IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Ana Pejanović
{"title":"ФРАЗЕОЛОШКИ ЖАНРОВИ У ШЋЕПАНУ МАЛОМ (У ПОРЕЂЕЊУ СА ГОРСКИМ ВИЈЕНЦЕМ)\nPHRASEOLOGICAL GENRES IN STEPHEN THE LITTLE (COMPARED TO THE MOUNTAIN WREATH)","authors":"Ana Pejanović","doi":"10.31902/fll.37.2021.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article aims at the comprehensive analysis of the phraseological level of the Njegos’ poem Stephen the Little. The idioms of the poems have been organized into eight phraseological genres, based on the author's classification already applied to the text of The Mountain Wreath. The author has illustrated each genre with the appropriate examples, as well as their syntactic, semantic, and stylistic features. The high frequency and stylistic diversity of the phraseology of the poem prove the importance of researching its phraseological units in the overall assessment of the poet's idiolect and idio style. This paper, also, highlights the importance of researching the phraseology of Njegos’ works for the study of the overall phraseology of the Serbian language in its diachrony and synchrony, bearing in mind the high share of dialectal and archaic idioms. Moreover, some attested idioms present evidence of old ethnocultural concepts that have been verbalized and preserved in the language of the era, so their reconstruction is valuable for other humanities, as well. The author emphasizes the importance of studying Njegos' phraseology in the Slavic context on the examples of the reconstruction of the meaning of certain archaic idioms.","PeriodicalId":40358,"journal":{"name":"Folia Linguistica et Litteraria","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Linguistica et Litteraria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31902/fll.37.2021.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文旨在对恩杰戈斯的诗《小斯蒂芬》的语词层次进行综合分析。根据作者已应用于《山花环》文本的分类,诗中的习语被组织成八种短语体裁。作者用适当的例子说明了每种体裁,以及它们的句法、语义和风格特征。诗歌用语的高频率和风格的多样性证明了研究诗歌用语单位在全面评价诗人的习语和习语风格方面的重要性。本文还强调了研究恩杰戈斯作品的语词学对于研究塞尔维亚语的整体语词学的历时性和共时性的重要性,同时考虑到方言和古习语的高份额。此外,一些被证实的习语提供了古老的民族文化概念的证据,这些概念在那个时代的语言中被语言化和保存下来,因此它们的重建对其他人文学科也很有价值。作者以某些古习语的意义重构为例,强调了在斯拉夫语境下研究恩杰戈斯语的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
ФРАЗЕОЛОШКИ ЖАНРОВИ У ШЋЕПАНУ МАЛОМ (У ПОРЕЂЕЊУ СА ГОРСКИМ ВИЈЕНЦЕМ) PHRASEOLOGICAL GENRES IN STEPHEN THE LITTLE (COMPARED TO THE MOUNTAIN WREATH)
The article aims at the comprehensive analysis of the phraseological level of the Njegos’ poem Stephen the Little. The idioms of the poems have been organized into eight phraseological genres, based on the author's classification already applied to the text of The Mountain Wreath. The author has illustrated each genre with the appropriate examples, as well as their syntactic, semantic, and stylistic features. The high frequency and stylistic diversity of the phraseology of the poem prove the importance of researching its phraseological units in the overall assessment of the poet's idiolect and idio style. This paper, also, highlights the importance of researching the phraseology of Njegos’ works for the study of the overall phraseology of the Serbian language in its diachrony and synchrony, bearing in mind the high share of dialectal and archaic idioms. Moreover, some attested idioms present evidence of old ethnocultural concepts that have been verbalized and preserved in the language of the era, so their reconstruction is valuable for other humanities, as well. The author emphasizes the importance of studying Njegos' phraseology in the Slavic context on the examples of the reconstruction of the meaning of certain archaic idioms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Folia Linguistica et Litteraria
Folia Linguistica et Litteraria HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信