佩德罗·曼努埃尔·德·乌雷亚的《卡利斯托和梅利比亚悲喜剧的egloga》和16世纪头十年塞莱斯蒂娜的印刷传统

IF 0.6 0 LITERATURE, ROMANCE

Celestinesca Pub Date : 2022-12-13 DOI:10.7203/celestinesca.46.23858

Enrique Galé Casajús

{"title":"佩德罗·曼努埃尔·德·乌雷亚的《卡利斯托和梅利比亚悲喜剧的egloga》和16世纪头十年塞莱斯蒂娜的印刷传统","authors":"Enrique Galé Casajús","doi":"10.7203/celestinesca.46.23858","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pedro Manuel de Urrea, señor de Trasmoz, publicó su Égloga con la versificación del inicio del Auto Primero de La Celestina en su Cancionero de 1513. El análisis de la técnica compositiva de Urrea, el estudio pormenorizado de su biografía y una detallada comparación con los testimonios más antiguos conservados de la Tragicomedia permiten situar con bastante precisión en el stemma de la obra de Rojas el ejemplar que el señor de Urrea estaba manejando y algunas de las particularidades de esa edición, hoy desconocida pero similar a la que utilizó Alfonso Ordóñez para su traducción al italiano.","PeriodicalId":34546,"journal":{"name":"Celestinesca","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La Égloga de la Tragicomedia de Calisto y Melibea de Pedro Manuel de Urrea y la tradición impresa de La Celestina en la primera década del siglo XVI\",\"authors\":\"Enrique Galé Casajús\",\"doi\":\"10.7203/celestinesca.46.23858\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pedro Manuel de Urrea, señor de Trasmoz, publicó su Égloga con la versificación del inicio del Auto Primero de La Celestina en su Cancionero de 1513. El análisis de la técnica compositiva de Urrea, el estudio pormenorizado de su biografía y una detallada comparación con los testimonios más antiguos conservados de la Tragicomedia permiten situar con bastante precisión en el stemma de la obra de Rojas el ejemplar que el señor de Urrea estaba manejando y algunas de las particularidades de esa edición, hoy desconocida pero similar a la que utilizó Alfonso Ordóñez para su traducción al italiano.\",\"PeriodicalId\":34546,\"journal\":{\"name\":\"Celestinesca\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2022-12-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Celestinesca\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7203/celestinesca.46.23858\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, ROMANCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Celestinesca","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7203/celestinesca.46.23858","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

佩德罗·曼努埃尔·德·乌里亚，特拉斯莫兹的领主，在他1513年的Cancionero中出版了他的egloga和《塞莱斯蒂娜的第一辆车》开头的诗句。Urrea compositiva技术分析,详细地研究他的背景和一个比较详细的证词被保护最古老的悲喜剧可以相当准确地定位在stemma红色的工作模范,Urrea先生正在处理的特殊性和一些类似的版本,今天未知但阿方索·奥多用于意大利翻译的。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

La Égloga de la Tragicomedia de Calisto y Melibea de Pedro Manuel de Urrea y la tradición impresa de La Celestina en la primera década del siglo XVI

Pedro Manuel de Urrea, señor de Trasmoz, publicó su Égloga con la versificación del inicio del Auto Primero de La Celestina en su Cancionero de 1513. El análisis de la técnica compositiva de Urrea, el estudio pormenorizado de su biografía y una detallada comparación con los testimonios más antiguos conservados de la Tragicomedia permiten situar con bastante precisión en el stemma de la obra de Rojas el ejemplar que el señor de Urrea estaba manejando y algunas de las particularidades de esa edición, hoy desconocida pero similar a la que utilizó Alfonso Ordóñez para su traducción al italiano.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Celestinesca Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

30 weeks