拟声词在成人语言中的地位。斯洛伐克提供的证据

Q3 Arts and Humanities
R. Gregová
{"title":"拟声词在成人语言中的地位。斯洛伐克提供的证据","authors":"R. Gregová","doi":"10.2478/linpo-2021-0001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Onomatopoeic expressions are usually defined as verbal imitations of the sounds from the extra-linguistic reality. The position of onomatopoeia in languages varies cross-linguistically. In standard Slovak, onomatopoeia represents a sub-category of interjections. Onomatopoeic words are considered an important part of child’s vocabulary due to their sound-imitative nature and simple structure, but their role in language of the adults is not clear. The study presents the results of the research aimed at the analysis of the place of onomatopoeia in language of adult native Slovak language speakers. The research was carried out on the basis of two questionnaires in which the respondents were asked to (1) identify the sound imitated by the given onomatopoeia, that is, to identify the meaning of the onomatopoeia and (2) to capture the sound they heard by an existing lexicalized onomatopoeia. The research results indicate that although standard Slovak is a language relatively rich in lexicalized onomatopoeic expressions, adult natives are not very familiar with their meaning. Most of the respondents could not identify the sound mimicked by the given onomatopoeia and were not able to capture the sound by the existing lexicalized sound-imitating word. This finding supports the views about the marginal position of onomatopoeia in adult language.","PeriodicalId":35103,"journal":{"name":"Lingua Posnaniensis","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"On the position of onomatopoeia in adult language. Evidence from Slovak\",\"authors\":\"R. Gregová\",\"doi\":\"10.2478/linpo-2021-0001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Onomatopoeic expressions are usually defined as verbal imitations of the sounds from the extra-linguistic reality. The position of onomatopoeia in languages varies cross-linguistically. In standard Slovak, onomatopoeia represents a sub-category of interjections. Onomatopoeic words are considered an important part of child’s vocabulary due to their sound-imitative nature and simple structure, but their role in language of the adults is not clear. The study presents the results of the research aimed at the analysis of the place of onomatopoeia in language of adult native Slovak language speakers. The research was carried out on the basis of two questionnaires in which the respondents were asked to (1) identify the sound imitated by the given onomatopoeia, that is, to identify the meaning of the onomatopoeia and (2) to capture the sound they heard by an existing lexicalized onomatopoeia. The research results indicate that although standard Slovak is a language relatively rich in lexicalized onomatopoeic expressions, adult natives are not very familiar with their meaning. Most of the respondents could not identify the sound mimicked by the given onomatopoeia and were not able to capture the sound by the existing lexicalized sound-imitating word. This finding supports the views about the marginal position of onomatopoeia in adult language.\",\"PeriodicalId\":35103,\"journal\":{\"name\":\"Lingua Posnaniensis\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lingua Posnaniensis\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/linpo-2021-0001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lingua Posnaniensis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/linpo-2021-0001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

拟声词通常被定义为对来自语言外现实的声音的言语模仿。拟声词在语言中的地位因语言而异。在标准斯洛伐克语中,拟声词代表感叹词的一个子类。拟声词由于其拟声性和结构简单,被认为是儿童词汇的重要组成部分,但其在成人语言中的作用尚不明确。本研究介绍了旨在分析拟声词在斯洛伐克语成年母语使用者语言中的位置的研究结果。这项研究是在两份问卷的基础上进行的,在这两份问卷中,受访者被要求(1)识别特定拟声词模仿的声音,即识别拟声词的含义;(2)捕捉他们从现有词汇化拟声词中听到的声音。研究结果表明,尽管标准斯洛伐克语是一种词汇化拟声表达相对丰富的语言,但成年本地人并不太熟悉其含义。大多数受访者无法识别特定拟声词模仿的声音,也无法通过现有的词汇化声音模仿词捕捉声音。这一发现支持了拟声词在成人语言中的边缘地位的观点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
On the position of onomatopoeia in adult language. Evidence from Slovak
Abstract Onomatopoeic expressions are usually defined as verbal imitations of the sounds from the extra-linguistic reality. The position of onomatopoeia in languages varies cross-linguistically. In standard Slovak, onomatopoeia represents a sub-category of interjections. Onomatopoeic words are considered an important part of child’s vocabulary due to their sound-imitative nature and simple structure, but their role in language of the adults is not clear. The study presents the results of the research aimed at the analysis of the place of onomatopoeia in language of adult native Slovak language speakers. The research was carried out on the basis of two questionnaires in which the respondents were asked to (1) identify the sound imitated by the given onomatopoeia, that is, to identify the meaning of the onomatopoeia and (2) to capture the sound they heard by an existing lexicalized onomatopoeia. The research results indicate that although standard Slovak is a language relatively rich in lexicalized onomatopoeic expressions, adult natives are not very familiar with their meaning. Most of the respondents could not identify the sound mimicked by the given onomatopoeia and were not able to capture the sound by the existing lexicalized sound-imitating word. This finding supports the views about the marginal position of onomatopoeia in adult language.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Lingua Posnaniensis
Lingua Posnaniensis Arts and Humanities-Language and Linguistics
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信