“Cuidar la familia, forjar la nación”. La institución matrimonial y el modelo de familia. Argentina, Siglos XIX-XX

espanolEste articulo describe y analiza los antecedentes institucionales y los debates y con,ictos en torno a la aprobacion de ley de matrimonio civil en Argentina, sancionada a 1nes del siglo XIX que constituyo un perdurable punto de llegada en la convergencia entre la Iglesia y el Estado en el sostenimiento del modelo de familia. Los cambios politicos y sociales que impulsaron la sancion del matrimonio civil asi como la persistencia civil del vinculo matrimonial indisoluble –herencia del matrimonio sacramental– expresan las bases del consentimiento alcanzado por la elites politicas y eclesiasticas para hacer del matrimonio no solo una institucion civil sino un modelo de orden familiar, sostenido por casi cien anos por las leyes nacionales, en el marco de las amplias trasformaciones de todo orden que atravesaron la sociedad argentina. EnglishThis article describes and analyzes the institutional background, the debates and con,icts around the approval of civil marriage law in Argentina, sanctioned at the end of the XIX century, that constituted an enduring arrival point in the convergence between church and state in the upholding of the family role model. The political and social changes that motivated the approval of the civil marriage such as the civil persistence of the binding bond of matrimony –an inheritance of the sacramental marriage– expresses the grounds of consent reached by the political and ecclesiastical elite to make the marriage not only a civil institution but a family role model, sustained for almost a hundred years by the national laws, in the context of big transformations of all order that went through Argentinian society.