妥协与约束的“永恒之战”:中世纪建筑的复兴

IF 0.1 0 ARCHITECTURE
Ojārs Spārītis
{"title":"妥协与约束的“永恒之战”:中世纪建筑的复兴","authors":"Ojārs Spārītis","doi":"10.22616/j.landarchart.2022.20.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the interests of the Catholic Church and German merchants, from the 13th to the 14th century, the territories of the present-day Latvia and Estonia, then called Livonia, were Christianized with the methods of the Crusades and included in the international economic processes. The feudal states of the German Order and bishops were established to keep the lands of the conquered Baltic tribes in obedience. Their main task was to guarantee the security of the west-east trade routes and to develop the economy in their own interests. To protect their borders and roads, the German Order, bishops and their vassals built dozens of fortresses, most of which are now in ruins.\nThe Dobele Castle is a fortress built in the 14th century for the administration of a larger area, consisting of a small convent-type castle and a large courtyard fortified with protective walls to station troops and deploy weapons. As a result of the Livonian Wars, the Duchy of Courland and Semigallia was established in 1562, and the Dobele Castle became the property of the Duke. In the second half of the 16th century, one of the first Lutheran chapels in the Baltics was built in one wing of the medieval fortress, and the Landtag meetings were held there regularly. At the turn of the 16th-17th centuries, the dukes' residential building was erected adjoining the medieval castle. However, since the 1730s, both the castle and the chapel had been abandoned and, by the 21st century, were in ruins.\nRespecting the public desire to change the emotional semantics of the castle ruins in the city centre, and in cooperation with the Dobele municipality, the architect Pēteris Blūms since 2008 has been looking for an optimal solution for the conservation of the ruins and revitalization of the chapel. The intensive construction and conservation stage began in 2018 and concluded in 2021 with the revitalization of the chapel and its adaptation to multifunctional applications. Under the leadership of the experienced architect Pēteris Blūms, many technical and technological solutions were developed for considerate treatment of the historical walls and their visual appearance, as well as for the provision of service and comfort that meets modern requirements.","PeriodicalId":40393,"journal":{"name":"Landscape Architecture and Art","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-11-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Eternal Battle” with Compromises and Constraints: Revitalisation of Medieval Architecture\",\"authors\":\"Ojārs Spārītis\",\"doi\":\"10.22616/j.landarchart.2022.20.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the interests of the Catholic Church and German merchants, from the 13th to the 14th century, the territories of the present-day Latvia and Estonia, then called Livonia, were Christianized with the methods of the Crusades and included in the international economic processes. The feudal states of the German Order and bishops were established to keep the lands of the conquered Baltic tribes in obedience. Their main task was to guarantee the security of the west-east trade routes and to develop the economy in their own interests. To protect their borders and roads, the German Order, bishops and their vassals built dozens of fortresses, most of which are now in ruins.\\nThe Dobele Castle is a fortress built in the 14th century for the administration of a larger area, consisting of a small convent-type castle and a large courtyard fortified with protective walls to station troops and deploy weapons. As a result of the Livonian Wars, the Duchy of Courland and Semigallia was established in 1562, and the Dobele Castle became the property of the Duke. In the second half of the 16th century, one of the first Lutheran chapels in the Baltics was built in one wing of the medieval fortress, and the Landtag meetings were held there regularly. At the turn of the 16th-17th centuries, the dukes' residential building was erected adjoining the medieval castle. However, since the 1730s, both the castle and the chapel had been abandoned and, by the 21st century, were in ruins.