意大利复苏和恢复计划中的性别平等：技术官僚德拉吉政府的非政治化效应

IF 2.2 Q2 POLITICAL SCIENCE

Contemporary Italian Politics Pub Date : 2022-10-02 DOI:10.1080/23248823.2022.2132904

A. Donà

{"title":"意大利复苏和恢复计划中的性别平等：技术官僚德拉吉政府的非政治化效应","authors":"A. Donà","doi":"10.1080/23248823.2022.2132904","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The European Union considers gender equality to be a key issue for post-pandemic recovery. The establishment of the Recovery and Resilience Facility (RRF) required member states to present their National Recovery and Resilience Plans and commit themselves to considering gender equality a horizontal objective. As Italy’s Recovery and Resilience Plan was, in terms of resources, the largest national plan under the RRF, it had the potential to be a ‘turning point’ for gender equality in Italy. This article offers a preliminary analysis, based on the categories elaborated by feminist policy research, aimed at assessing whether the National Plan initiated a process of policy and institutional change and if so, in what direction. It is argued that under pressure from the European vincolo esterno, the scope of gender equality has been narrowed and the measures aimed at promoting gender equality have become more bureaucratized and aligned with a managerial and technical policy turn, thus promoting a shift towards the depoliticization of gender equality.","PeriodicalId":37572,"journal":{"name":"Contemporary Italian Politics","volume":"14 1","pages":"458 - 471"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2022-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Gender equality in the Italian Recovery and Resilience Plan: the depoliticizing effects of the technocratic Draghi government\",\"authors\":\"A. Donà\",\"doi\":\"10.1080/23248823.2022.2132904\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT The European Union considers gender equality to be a key issue for post-pandemic recovery. The establishment of the Recovery and Resilience Facility (RRF) required member states to present their National Recovery and Resilience Plans and commit themselves to considering gender equality a horizontal objective. As Italy’s Recovery and Resilience Plan was, in terms of resources, the largest national plan under the RRF, it had the potential to be a ‘turning point’ for gender equality in Italy. This article offers a preliminary analysis, based on the categories elaborated by feminist policy research, aimed at assessing whether the National Plan initiated a process of policy and institutional change and if so, in what direction. It is argued that under pressure from the European vincolo esterno, the scope of gender equality has been narrowed and the measures aimed at promoting gender equality have become more bureaucratized and aligned with a managerial and technical policy turn, thus promoting a shift towards the depoliticization of gender equality.\",\"PeriodicalId\":37572,\"journal\":{\"name\":\"Contemporary Italian Politics\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"458 - 471\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2022-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contemporary Italian Politics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23248823.2022.2132904\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Italian Politics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23248823.2022.2132904","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

欧盟认为性别平等是大流行后恢复的关键问题。恢复和复原基金(RRF)的建立要求成员国提出其国家恢复和复原计划，并承诺将性别平等视为一项横向目标。就资源而言，意大利的复苏和复原力计划是RRF下最大的国家计划，它有可能成为意大利性别平等的“转折点”。本文根据女权主义政策研究所阐述的类别进行初步分析，目的是评估《国家计划》是否启动了政策和体制变革进程，如果启动了，方向是什么。有人认为，在欧洲vincolo esterno的压力下，性别平等的范围缩小了，旨在促进性别平等的措施变得更加官僚化，并与管理和技术政策转向相一致，从而促进了向性别平等非政治化的转变。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Gender equality in the Italian Recovery and Resilience Plan: the depoliticizing effects of the technocratic Draghi government

ABSTRACT The European Union considers gender equality to be a key issue for post-pandemic recovery. The establishment of the Recovery and Resilience Facility (RRF) required member states to present their National Recovery and Resilience Plans and commit themselves to considering gender equality a horizontal objective. As Italy’s Recovery and Resilience Plan was, in terms of resources, the largest national plan under the RRF, it had the potential to be a ‘turning point’ for gender equality in Italy. This article offers a preliminary analysis, based on the categories elaborated by feminist policy research, aimed at assessing whether the National Plan initiated a process of policy and institutional change and if so, in what direction. It is argued that under pressure from the European vincolo esterno, the scope of gender equality has been narrowed and the measures aimed at promoting gender equality have become more bureaucratized and aligned with a managerial and technical policy turn, thus promoting a shift towards the depoliticization of gender equality.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Contemporary Italian Politics Social Sciences-Political Science and International Relations

CiteScore

4.40

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Contemporary Italian Politics, formerly Bulletin of Italian Politics, is a political science journal aimed at academics and policy makers as well as others with a professional or intellectual interest in the politics of Italy. The journal has two main aims: Firstly, to provide rigorous analysis, in the English language, about the politics of what is one of the European Union’s four largest states in terms of population and Gross Domestic Product. We seek to do this aware that too often those in the English-speaking world looking for incisive analysis and insight into the latest trends and developments in Italian politics are likely to be stymied by two contrasting difficulties. On the one hand, they can turn to the daily and weekly print media. Here they will find information on the latest developments, sure enough; but much of it is likely to lack the incisiveness of academic writing and may even be straightforwardly inaccurate. On the other hand, readers can turn either to general political science journals – but here they will have to face the issue of fragmented information – or to specific journals on Italy – in which case they will find that politics is considered only insofar as it is part of the broader field of modern Italian studies[...] The second aim follows from the first insofar as, in seeking to achieve it, we hope thereby to provide analysis that readers will find genuinely useful. With research funding bodies of all kinds giving increasing emphasis to knowledge transfer and increasingly demanding of applicants that they demonstrate the relevance of what they are doing to non-academic ‘end users’, political scientists have a self-interested motive for attempting a closer engagement with outside practitioners.