Participation and Democratization of Knowledge: new convergences for reconciliation: a report from the 5th Conference of the Action Research Network of the Americas

Abstract In 1977 in Cartagena de las Indias, Colombia, an international conference was held gathering leading personalities in action research from all continents. The fifth conference of the Action Research Network of the Americas (ARNA), held in the same city, June 12-16 2017, sought to bring back the memory of this meeting and identify advances and obstacles to action research today. Under the title “Participation and Democratisation of Knowledge: new convergences for reconciliation”, the event gathered people from different social contexts and fields of action from 60 countries, representing all continents. This report is based on notes taken by the authors during the conference. Fifty-two key words were identified that provided the base to systematise a few central topics of the conference, including the consolidation of values and principles of participatory research, decolonisation as an ethical, political and esthetic commitment, the role of universities in relation to innovative and transgressive practices, epistemology from below and the transforming potential of systematising experiences. Keywords: ARNA (Action Research Network of the Americas); IAP (Investigacion Accion Participativa); decolonization; epistemological ruptures; popular education ----- Participacion y Democratizacion del Conocimiento: nuevas convergencias para la reconciliacion: un relato de la 5ta Conferencia de la Red de Investigacion-Accion de las Americas Resumen En el ano 1977 se realizo en Cartagena de Indias, Colombia, una conferencia internacional que reunio exponentes de la investigacion-accion de todos los continentes. La quinta conferencia de la Action Research Network of the Americas (ARNA), realizada en la misma ciudad, entre los dias 12 y 16 de junio de 2017, busco rescatar la memoria de este encuentro e identificar avances y obstaculos para la investigacion-accion. Con el titulo “Participacion y Democratizacion del Conocimiento: nuevas convergencias para la reconciliacion”, el evento reunio personas de diferentes contextos sociales y areas de actuacion, procedentes de 60 paises, representando todos los continentes. Este relato esta basado en anotaciones realizadas por los autores en el transcurso de la conferencia. Fueron identificadas 52 palabras clave que sirvieron de base para la sistematizacion de algunos temas centrales de la conferencia, entre los cuales se encuentran la consolidacion de valores y principios de la investigacion participativa, la descolonizacion como compromiso etico, politico y estetico, el papel de las universidades frente a las practicas innovadoras y transgresoras, la epistemologia desde abajo y el potencial transformador de la sistematizacion de experiencias. Palabras clave: ARNA (Action Research Network of the Americas); IAP (Investigacion Accion Participativa); descolonizacion; rupturas epistemologicas; educacion popular. ----- Bibliography: de Castro Pitano, Sandro/Zanini Moretti, Cheron/Torres Carrillo, Alfonso/Streck, Danilo R.: Participation and Democratization of Knowledge: new convergences for reconciliation: a report from the 5th Conference of the Action Research Network of the Americas, IJAR, 1-2018, pp. 67-76. https://doi.org/10.3224/ijar.v14i1.05