爱丽丝·门罗《仇恨、友谊、求爱、爱情、婚姻》中的服装

Pub Date : 2023-03-01 DOI:10.3828/bjcs.2023.4
Zhongfeng Huang
{"title":"爱丽丝·门罗《仇恨、友谊、求爱、爱情、婚姻》中的服装","authors":"Zhongfeng Huang","doi":"10.3828/bjcs.2023.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Alice Munro devotes great attention to clothing in her short stories, which finds ample evidence in the substantial description and lavish detail accorded to the characters' clothes. In her story 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage', the compelling depiction of the major characters' clothing fulfills myriad functions. First, Mrs Willets's coat serves as an 'objective correlative' invested with symbolic values, which endows Johanna with power and strength as well as connecting her to the past. Moreover, McCauley's three-piece suit becomes the external indicator of his financial and social viability as well as of his authoritative power over the disadvantaged. What is more, the changes of Sabitha's dress code are suggestive of her social upgrading, her increasing distance from her bygone friendship with Edith, and her striking detachment from her past. In short, as the specific product of cultural, social and gender contexts, clothing not only plays a significant role in revealing the characters' personality, identity reconstruction and psychology, but also enriches and enlarges readers' understanding of the story as a whole. Ultimately, clothing can be read as a multilayered literary trope that casts light on the complexity of characterisation and the ambiguities in Munro's stories as well as her superb narrative art and vision.Abstract:Alice Munro accorde une grande attention aux vêtements dans ses nouvelles, ce qui trouve de nombreuses preuves dans la description substantielle et les détails somptueux accordés aux vêtements des personnages. Dans son histoire 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage', la représentation fascinante des vêtements des personnages principaux remplit une myriade de fonctions. Premièrement, le manteau de Mme Willets sert de « corrélatif objectif » investi de valeurs symboliques, qui confère à Johanna du pouvoir et de la force et la relie au passé. De plus, le costume trois pièces de McCauley devient l'indicateur externe de sa viabilité financière et sociale ainsi que de son pouvoir autoritaire sur les défavorisés. En outre, les changements de code vestimentaire de Sabitha suggèrent son ascension sociale, son éloignement croissant de son amitié passée avec Edith et son détachement frappant de son passé. En bref, en tant que produit spécifique des contextes culturels, sociaux et de genre, les vêtements jouent non seulement un rôle important dans la révélation de la personnalité, de la reconstruction identitaire et de la psychologie des personnages, mais ils enrichissent et élargissent également la compréhension des lecteurs de l'histoire dans son ensemble. En fin de compte, les vêtements peuvent être lus comme un trope littéraire à plusieurs niveaux qui met en lumière la complexité de la caractérisation et les ambiguïtés des histoires de Munro ainsi que son superbe art narratif et sa vision.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Clothing in Alice Munro's 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage'\",\"authors\":\"Zhongfeng Huang\",\"doi\":\"10.3828/bjcs.2023.4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:Alice Munro devotes great attention to clothing in her short stories, which finds ample evidence in the substantial description and lavish detail accorded to the characters' clothes. In her story 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage', the compelling depiction of the major characters' clothing fulfills myriad functions. First, Mrs Willets's coat serves as an 'objective correlative' invested with symbolic values, which endows Johanna with power and strength as well as connecting her to the past. Moreover, McCauley's three-piece suit becomes the external indicator of his financial and social viability as well as of his authoritative power over the disadvantaged. What is more, the changes of Sabitha's dress code are suggestive of her social upgrading, her increasing distance from her bygone friendship with Edith, and her striking detachment from her past. In short, as the specific product of cultural, social and gender contexts, clothing not only plays a significant role in revealing the characters' personality, identity reconstruction and psychology, but also enriches and enlarges readers' understanding of the story as a whole. Ultimately, clothing can be read as a multilayered literary trope that casts light on the complexity of characterisation and the ambiguities in Munro's stories as well as her superb narrative art and vision.Abstract:Alice Munro accorde une grande attention aux vêtements dans ses nouvelles, ce qui trouve de nombreuses preuves dans la description substantielle et les détails somptueux accordés aux vêtements des personnages. Dans son histoire 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage', la représentation fascinante des vêtements des personnages principaux remplit une myriade de fonctions. Premièrement, le manteau de Mme Willets sert de « corrélatif objectif » investi de valeurs symboliques, qui confère à Johanna du pouvoir et de la force et la relie au passé. De plus, le costume trois pièces de McCauley