顺序、持续时间和频率:创世纪叙事学拯救短篇故事?

IF 0.1 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
N. Garnier
{"title":"顺序、持续时间和频率:创世纪叙事学拯救短篇故事?","authors":"N. Garnier","doi":"10.4000/peme.36768","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La notion de « recit bref » est une vraie problematique pour les medievistes, car elle se trouve au croisement de deux enjeux tout aussi problematiques : definir ce qu’est la brievete narrative, et savoir s’il existe un « genre bref » pour la litterature medievale. Les travaux de Gerard Genette, principalement ceux de narratologie de Discours du recit, pourraient alors apporter une aide precieuse. Il s’agit de voir si les notions d’ordre, de duree et de frequence developpees par Gerard Genette pour caracteriser le recit peuvent aider a percevoir une unite narrative de ces textes medievaux, aux registres et matieres tres epars. Pour cela, six textes du manuscrit anthologique Paris, Bibliotheque Nationale de France, fr. 837 : le Dit du Barisel, la Châtelaine de Vergy, Narcisse, l’Enfant remis au soleil, la Vie de Sainte Elisabeth et le Vair Palefroi. Dans l’ensemble, on a pu constater une certaine homogeneite : les analepses et les prolepses sont relativement peu developpees, les pauses peu nombreuses, et les debuts sont souvent des sommaires iteratifs. Neanmoins, certaines divergences marquees semblent montrer la difficulte de definir un genre commun a ces textes. Enfin, les outils genettiens, davantage consacres aux questions de temporalite, paraissent trop decales pour lier ces recits : il est en effet difficile de definir si un texte bref est necessairement un texte rapide. Finalement, la narratologie genettienne permet de constater plutot une esthetique breve qu’une forme breve ou qu’un genre bref.","PeriodicalId":40086,"journal":{"name":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ordre, durée et fréquence : la narratologie genettienne à la rescousse des récits brefs ?\",\"authors\":\"N. Garnier\",\"doi\":\"10.4000/peme.36768\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La notion de « recit bref » est une vraie problematique pour les medievistes, car elle se trouve au croisement de deux enjeux tout aussi problematiques : definir ce qu’est la brievete narrative, et savoir s’il existe un « genre bref » pour la litterature medievale. Les travaux de Gerard Genette, principalement ceux de narratologie de Discours du recit, pourraient alors apporter une aide precieuse. Il s’agit de voir si les notions d’ordre, de duree et de frequence developpees par Gerard Genette pour caracteriser le recit peuvent aider a percevoir une unite narrative de ces textes medievaux, aux registres et matieres tres epars. Pour cela, six textes du manuscrit anthologique Paris, Bibliotheque Nationale de France, fr. 837 : le Dit du Barisel, la Châtelaine de Vergy, Narcisse, l’Enfant remis au soleil, la Vie de Sainte Elisabeth et le Vair Palefroi. Dans l’ensemble, on a pu constater une certaine homogeneite : les analepses et les prolepses sont relativement peu developpees, les pauses peu nombreuses, et les debuts sont souvent des sommaires iteratifs. Neanmoins, certaines divergences marquees semblent montrer la difficulte de definir un genre commun a ces textes. Enfin, les outils genettiens, davantage consacres aux questions de temporalite, paraissent trop decales pour lier ces recits : il est en effet difficile de definir si un texte bref est necessairement un texte rapide. Finalement, la narratologie genettienne permet de constater plutot une esthetique breve qu’une forme breve ou qu’un genre bref.\",\"PeriodicalId\":40086,\"journal\":{\"name\":\"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/peme.36768\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Perspectives Medievales-Revue d''epistemologie des Langues et Litteratures du Moyen Age","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/peme.36768","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

“短篇小说”的概念对中世纪作家来说是一个真正的问题,因为它处于两个同样有问题的问题的十字路口:定义什么是叙事性的brievete,以及中世纪文学是否存在“短篇小说类型”。Gerard Genette的作品,主要是叙事性话语叙事的作品,可以提供宝贵的帮助。这是一个问题,看看Gerard Genette提出的顺序、持续时间和频率的概念是否有助于感知这些中世纪文本的叙事统一,这些文本的记录和材料非常不同。为此,我们从法国国家图书馆(Bibliotheque Nationale de France, fr. 837)的《巴黎选集》手稿中选取了六篇文本:le Dit du Barisel, la chatelaine de Vergy, Narcisse, l’Enfant remis au soleil, la Vie de saint Elisabeth和le Vair Palefroi。总的来说,可以观察到一定程度的同质性:analepses和prolepses相对不发达,休息很少,开始通常是重复的总结。然而,一些明显的差异似乎表明,为这些文本定义一个共同的性别是困难的。最后,genetian工具更多地关注时间问题,似乎太贴花了,无法将这些故事联系起来:事实上,很难确定简短的文本是否一定是快速的文本。最后,genetian的叙事使我们能够观察到一种简短的美学,而不是一种简短的形式或一种简短的体裁。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ordre, durée et fréquence : la narratologie genettienne à la rescousse des récits brefs ?
La notion de « recit bref » est une vraie problematique pour les medievistes, car elle se trouve au croisement de deux enjeux tout aussi problematiques : definir ce qu’est la brievete narrative, et savoir s’il existe un « genre bref » pour la litterature medievale. Les travaux de Gerard Genette, principalement ceux de narratologie de Discours du recit, pourraient alors apporter une aide precieuse. Il s’agit de voir si les notions d’ordre, de duree et de frequence developpees par Gerard Genette pour caracteriser le recit peuvent aider a percevoir une unite narrative de ces textes medievaux, aux registres et matieres tres epars. Pour cela, six textes du manuscrit anthologique Paris, Bibliotheque Nationale de France, fr. 837 : le Dit du Barisel, la Châtelaine de Vergy, Narcisse, l’Enfant remis au soleil, la Vie de Sainte Elisabeth et le Vair Palefroi. Dans l’ensemble, on a pu constater une certaine homogeneite : les analepses et les prolepses sont relativement peu developpees, les pauses peu nombreuses, et les debuts sont souvent des sommaires iteratifs. Neanmoins, certaines divergences marquees semblent montrer la difficulte de definir un genre commun a ces textes. Enfin, les outils genettiens, davantage consacres aux questions de temporalite, paraissent trop decales pour lier ces recits : il est en effet difficile de definir si un texte bref est necessairement un texte rapide. Finalement, la narratologie genettienne permet de constater plutot une esthetique breve qu’une forme breve ou qu’un genre bref.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信