当Serenissima不再宁静时:在拉维尼西安上演混乱

IF 0.3 3区 文学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
C. Barni
{"title":"当Serenissima不再宁静时:在拉维尼西安上演混乱","authors":"C. Barni","doi":"10.1080/00751634.2023.2185435","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Modern scholars regard La Veniexiana as an apolitical, erotic play, relevant only because women are active leaders of the love game in a patriarchal reversal. Through a close reading of the comedy based on its socio-political context, this article challenges this view. I maintain that chaos is key. I argue that La Veniexiana does not portray a definitive inversion of gendered norms, but rather depicts ever-changing power dynamics which cause chaos. The characters speak different dialects and are both romantic predators and prey. Two confident, rich women speaking Venetian dialect flirt with Giulio, a Milanese citizen speaking pseudo-Italian, who embodies a foreign threat. The erotic and linguistic chaos evokes and mirrors early Cinquecento Venice’s unstable geopolitical situation. Hence, rather than being exclusively concerned with lascivious subjects, La Veniexiana poses an implied controversial question: Will Venetians overpower their conquerors, or will they be complacently conquered?","PeriodicalId":44221,"journal":{"name":"Italian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"When the Serenissima is No Longer Serene: Staging Chaos in La Veniexiana\",\"authors\":\"C. Barni\",\"doi\":\"10.1080/00751634.2023.2185435\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Modern scholars regard La Veniexiana as an apolitical, erotic play, relevant only because women are active leaders of the love game in a patriarchal reversal. Through a close reading of the comedy based on its socio-political context, this article challenges this view. I maintain that chaos is key. I argue that La Veniexiana does not portray a definitive inversion of gendered norms, but rather depicts ever-changing power dynamics which cause chaos. The characters speak different dialects and are both romantic predators and prey. Two confident, rich women speaking Venetian dialect flirt with Giulio, a Milanese citizen speaking pseudo-Italian, who embodies a foreign threat. The erotic and linguistic chaos evokes and mirrors early Cinquecento Venice’s unstable geopolitical situation. Hence, rather than being exclusively concerned with lascivious subjects, La Veniexiana poses an implied controversial question: Will Venetians overpower their conquerors, or will they be complacently conquered?\",\"PeriodicalId\":44221,\"journal\":{\"name\":\"Italian Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Italian Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00751634.2023.2185435\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00751634.2023.2185435","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

现代学者认为La Veniexiana是一部非政治性的情色剧,仅仅因为女性在父权逆转的爱情游戏中是积极的领导者,才与之相关。通过对这部喜剧的社会政治背景的仔细阅读,本文对这一观点提出了挑战。我认为混乱是关键。我认为La Veniexiana并没有描绘性别规范的明确反转,而是描绘了导致混乱的不断变化的权力动态。两个角色说着不同的方言,既是浪漫的掠食者,也是猎物。两个说着威尼斯方言的自信的有钱女人在和朱利奥调情,朱利奥是一个说着伪意大利语的米兰公民,象征着外来威胁。情色和语言的混乱唤起并反映了五十年代早期威尼斯不稳定的地缘政治局势。因此,《威尼斯人》并不是只关注淫荡的主题,而是提出了一个隐含的有争议的问题:威尼斯人是会征服他们的征服者,还是会被征服?
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
When the Serenissima is No Longer Serene: Staging Chaos in La Veniexiana
ABSTRACT Modern scholars regard La Veniexiana as an apolitical, erotic play, relevant only because women are active leaders of the love game in a patriarchal reversal. Through a close reading of the comedy based on its socio-political context, this article challenges this view. I maintain that chaos is key. I argue that La Veniexiana does not portray a definitive inversion of gendered norms, but rather depicts ever-changing power dynamics which cause chaos. The characters speak different dialects and are both romantic predators and prey. Two confident, rich women speaking Venetian dialect flirt with Giulio, a Milanese citizen speaking pseudo-Italian, who embodies a foreign threat. The erotic and linguistic chaos evokes and mirrors early Cinquecento Venice’s unstable geopolitical situation. Hence, rather than being exclusively concerned with lascivious subjects, La Veniexiana poses an implied controversial question: Will Venetians overpower their conquerors, or will they be complacently conquered?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Italian Studies
Italian Studies Multiple-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
47
期刊介绍: Italian Studies has a national and international reputation for academic and scholarly excellence, publishing original articles (in Italian or English) on a wide range of Italian cultural concerns from the Middle Ages to the contemporary era. The journal warmly welcomes submissions covering a range of disciplines and inter-disciplinary subjects from scholarly and critical work on Italy"s literary culture and linguistics to Italian history and politics, film and art history, and gender and cultural studies. It publishes two issues per year, normally including one special themed issue and occasional interviews with leading scholars.The reviews section in the journal includes articles and short reviews on a broad spectrum of recent works of scholarship.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信