模糊的语言受到挑战

Pub Date : 2020-02-13 DOI:10.1163/18773109-01201104
Grace Zhang
{"title":"模糊的语言受到挑战","authors":"Grace Zhang","doi":"10.1163/18773109-01201104","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Existing studies focus on the effectiveness of vague language (VL). This study offers a balanced account by highlighting the ineffectiveness of VL. Drawn from institutional data involving the interactions between Australian custom officers and passengers, this study finds that while VL was effective in most cases, it was challenged in 8 % of cases. The data reveals a correlation: the more severe a situation is, the more VL is challenged. Officers performed the most VL challenging when carrying out their institutional duties, and passengers challenged VL to clarify information. Half of the responses to the VL challenge produced the required precise information. Non-compliance occurred because of either no information being available (mostly by officers, non-purposive vagueness) or withholding information (mostly by passengers, purposive vagueness). VL serves both cooperative and competitive purposes depending on the needs of the speaker. It is a double-edged sword and can both facilitate and hinder the proper use of language. The implication is that the acceptance of VL is not universal, and it requires contextual suitability to avoid communication breakdowns.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-02-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01201104","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Vague language challenged\",\"authors\":\"Grace Zhang\",\"doi\":\"10.1163/18773109-01201104\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Existing studies focus on the effectiveness of vague language (VL). This study offers a balanced account by highlighting the ineffectiveness of VL. Drawn from institutional data involving the interactions between Australian custom officers and passengers, this study finds that while VL was effective in most cases, it was challenged in 8 % of cases. The data reveals a correlation: the more severe a situation is, the more VL is challenged. Officers performed the most VL challenging when carrying out their institutional duties, and passengers challenged VL to clarify information. Half of the responses to the VL challenge produced the required precise information. Non-compliance occurred because of either no information being available (mostly by officers, non-purposive vagueness) or withholding information (mostly by passengers, purposive vagueness). VL serves both cooperative and competitive purposes depending on the needs of the speaker. It is a double-edged sword and can both facilitate and hinder the proper use of language. The implication is that the acceptance of VL is not universal, and it requires contextual suitability to avoid communication breakdowns.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2020-02-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1163/18773109-01201104\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/18773109-01201104\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/18773109-01201104","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

现有的研究主要集中在模糊语言的有效性上。这项研究通过强调VL的无效提供了一个平衡的解释。从涉及澳大利亚海关官员和乘客之间互动的机构数据中得出,这项研究发现,虽然VL在大多数情况下是有效的,但在8. %的情况下,它受到了挑战。数据揭示了一种相关性:情况越严重,VL受到的挑战就越大。官员在执行其机构职责时表现出最大的VL挑战,而乘客则在澄清信息时挑战VL。对VL挑战的一半回答产生了所需的精确信息。不遵守规定的原因要么是没有信息(主要是官员提供的,无目的含糊),要么是隐瞒信息(主要是乘客提供的,有目的含糊)。根据说话者的需要,VL既有合作的目的,也有竞争的目的。它是一把双刃剑,既能促进语言的正确使用,也能阻碍语言的正确使用。这意味着对VL的接受并不是普遍的,它需要上下文适应性来避免沟通中断。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Vague language challenged
Existing studies focus on the effectiveness of vague language (VL). This study offers a balanced account by highlighting the ineffectiveness of VL. Drawn from institutional data involving the interactions between Australian custom officers and passengers, this study finds that while VL was effective in most cases, it was challenged in 8 % of cases. The data reveals a correlation: the more severe a situation is, the more VL is challenged. Officers performed the most VL challenging when carrying out their institutional duties, and passengers challenged VL to clarify information. Half of the responses to the VL challenge produced the required precise information. Non-compliance occurred because of either no information being available (mostly by officers, non-purposive vagueness) or withholding information (mostly by passengers, purposive vagueness). VL serves both cooperative and competitive purposes depending on the needs of the speaker. It is a double-edged sword and can both facilitate and hinder the proper use of language. The implication is that the acceptance of VL is not universal, and it requires contextual suitability to avoid communication breakdowns.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信