Marian Simón Rojo (editora), Inés Morales Bernardos (editora), Jon Sanz Landaluze (editor)
{"title":"农业生态学和城乡联盟对抗剥夺[I/II]。一、空间规划的挑战、缺失和过度=农业生态学和城乡反对剥夺联盟[I/II]。一、空间规划的挑战、缺席和过度","authors":"Marian Simón Rojo (editora), Inés Morales Bernardos (editora), Jon Sanz Landaluze (editor)","doi":"10.20868/CIUR.2019.123.3896","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este CIUR incluye cuatro aportaciones: En la primera Marian Simón y Jon Sanz plantean cómo para los movimientos por la soberanía alimentaria, sería estratégico incidir en los mecanismos de ordenación y planificación espacial, desde los que forzar la reorganización del sistema de producción y consumo. En esa línea, Luis Alberto Bermejo y Fátima Cubas explican los conflictos derivados de los planes de espacios protegidos, que restringen usos tradicionales, las dificultades del pastoreo en zonas fragmentadas por la expansión urbana en La Orotava (Tenerife) y la experiencia de la mediación institucional para nuevos planes de ordenación. Desde otra perspectiva y mirando a las luchas alimentarias en las periferias urbanas en Lisboa (Portugal) Inés Morales reflexiona sobre las contradicciones de los planes de urbanización y las estrategias de los movimientos alimentarios y la contribución de ambos a los actuales procesos de 'desposesión planificada' y gentrificación. Por último, Marta Sánchez presenta las estrategias de las comunidades campesinas de El Chaco (Argentina). La ordenación y uso del territorio en la región chaqueña están subordinados a los intereses geopolíticos y económicos sobre el territorio, como consecuencia de la matriz extractiva de desarrollo dominante.Abstract:Four contributions make up this CIUR Journal: In the first one Marian Simon and Jon Sanz explain that for those social movements engaged in food sovereignty, it is strategic to influence spatial planning instruments, as it would leverage the reorganization of the production and the consumption in the food system. Luis Alberto Bermejo and Fátima Cubas explain the conflicts generated by wilderness protection plans, which restrict traditional uses. The difficulties for grazing in those areas fragmented by the urban expansion in La Orotava (Tenerife) has been dealt with the institutional mediation for new management plans. From another perspective and looking at food struggles in urban peripheries in Lisbon (Portugal) Inés Morales reflects on the contradictions of urbanization plans and the strategies of food movements and the contribution of both to the current processes of 'planned dispossession' and gentrification. Finally, Marta Sánchez presents the strategies of the peasant communities of El Chaco (Argentina). Land use and planning in the Chaco region are subordinated to geopolitical and economic interests, as a consequence of the extractive matrix of the dominant model of development. ","PeriodicalId":32221,"journal":{"name":"Cuadernos de Investigacion Urbanistica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Agroecología y alianzas urbano-rurales frente a la desposesión [I/II]. I. Retos, ausencias y excesos de la planificación espacial = Agroecology and urban-rural alliances against dispossession [I/II]. I. Spatial planning challenges, absences and excesses\",\"authors\":\"Marian Simón Rojo (editora), Inés Morales Bernardos (editora), Jon Sanz Landaluze (editor)\",\"doi\":\"10.20868/CIUR.2019.123.3896\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este CIUR incluye cuatro aportaciones: En la primera Marian Simón y Jon Sanz plantean cómo para los movimientos por la soberanía alimentaria, sería estratégico incidir en los mecanismos de ordenación y planificación espacial, desde los que forzar la reorganización del sistema de producción y consumo. En esa línea, Luis Alberto Bermejo y Fátima Cubas explican los conflictos derivados de los planes de espacios protegidos, que restringen usos tradicionales, las dificultades del pastoreo en zonas fragmentadas por la expansión urbana en La Orotava (Tenerife) y la experiencia de la mediación institucional para nuevos planes de ordenación. Desde otra perspectiva y mirando a las luchas alimentarias en las periferias urbanas en Lisboa (Portugal) Inés Morales reflexiona sobre las contradicciones de los planes de urbanización y las estrategias de los movimientos alimentarios y la contribución de ambos a los actuales procesos de 'desposesión planificada' y gentrificación. Por último, Marta Sánchez presenta las estrategias de las comunidades campesinas de El Chaco (Argentina). La ordenación y uso del territorio en la región chaqueña están subordinados a los intereses geopolíticos y económicos sobre el territorio, como consecuencia de la matriz extractiva de desarrollo dominante.Abstract:Four contributions make up this CIUR Journal: In the first one Marian Simon and Jon Sanz explain that for those social movements engaged in food sovereignty, it is strategic to influence spatial planning