菲利波·格兰迪报道孟加拉国罗兴亚难民危机:参与度评估

Soraya Grabiella Dinamika, Yurial Arief Lubis
{"title":"菲利波·格兰迪报道孟加拉国罗兴亚难民危机:参与度评估","authors":"Soraya Grabiella Dinamika, Yurial Arief Lubis","doi":"10.24843/e-jl.2020.v14.i01.p01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study concerns with the use of Appraisal Theory developed by Martin & White (2005), under subsumed of engagement system domain. The engagement system deals with dialogic perspective between speakers and listeners, which is influenced by the approach of Bakhtin/ Voloshinov, called heteroglossia. Heteroglossic backdrop reveals the proposition lies behind what is stated. In this study, a verbal interaction between speaker and listener is presented in the form of press conference release. Currently serving Head Commissioner of United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Filippo Grandi, held a press conference release containing of his visiting report to the camp shelter of Rohingya refugee in Bangladesh. The press conference release is a recorded-video type one, which has approximately 27:30” in length. It is led by a moderator, reported by the Head Commissioner and joined by 6 follow-up questions. Regarding to engagement system used, the utterances are then transcribed into a transcript, thus it gains approximately 395 clauses, moreover, only the utterances spoken by the Head Commissioner taken as the engagement locution realizations. The objectives of this research fall into three: a) to find out the most predominant heteroglossic backdrop Grandi encodes; b) to recognize the values and viewpoint Grandi intends to convey in his report; and c) to identify the authorial voice Grandi uses in addressing his beliefs of the Rohingya refugee crisis to the audiences. The qualitative descriptive method is applied. It is found that contract-disclaim-counter dominates the report by accounts of 55 realizations. It implies that the facts, Grandi reports may against audiences’ expectation, yet in another clause, he describes the situation which can reform audiences’ different viewpoints toward the crisis.)","PeriodicalId":53334,"journal":{"name":"eJournal of Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Filippo Grandi Reports on Rohingya Refugee Crisis In Bangladesh: Engagement Evaluation\",\"authors\":\"Soraya Grabiella Dinamika, Yurial Arief Lubis\",\"doi\":\"10.24843/e-jl.2020.v14.i01.p01\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study concerns with the use of Appraisal Theory developed by Martin & White (2005), under subsumed of engagement system domain. The engagement system deals with dialogic perspective between speakers and listeners, which is influenced by the approach of Bakhtin/ Voloshinov, called heteroglossia. Heteroglossic backdrop reveals the proposition lies behind what is stated. In this study, a verbal interaction between speaker and listener is presented in the form of press conference release. Currently serving Head Commissioner of United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Filippo Grandi, held a press conference release containing of his visiting report to the camp shelter of Rohingya refugee in Bangladesh. The press conference release is a recorded-video type one, which has approximately 27:30” in length. It is led by a moderator, reported by the Head Commissioner and joined by 6 follow-up questions. Regarding to engagement system used, the utterances are then transcribed into a transcript, thus it gains approximately 395 clauses, moreover, only the utterances spoken by the Head Commissioner taken as the engagement locution realizations. The objectives of this research fall into three: a) to find out the most predominant heteroglossic backdrop Grandi encodes; b) to recognize the values and viewpoint Grandi intends to convey in his report; and c) to identify the authorial voice Grandi uses in addressing his beliefs of the Rohingya refugee crisis to the audiences. The qualitative descriptive method is applied. It is found that contract-disclaim-counter dominates the report by accounts of 55 realizations. It implies that the facts, Grandi reports may against audiences’ expectation, yet in another clause, he describes the situation which can reform audiences’ different viewpoints toward the crisis.)\",\"PeriodicalId\":53334,\"journal\":{\"name\":\"eJournal of Linguistics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"eJournal of Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24843/e-jl.2020.v14.i01.p01\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"eJournal of Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24843/e-jl.2020.v14.i01.p01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究关注的是Martin & White(2005)开发的评估理论在参与制度领域下的应用。参与系统处理的是说话者和听话者之间的对话视角,这一视角受到巴赫金/沃洛希诺夫的异语研究方法的影响。异语背景揭示了所述内容背后的命题。在本研究中,说话者和听者之间的言语互动以新闻发布会的形式呈现。现任联合国难民事务高级专员公署(难民署)首席专员菲利普·格兰迪举行新闻发布会,发布了他对孟加拉国罗兴亚难民难民营的访问报告。这次新闻发布会是录制视频类型的,长度约为27:30英寸。会议由一名主持人主持,由总专员报告,并有6个后续问题。对于所使用的业务系统,将话语转录成文本,从而获得约395个条款,并且仅将首席专员所说的话语作为业务语言实现。本研究的目的有三个:a)找出最主要的格兰迪编码的异语背景;b)认可格兰迪在报告中想要传达的价值观和观点;c)确定格兰迪在向观众讲述他对罗兴亚难民危机的看法时使用的作者声音。采用定性描述方法。研究发现,合同免责计数器在报告中占主导地位,涉及55项实现。这意味着格兰迪报道的事实可能与观众的预期相反,但在另一个条款中,他描述了可以改变观众对危机的不同看法的情况。)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Filippo Grandi Reports on Rohingya Refugee Crisis In Bangladesh: Engagement Evaluation
This study concerns with the use of Appraisal Theory developed by Martin & White (2005), under subsumed of engagement system domain. The engagement system deals with dialogic perspective between speakers and listeners, which is influenced by the approach of Bakhtin/ Voloshinov, called heteroglossia. Heteroglossic backdrop reveals the proposition lies behind what is stated. In this study, a verbal interaction between speaker and listener is presented in the form of press conference release. Currently serving Head Commissioner of United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), Filippo Grandi, held a press conference release containing of his visiting report to the camp shelter of Rohingya refugee in Bangladesh. The press conference release is a recorded-video type one, which has approximately 27:30” in length. It is led by a moderator, reported by the Head Commissioner and joined by 6 follow-up questions. Regarding to engagement system used, the utterances are then transcribed into a transcript, thus it gains approximately 395 clauses, moreover, only the utterances spoken by the Head Commissioner taken as the engagement locution realizations. The objectives of this research fall into three: a) to find out the most predominant heteroglossic backdrop Grandi encodes; b) to recognize the values and viewpoint Grandi intends to convey in his report; and c) to identify the authorial voice Grandi uses in addressing his beliefs of the Rohingya refugee crisis to the audiences. The qualitative descriptive method is applied. It is found that contract-disclaim-counter dominates the report by accounts of 55 realizations. It implies that the facts, Grandi reports may against audiences’ expectation, yet in another clause, he describes the situation which can reform audiences’ different viewpoints toward the crisis.)
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信