消除时空因素对多元文化环境中跨文化交际影响的方法

IF 1.3 0 ARCHITECTURE

Landscape Journal Pub Date : 2021-04-01 DOI:10.18411/LJ-04-2021-179

Чэнь Чжу, Л.Ю. Минакова

{"title":"消除时空因素对多元文化环境中跨文化交际影响的方法","authors":"Чэнь Чжу, Л.Ю. Минакова","doi":"10.18411/LJ-04-2021-179","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье анализируются два фактора, определяющих невербальное общение - время и пространство - с точки зрения межкультурной коммуникации в процессе иноязычного общения между российскими и китайскими студентами. Подчеркивается важная роль этих двух факторов в решении проблем межкультурного барьера, возникающего в результате культурных различий. В статье выделены культурные причины этих различий, вызванные историческими и бытовыми обстоятельствами, традициями и обычаями двух стран. Учет выделенных невербальных аспектов коммуникации при реализации межкультурного общения помогает повысить его результативность. Использование метода ситуативного общения языковых партнеров позволяет снизить влияние факторов времени и пространства на межкультурную коммуникацию.","PeriodicalId":54062,"journal":{"name":"Landscape Journal","volume":"72 1","pages":"26-31"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Методы устранения влияния временных и пространственных факторов на межкультурную коммуникацию в поликультурной среде\",\"authors\":\"Чэнь Чжу, Л.Ю. Минакова\",\"doi\":\"10.18411/LJ-04-2021-179\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье анализируются два фактора, определяющих невербальное общение - время и пространство - с точки зрения межкультурной коммуникации в процессе иноязычного общения между российскими и китайскими студентами. Подчеркивается важная роль этих двух факторов в решении проблем межкультурного барьера, возникающего в результате культурных различий. В статье выделены культурные причины этих различий, вызванные историческими и бытовыми обстоятельствами, традициями и обычаями двух стран. Учет выделенных невербальных аспектов коммуникации при реализации межкультурного общения помогает повысить его результативность. Использование метода ситуативного общения языковых партнеров позволяет снизить влияние факторов времени и пространства на межкультурную коммуникацию.\",\"PeriodicalId\":54062,\"journal\":{\"name\":\"Landscape Journal\",\"volume\":\"72 1\",\"pages\":\"26-31\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2021-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Landscape Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18411/LJ-04-2021-179\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Landscape Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18411/LJ-04-2021-179","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

这篇文章分析了两个因素，从俄罗斯和中国学生之间的语言交流中定义了非语言交流——时间和空间——。这两个因素在解决文化差异造成的跨文化障碍方面发挥了重要作用。这篇文章强调了两国历史和家庭背景、传统和习俗造成这些差异的文化原因。考虑到跨文化交流中突出的非语言方面，有助于提高交流效率。使用语言伙伴的情境交流方法可以减少时间和空间因素对跨文化交流的影响。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Методы устранения влияния временных и пространственных факторов на межкультурную коммуникацию в поликультурной среде

В статье анализируются два фактора, определяющих невербальное общение - время и пространство - с точки зрения межкультурной коммуникации в процессе иноязычного общения между российскими и китайскими студентами. Подчеркивается важная роль этих двух факторов в решении проблем межкультурного барьера, возникающего в результате культурных различий. В статье выделены культурные причины этих различий, вызванные историческими и бытовыми обстоятельствами, традициями и обычаями двух стран. Учет выделенных невербальных аспектов коммуникации при реализации межкультурного общения помогает повысить его результативность. Использование метода ситуативного общения языковых партнеров позволяет снизить влияние факторов времени и пространства на межкультурную коммуникацию.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Landscape Journal ARCHITECTURE-

CiteScore

0.90

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： The mission of landscape architecture is supported by research and theory in many fields. Landscape Journal offers in-depth exploration of ideas and challenges that are central to contemporary design, planning, and teaching. Besides scholarly features, Landscape Journal also includes editorial columns, creative work, reviews of books, conferences, technology, and exhibitions. Landscape Journal digs deeper into the field by providing articles from: • landscape architects • geographers • architects • planners • artists • historians • ecologists • poets