instruments, as it would leverage the reorganization of the production and the consumption in the food system. Luis Alberto Bermejo and Fátima Cubas explain the conflicts generated by wilderness protection plans, which restrict traditional uses. The difficulties for grazing in those areas fragmented by the urban expansion in La Orotava (Tenerife) has been dealt with the institutional mediation for new management plans. From another perspective and looking at food struggles in urban peripheries in Lisbon (Portugal) Inés Morales reflects on the contradictions of urbanization plans and the strategies of food movements and the contribution of both to the current processes of 'planned dispossession' and gentrification. Finally, Marta Sánchez presents the strategies of the peasant communities of El Chaco (Argentina). Land use and planning in the Chaco region are subordinated to geopolitical and economic interests, as a consequence of the extractive matrix of the dominant model of development. \",\"PeriodicalId\":32221,\"journal\":{\"name\":\"Cuadernos de Investigacion Urbanistica\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-05-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cuadernos de Investigacion Urbanistica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20868/CIUR.2019.123.3896\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Investigacion Urbanistica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/CIUR.2019.123.3896","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
CIUR包括四个贡献:在第一部分中,Marian Simon和Jon Sanz提出了如何为粮食主权运动影响空间管理和规划机制,从而迫使生产和消费系统重组,这将是战略性的。在这方面,路易斯·阿尔贝托·贝尔梅霍和法蒂玛·库巴斯解释了受保护空间计划引起的冲突,这些计划限制了传统用途,奥罗塔瓦(特内里费岛)城市扩张造成的支离破碎地区放牧的困难,以及机构调解新管理计划的经验。伊内斯·莫拉莱斯从另一个角度,着眼于葡萄牙里斯本城市郊区的粮食斗争,反思了城市化计划和粮食运动战略之间的矛盾,以及两者对当前“计划剥夺”和绅士化进程的贡献。最后,玛尔塔·桑切斯介绍了阿根廷埃尔查科农民社区的战略。由于主导发展的采掘矩阵,查克地区的土地规划和使用服从于该地区的地缘政治和经济利益。摘要:Ciur杂志做出了四项贡献:在第一篇文章中,Marian Simon和Jon Sanz解释说,对于那些参与粮食主权的社会运动来说,影响空间规划工具是一项战略,因为它将利用粮食系统中生产和消费的重组。Luis Alberto Bermejo和Fatima Cubas解释了野生动物保护计划产生的冲突,这些计划限制了传统用途。在拉奥罗塔瓦(特内里费岛)因城市扩张而四分五裂的地区放牧的困难已得到新管理计划的机构调解的解决。伊内斯·莫拉莱斯从另一个角度并着眼于葡萄牙里斯本城市郊区的粮食斗争,反映了城市化计划与粮食流动战略的矛盾,以及两者对当前“计划处置”和绅士化进程的贡献。最后,玛尔塔·桑切斯介绍了阿根廷埃尔查科农民社区的战略。查科地区的土地利用和规划服从地缘政治和经济利益,这是主导发展模式的提取矩阵的结果。
Agroecología y alianzas urbano-rurales frente a la desposesión [I/II]. I. Retos, ausencias y excesos de la planificación espacial = Agroecology and urban-rural alliances against dispossession [I/II]. I. Spatial planning challenges, absences and excesses
Este CIUR incluye cuatro aportaciones: En la primera Marian Simón y Jon Sanz plantean cómo para los movimientos por la soberanía alimentaria, sería estratégico incidir en los mecanismos de ordenación y planificación espacial, desde los que forzar la reorganización del sistema de producción y consumo. En esa línea, Luis Alberto Bermejo y Fátima Cubas explican los conflictos derivados de los planes de espacios protegidos, que restringen usos tradicionales, las dificultades del pastoreo en zonas fragmentadas por la expansión urbana en La Orotava (Tenerife) y la experiencia de la mediación institucional para nuevos planes de ordenación. Desde otra perspectiva y mirando a las luchas alimentarias en las periferias urbanas en Lisboa (Portugal) Inés Morales reflexiona sobre las contradicciones de los planes de urbanización y las estrategias de los movimientos alimentarios y la contribución de ambos a los actuales procesos de 'desposesión planificada' y gentrificación. Por último, Marta Sánchez presenta las estrategias de las comunidades campesinas de El Chaco (Argentina). La ordenación y uso del territorio en la región chaqueña están subordinados a los intereses geopolíticos y económicos sobre el territorio, como consecuencia de la matriz extractiva de desarrollo dominante.Abstract:Four contributions make up this CIUR Journal: In the first one Marian Simon and Jon Sanz explain that for those social movements engaged in food sovereignty, it is strategic to influence spatial planning instruments, as it would leverage the reorganization of the production and the consumption in the food system. Luis Alberto Bermejo and Fátima Cubas explain the conflicts generated by wilderness protection plans, which restrict traditional uses. The difficulties for grazing in those areas fragmented by the urban expansion in La Orotava (Tenerife) has been dealt with the institutional mediation for new management plans. From another perspective and looking at food struggles in urban peripheries in Lisbon (Portugal) Inés Morales reflects on the contradictions of urbanization plans and the strategies of food movements and the contribution of both to the current processes of 'planned dispossession' and gentrification. Finally, Marta Sánchez presents the strategies of the peasant communities of El Chaco (Argentina). Land use and planning in the Chaco region are subordinated to geopolitical and economic interests, as a consequence of the extractive matrix of the dominant model of development.