\\nRespecting the public desire to change the emotional semantics of the castle ruins in the city centre, and in cooperation with the Dobele municipality, the architect Pēteris Blūms since 2008 has been looking for an optimal solution for the conservation of the ruins and revitalization of the chapel. The intensive construction and conservation stage began in 2018 and concluded in 2021 with the revitalization of the chapel and its adaptation to multifunctional applications. Under the leadership of the experienced architect Pēteris Blūms, many technical and technological solutions were developed for considerate treatment of the historical walls and their visual appearance, as well as for the provision of service and comfort that meets modern requirements.\",\"PeriodicalId\":40393,\"journal\":{\"name\":\"Landscape Architecture and Art\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2022-11-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Landscape Architecture and Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2022.20.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Landscape Architecture and Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22616/j.landarchart.2022.20.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

为了天主教会和德国商人的利益,从13世纪到14世纪,今天的拉脱维亚和爱沙尼亚的领土,当时被称为利沃尼亚,用十字军东征的方法被基督教化,并被纳入国际经济进程。德意志骑士团和主教的封建国家的建立是为了使被征服的波罗的海部落的土地服从。他们的主要任务是保证东西贸易路线的安全,发展符合自身利益的经济。为了保护他们的边界和道路,德国骑士团、主教和他们的封臣们建造了几十座堡垒,其中大部分现在已经成了废墟。多贝勒城堡是一座建于14世纪的堡垒,用于管理更大的地区,由一个小修道院式城堡和一个用防护墙加固的大庭院组成,用于驻扎部队和部署武器。作为利沃尼亚战争的结果,库尔兰和塞米利亚公国于1562年建立,多贝利城堡成为公爵的财产。16世纪下半叶,波罗的海地区最早的路德教会教堂之一建在中世纪堡垒的一侧,议会会议定期在那里举行。在16 -17世纪之交,公爵的住宅与中世纪城堡毗邻而建。然而,自18世纪30年代以来,城堡和教堂都被遗弃了,到21世纪,城堡和教堂都成了废墟。尊重公众改变市中心城堡遗址情感语义的愿望,建筑师Pēteris Blūms与多贝勒市政府合作,自2008年以来一直在寻找废墟保护和教堂复兴的最佳解决方案。密集的建设和保护阶段始于2018年,并于2021年结束,对教堂进行了改造,并适应了多功能应用。在经验丰富的建筑师Pēteris Blūms的领导下,开发了许多技术和技术解决方案,以体贴地处理历史城墙及其视觉外观,以及提供符合现代要求的服务和舒适度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“Eternal Battle” with Compromises and Constraints: Revitalisation of Medieval Architecture
In the interests of the Catholic Church and German merchants, from the 13th to the 14th century, the territories of the present-day Latvia and Estonia, then called Livonia, were Christianized with the methods of the Crusades and included in the international economic processes. The feudal states of the German Order and bishops were established to keep the lands of the conquered Baltic tribes in obedience. Their main task was to guarantee the security of the west-east trade routes and to develop the economy in their own interests. To protect their borders and roads, the German Order, bishops and their vassals built dozens of fortresses, most of which are now in ruins. The Dobele Castle is a fortress built in the 14th century for the administration of a larger area, consisting of a small convent-type castle and a large courtyard fortified with protective walls to station troops and deploy weapons. As a result of the Livonian Wars, the Duchy of Courland and Semigallia was established in 1562, and the Dobele Castle became the property of the Duke. In the second half of the 16th century, one of the first Lutheran chapels in the Baltics was built in one wing of the medieval fortress, and the Landtag meetings were held there regularly. At the turn of the 16th-17th centuries, the dukes' residential building was erected adjoining the medieval castle. However, since the 1730s, both the castle and the chapel had been abandoned and, by the 21st century, were in ruins. Respecting the public desire to change the emotional semantics of the castle ruins in the city centre, and in cooperation with the Dobele municipality, the architect Pēteris Blūms since 2008 has been looking for an optimal solution for the conservation of the ruins and revitalization of the chapel. The intensive construction and conservation stage began in 2018 and concluded in 2021 with the revitalization of the chapel and its adaptation to multifunctional applications. Under the leadership of the experienced architect Pēteris Blūms, many technical and technological solutions were developed for considerate treatment of the historical walls and their visual appearance, as well as for the provision of service and comfort that meets modern requirements.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
25.00%
发文量
3
期刊介绍: Information not localized
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信