遗产教学中的代表性:巴西圣埃斯皮里托联邦大学戈亚贝拉斯校区的概念和方法论

IF 0.3 0 ARCHITECTURE
Renata Hermanny de Almeida, Damiany Farina Nossa, Miguel Brunoro Thomé
{"title":"遗产教学中的代表性:巴西圣埃斯皮里托联邦大学戈亚贝拉斯校区的概念和方法论","authors":"Renata Hermanny de Almeida, Damiany Farina Nossa, Miguel Brunoro Thomé","doi":"10.22320/07196466.2019.37.056.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este articulo muestra los resultados de una propuesta conceptual y metodologica, aplicada en una asignatura academica “Patrimonio historico, artistico y cultural”, del curso de Arquitectura y Urbanismo de la Universidade Federal do Espirito Santo (UFES), Brasil. Y se enmarca en la idea de la superacion de la dicotomia conservacion-desarrollo y la ampliacion conceptual del patrimonio a la nocion de patrimonio territorial, que identifica no solo el patrimonio a escalas geograficas mas amplias, sino tambien su logica procesal. Uno de los problemas expuestos es la segmentacion de la triada tematica Patrimonio-Ensenanza- Proyecto. Para trascenderla, y a traves de una metodologia empirica-cualitativa, basada en el enfoque de la Escuela Territorialista italiana, se realiza una experiencia de participacion proactiva, en la que se alienta a los estudiantes a trabajar en la representacion como un metodo para reconocer la arquitectura con valor del patrimonial e interpretacion del area de preexistencia critica, el Campus Universitario Goiabeiras de la UFES. Se divide en tres etapas: a) analisis, a traves de un inventario previo, que identifica y clasifica los bienes de valor del campus; b) sintesis, donde se confrontan los mapeos anteriores y se identifican capas del patrimonio territorial (fisico, construido y antropico), que sirven luego como base para la definicion de unidades de paisaje, a partir de las cuales los valores y recursos potenciales del patrimonio territorial se interpretan diacronicamente; c) experiencia del proyecto, basada en una interpretacion critica. Los resultados de la iniciativa expuesta generan conciencia del poder transformador de la representacion del patrimonio territorial, no solo como documento, sino como un instrumento activo de interpretacion, reconocimiento y analisis, capaz de optimizar las acciones integradas del proyecto.","PeriodicalId":40227,"journal":{"name":"Arquitecturas del Sur","volume":"37 1","pages":"84-99"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Representación en la Enseñanza del Patrimonio: Abordaje conceptual y metodológico aplicado en el Campus de Goiabeiras de la Universidade Federal do Espírito Santo – Brasil\",\"authors\":\"Renata Hermanny de Almeida, Damiany Farina Nossa, Miguel Brunoro Thomé\",\"doi\":\"10.22320/07196466.2019.37.056.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este articulo muestra los resultados de una propuesta conceptual y metodologica, aplicada en una asignatura academica “Patrimonio historico, artistico y cultural”, del curso de Arquitectura y Urbanismo de la Universidade Federal do Espirito Santo (UFES), Brasil. Y se enmarca en la idea de la superacion de la dicotomia conservacion-desarrollo y la ampliacion conceptual del patrimonio a la nocion de patrimonio territorial, que identifica no solo el patrimonio a escalas geograficas mas amplias, sino tambien su logica procesal. Uno de los problemas expuestos es la segmentacion de la triada tematica Patrimonio-Ensenanza- Proyecto. Para trascenderla, y a traves de una metodologia empirica-cualitativa, basada en el enfoque de la Escuela Territorialista italiana, se realiza una experiencia de participacion proactiva, en la que se alienta a los estudiantes a trabajar en la representacion como un metodo para reconocer la arquitectura con valor del patrimonial e interpretacion del area de preexistencia critica, el Campus Universitario Goiabeiras de la UFES. Se divide en tres etapas: a) analisis, a traves de un inventario previo, que identifica y clasifica los bienes de valor del campus; b) sintesis, donde se