扩大其在婚姻领域的行动空间:移民作为一种资源

Q4 Social Sciences
Nadia Mounchit
{"title":"扩大其在婚姻领域的行动空间:移民作为一种资源","authors":"Nadia Mounchit","doi":"10.7202/1070315ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cadre de la recherche : S’inscrivant dans une recherche interrogeant les effets de l’experience migratoire sur les parcours conjugaux, cet article s’interesse aux modalites des reagencements observes. Si la lecture des travaux existants amene au constat des repercussions inegales du depart sur les rapports de genre (entre contraintes et espaces d’autonomie, notamment pour les femmes), la question du « comment » des transformations a l’œuvre reste encore a explorer (Catarino et Morokvasic, 2005).Objectifs : En abordant l’espace conjugal comme un lieu traverse par des rapports de pouvoir, il s’agit de voir comment la situation migratoire intervient dans la formulation des regles de la vie conjugale et de quelles manieres elle forme une ressource a disposition des individus dans le cadre des rapports de force conjugaux.Methodologie : Ce travail s’appuie sur les resultats d’une recherche doctorale principalement basee sur la conduite de quarante entretiens biographiques menes aupres de femmes emigrees d’Afrique de l’Ouest et centrale residant en France. Resultats : Trois modes de mobilisation de la situation migratoire, par les migrantes elles-memes ou par leur conjoint, ont ete mis au jour : la migration comme lieu d’un cadre normatif pourvoyeur d’autres « regles du jeu » a faire valoir dans le couple et ses pratiques ; comme lieu d’une dette administrative imposee a un(e) conjoint(e) rejoignant(e) ; ou comme projet alternatif a une situation conjugale insatisfaisante. Ces usages de la migration se cristallisent autour d’enjeux d’autonomie.Conclusions : La ressource migratoire se voit sollicitee comme levier d’action pour modifier, concretement, les formes de la vie conjugale. Contribution : Il est ici question de mettre en relief les resonances de l’experience migratoire dans l’espace conjugal, invitant a la compter parmi les ressources mobilisables par les individus.","PeriodicalId":38709,"journal":{"name":"Enfances, Familles, Generations","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Étendre ses espaces d’agir dans la sphère conjugale : la migration comme ressource\",\"authors\":\"Nadia Mounchit\",\"doi\":\"10.7202/1070315ar\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cadre de la recherche : S’inscrivant dans une recherche interrogeant les effets de l’experience migratoire sur les parcours conjugaux, cet article s’interesse aux modalites des reagencements observes. Si la lecture des travaux existants amene au constat des repercussions inegales du depart sur les rapports de genre (entre contraintes et espaces d’autonomie, notamment pour les femmes), la question du « comment » des transformations a l’œuvre reste encore a explorer (Catarino et Morokvasic, 2005).Objectifs : En abordant l’espace conjugal comme un lieu traverse par des rapports de pouvoir, il s’agit de voir comment la situation migratoire intervient dans la formulation des regles de la vie conjugale et de quelles manieres elle forme une ressource a disposition des individus dans le cadre des rapports de force conjugaux.Methodologie : Ce travail s’appuie sur les resultats d’une recherche doctorale principalement basee sur la conduite de quarante entretiens biographiques menes aupres de femmes emigrees d’Afrique de l’Ouest et centrale residant en France. Resultats : Trois modes de mobilisation de la situation migratoire, par les migrantes elles-memes ou par leur conjoint, ont ete mis au jour : la migration comme lieu d’un cadre normatif pourvoyeur d’autres « regles du jeu » a faire valoir dans le couple et ses pratiques ; comme lieu d’une dette administrative imposee a un(e) conjoint(e) rejoignant(e) ; ou comme projet alternatif a une situation conjugale insatisfaisante. Ces usages de la migration se cristallisent autour d’enjeux d’autonomie.Conclusions : La ressource migratoire se voit sollicitee comme levier d’action pour modifier, concretement, les formes de la vie conjugale. Contribution : Il est ici question de mettre en relief les resonances de l’experience migratoire dans l’espace conjugal, invitant a la compter parmi les ressources mobilisables par les individus.\",\"PeriodicalId\":38709,\"journal\":{\"name\":\"Enfances, Familles, Generations\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Enfances, Familles, Generations\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7202/1070315ar\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfances, Familles, Generations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1070315ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究框架:作为质疑移民经历对婚姻历程影响的研究的一部分,本文对观察到的反应模式感兴趣。如果对现有作品的解读导致了对性别关系(约束和自主空间之间,特别是对妇女而言)的不平等影响的观察,那么工作中的转变“如何”问题仍有待探索(Catarino和Morokvasic,2005年)。这是一个了解移民状况如何影响婚姻生活规则的制定,以及在婚姻权力关系的背景下,移民状况如何构成个人可用的资源的问题。方法:这项工作基于博士研究的结果,主要基于对居住在法国的西非和中非移民妇女进行的40次传记采访。结果:揭示了移民妇女自己或其配偶动员移民状况的三种方式:移民作为一个规范框架的场所,提供了其他“游戏规则”,供夫妻及其做法使用;作为向加入配偶征收行政债务的地点;或者作为替代项目,婚姻状况不令人满意。移民的这些用途是围绕自治问题具体化的。结论:移民资源被要求作为具体改变婚姻生活形式的行动杠杆。贡献:这是一个强调婚姻空间中移民经验共振的问题,邀请将其作为个人可调动的资源之一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Étendre ses espaces d’agir dans la sphère conjugale : la migration comme ressource
Cadre de la recherche : S’inscrivant dans une recherche interrogeant les effets de l’experience migratoire sur les parcours conjugaux, cet article s’interesse aux modalites des reagencements observes. Si la lecture des travaux existants amene au constat des repercussions inegales du depart sur les rapports de genre (entre contraintes et espaces d’autonomie, notamment pour les femmes), la question du « comment » des transformations a l’œuvre reste encore a explorer (Catarino et Morokvasic, 2005).Objectifs : En abordant l’espace conjugal comme un lieu traverse par des rapports de pouvoir, il s’agit de voir comment la situation migratoire intervient dans la formulation des regles de la vie conjugale et de quelles manieres elle forme une ressource a disposition des individus dans le cadre des rapports de force conjugaux.Methodologie : Ce travail s’appuie sur les resultats d’une recherche doctorale principalement basee sur la conduite de quarante entretiens biographiques menes aupres de femmes emigrees d’Afrique de l’Ouest et centrale residant en France. Resultats : Trois modes de mobilisation de la situation migratoire, par les migrantes elles-memes ou par leur conjoint, ont ete mis au jour : la migration comme lieu d’un cadre normatif pourvoyeur d’autres « regles du jeu » a faire valoir dans le couple et ses pratiques ; comme lieu d’une dette administrative imposee a un(e) conjoint(e) rejoignant(e) ; ou comme projet alternatif a une situation conjugale insatisfaisante. Ces usages de la migration se cristallisent autour d’enjeux d’autonomie.Conclusions : La ressource migratoire se voit sollicitee comme levier d’action pour modifier, concretement, les formes de la vie conjugale. Contribution : Il est ici question de mettre en relief les resonances de l’experience migratoire dans l’espace conjugal, invitant a la compter parmi les ressources mobilisables par les individus.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Enfances, Familles, Generations
Enfances, Familles, Generations Social Sciences-Anthropology
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
40 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信