The gamified graphic graded reader aims to develop multimodal entry points to the student of Brazilian literature who is still learning Portuguese as a foreign language. Motivational factors and gamified words will intensify the way the student interacts with literature in their second language while enhancing the teaching experience of the foreign language. The sample text provided in this paper leverages the works of Rodrigo Rosa and Ivan Jaf in their graphical remediation of Machado de Assis and is aimed for the advanced student of Portuguese as a foreing language. 
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
35 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信