confrontan los mapeos anteriores y se identifican capas del patrimonio territorial (fisico, construido y antropico), que sirven luego como base para la definicion de unidades de paisaje, a partir de las cuales los valores y recursos potenciales del patrimonio territorial se interpretan diacronicamente; c) experiencia del proyecto, basada en una interpretacion critica. Los resultados de la iniciativa expuesta generan conciencia del poder transformador de la representacion del patrimonio territorial, no solo como documento, sino como un instrumento activo de interpretacion, reconocimiento y analisis, capaz de optimizar las acciones integradas del proyecto.\",\"PeriodicalId\":40227,\"journal\":{\"name\":\"Arquitecturas del Sur\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"84-99\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2019-11-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arquitecturas del Sur\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22320/07196466.2019.37.056.06\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquitecturas del Sur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22320/07196466.2019.37.056.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章展示了巴西圣埃斯皮里托联邦大学(UFES)建筑和城市设计课程“历史、艺术和文化遗产”学术主题中应用的概念和方法建议的结果。它的思想框架是克服保护-发展二分法,将遗产的概念扩大到领土遗产的概念,领土遗产不仅在更广泛的地理范围内确定遗产,而且确定其程序逻辑。暴露的问题之一是遗产-教学-项目三合会主题的划分。为了超越它,并通过一种基于意大利领土主义学校方法的经验-定性方法,进行了积极的参与体验,鼓励学生从事表演工作,将其作为一种方法,以承认具有遗产价值的建筑,并解释关键的预存区,即UFES的戈亚贝拉斯大学校园。它分为三个阶段:(a)通过先前的库存进行分析,以识别和分类校园价值资产;b) 综合,在综合中,前面的地图相互对峙,并确定了领土遗产的各个层面(物理、建筑和人类遗产),这些层面随后成为定义景观单位的基础,根据这些单位对领土遗产的潜在价值和资源进行了历时性解释;c) 基于批判性解释的项目经验。上述倡议的结果提高了人们对领土遗产代表的变革力量的认识,不仅是作为一份文件,而且是一种积极的解释、承认和分析工具,能够优化项目的综合行动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Representación en la Enseñanza del Patrimonio: Abordaje conceptual y metodológico aplicado en el Campus de Goiabeiras de la Universidade Federal do Espírito Santo – Brasil
Este articulo muestra los resultados de una propuesta conceptual y metodologica, aplicada en una asignatura academica “Patrimonio historico, artistico y cultural”, del curso de Arquitectura y Urbanismo de la Universidade Federal do Espirito Santo (UFES), Brasil. Y se enmarca en la idea de la superacion de la dicotomia conservacion-desarrollo y la ampliacion conceptual del patrimonio a la nocion de patrimonio territorial, que identifica no solo el patrimonio a escalas geograficas mas amplias, sino tambien su logica procesal. Uno de los problemas expuestos es la segmentacion de la triada tematica Patrimonio-Ensenanza- Proyecto. Para trascenderla, y a traves de una metodologia empirica-cualitativa, basada en el enfoque de la Escuela Territorialista italiana, se realiza una experiencia de participacion proactiva, en la que se alienta a los estudiantes a trabajar en la representacion como un metodo para reconocer la arquitectura con valor del patrimonial e interpretacion del area de preexistencia critica, el Campus Universitario Goiabeiras de la UFES. Se divide en tres etapas: a) analisis, a traves de un inventario previo, que identifica y clasifica los bienes de valor del campus; b) sintesis, donde se confrontan los mapeos anteriores y se identifican capas del patrimonio territorial (fisico, construido y antropico), que sirven luego como base para la definicion de unidades de paisaje, a partir de las cuales los valores y recursos potenciales del patrimonio territorial se interpretan diacronicamente; c) experiencia del proyecto, basada en una interpretacion critica. Los resultados de la iniciativa expuesta generan conciencia del poder transformador de la representacion del patrimonio territorial, no solo como documento, sino como un instrumento activo de interpretacion, reconocimiento y analisis, capaz de optimizar las acciones integradas del proyecto.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Arquitecturas del Sur
Arquitecturas del Sur ARCHITECTURE-
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信