devient l'indicateur externe de sa viabilité financière et sociale ainsi que de son pouvoir autoritaire sur les défavorisés. En outre, les changements de code vestimentaire de Sabitha suggèrent son ascension sociale, son éloignement croissant de son amitié passée avec Edith et son détachement frappant de son passé. En bref, en tant que produit spécifique des contextes culturels, sociaux et de genre, les vêtements jouent non seulement un rôle important dans la révélation de la personnalité, de la reconstruction identitaire et de la psychologie des personnages, mais ils enrichissent et élargissent également la compréhension des lecteurs de l'histoire dans son ensemble. En fin de compte, les vêtements peuvent être lus comme un trope littéraire à plusieurs niveaux qui met en lumière la complexité de la caractérisation et les ambiguïtés des histoires de Munro ainsi que son superbe art narratif et sa vision.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3828/bjcs.2023.4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/bjcs.2023.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:爱丽丝·门罗在她的短篇小说中非常注重服装,对人物服装的大量描写和丰富的细节体现了这一点。在她的故事《仇恨、友谊、求爱、爱情、婚姻》中,对主要人物服装的引人注目的描绘实现了无数的功能。首先,Willets夫人的大衣作为具有象征价值的“客观关联物”,赋予了Johanna力量和力量,并将她与过去联系起来。此外,McCauley的三件套西装成为他经济和社会生存能力的外部指标,以及他对弱势群体的权威力量。更重要的是,Sabitha着装规范的变化暗示了她的社会地位的提升,她与伊迪丝过去的友谊越来越远,她与过去的关系也越来越疏远。总之,服装作为文化、社会和性别语境的具体产物,不仅在揭示人物性格、身份重建和心理等方面发挥着重要作用,而且丰富和扩大了读者对整个故事的理解。最终,服装可以被解读为一种多层次的文学修辞,它揭示了门罗故事中人物塑造的复杂性和模糊性,以及她精湛的叙事艺术和视野。摘要:艾丽丝·门罗(Alice Munro)的作品《grande attention aux vêtements dans ses nouvelles》、《qui trouve de nombreuses preves dans la description substantielle》、《les dsamtails somptueux accormes aux vêtements des persons》的作者。《仇恨,友谊,求爱,爱情,婚姻》,la reprassement fascinante des vêtements des personnages principaux remplit une myriade de functions。首先,我想说的是,willet夫人的愿望是“与价值相符的目标”,我想说的是,Johanna du pouvoir、la force和la reliesau passpassre是什么意思。另外,“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”和“三件服装”都是由“三件服装”组成的。此外,《Sabitha code estimentaire》的修改建议:“升迁社会”、“升迁社会”、“升迁社会”、“升迁社会”、“升迁社会”、“升迁社会”、“升迁社会”、“升迁社会”。简而言之,产品与文化、社会与类型、社会与类型、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化、社会与文化。在完成的过程中,我们会发现vêtements peuvent être我们会发现,在复杂的过程中,我们会发现,在光明的过程中,我们会发现,在复杂的过程中,我们会发现,在人类的历史中,我们会发现,在视觉上,我们是超级艺术叙事的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Clothing in Alice Munro's 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage'
Abstract:Alice Munro devotes great attention to clothing in her short stories, which finds ample evidence in the substantial description and lavish detail accorded to the characters' clothes. In her story 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage', the compelling depiction of the major characters' clothing fulfills myriad functions. First, Mrs Willets's coat serves as an 'objective correlative' invested with symbolic values, which endows Johanna with power and strength as well as connecting her to the past. Moreover, McCauley's three-piece suit becomes the external indicator of his financial and social viability as well as of his authoritative power over the disadvantaged. What is more, the changes of Sabitha's dress code are suggestive of her social upgrading, her increasing distance from her bygone friendship with Edith, and her striking detachment from her past. In short, as the specific product of cultural, social and gender contexts, clothing not only plays a significant role in revealing the characters' personality, identity reconstruction and psychology, but also enriches and enlarges readers' understanding of the story as a whole. Ultimately, clothing can be read as a multilayered literary trope that casts light on the complexity of characterisation and the ambiguities in Munro's stories as well as her superb narrative art and vision.Abstract:Alice Munro accorde une grande attention aux vêtements dans ses nouvelles, ce qui trouve de nombreuses preuves dans la description substantielle et les détails somptueux accordés aux vêtements des personnages. Dans son histoire 'Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage', la représentation fascinante des vêtements des personnages principaux remplit une myriade de fonctions. Premièrement, le manteau de Mme Willets sert de « corrélatif objectif » investi de valeurs symboliques, qui confère à Johanna du pouvoir et de la force et la relie au passé. De plus, le costume trois pièces de McCauley devient l'indicateur externe de sa viabilité financière et sociale ainsi que de son pouvoir autoritaire sur les défavorisés. En outre, les changements de code vestimentaire de Sabitha suggèrent son ascension sociale, son éloignement croissant de son amitié passée avec Edith et son détachement frappant de son passé. En bref, en tant que produit spécifique des contextes culturels, sociaux et de genre, les vêtements jouent non seulement un rôle important dans la révélation de la personnalité, de la reconstruction identitaire et de la psychologie des personnages, mais ils enrichissent et élargissent également la compréhension des lecteurs de l'histoire dans son ensemble. En fin de compte, les vêtements peuvent être lus comme un trope littéraire à plusieurs niveaux qui met en lumière la complexité de la caractérisation et les ambiguïtés des histoires de Munro ainsi que son superbe art narratif et sa vision.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信