18世纪英国洛普主义:约翰·塔尔博特·狄龙爵士(1739-1805)和威廉·海莉(1745-1820)

Q2 Arts and Humanities
Mercedes Comellas, A. S. Jiménez
{"title":"18世纪英国洛普主义:约翰·塔尔博特·狄龙爵士(1739-1805)和威廉·海莉(1745-1820)","authors":"Mercedes Comellas, A. S. Jiménez","doi":"10.15366/EDADORO2018.37.010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: English opinions about Lope de Vega during the last quarter of the eighteenth century are extremely important to understand not only how Lope’s image in this country evolved, but also to appreciate to what extent Lope became a battlefield in the Europeanwide controversy about rules and good taste. To illustrate this conflict, the present article examines the opinions about Lope that we can find in the work of two eighteenth-century Hispanists, John Talbot Dillon (1739-1805) and William Hayley (1745-1820). Studying them in the context in which they were written, and contrasting their sources and criteria, we explain the meaning and importance of these texts in their European context, and we offer in an appendix a translation so that specialists can compare them with the work of the well-known English lopistas of the nineteenth century (Lord Holland, Shelley, etc.).Keywords: Lope de Vega, John Talbot Dillon, William Hayley, english lopismo, Herder, good taste.","PeriodicalId":39608,"journal":{"name":"Edad de Oro","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"El lopismo inglés del siglo XVIII: Sir John Talbot Dillon (1739-1805) y William Hayley (1745-1820)\",\"authors\":\"Mercedes Comellas, A. S. Jiménez\",\"doi\":\"10.15366/EDADORO2018.37.010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: English opinions about Lope de Vega during the last quarter of the eighteenth century are extremely important to understand not only how Lope’s image in this country evolved, but also to appreciate to what extent Lope became a battlefield in the Europeanwide controversy about rules and good taste. To illustrate this conflict, the present article examines the opinions about Lope that we can find in the work of two eighteenth-century Hispanists, John Talbot Dillon (1739-1805) and William Hayley (1745-1820). Studying them in the context in which they were written, and contrasting their sources and criteria, we explain the meaning and importance of these texts in their European context, and we offer in an appendix a translation so that specialists can compare them with the work of the well-known English lopistas of the nineteenth century (Lord Holland, Shelley, etc.).Keywords: Lope de Vega, John Talbot Dillon, William Hayley, english lopismo, Herder, good taste.\",\"PeriodicalId\":39608,\"journal\":{\"name\":\"Edad de Oro\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-11-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Edad de Oro\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15366/EDADORO2018.37.010\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Edad de Oro","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15366/EDADORO2018.37.010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要:18世纪下半叶,英国人对洛佩·德·维加的看法对于理解洛佩在这个国家的形象是如何演变的,以及在多大程度上洛佩成为了全欧洲关于规则和品味的争论的战场,都是极其重要的。为了说明这种冲突,本文考察了我们在18世纪两位伊斯帕尼派人士约翰·塔尔博特·狄龙(1739-1805)和威廉·海利(1745-1820)的作品中对洛佩的看法。在它们的写作背景下对它们进行研究,并对比它们的来源和标准,我们解释了这些文本在欧洲背景下的意义和重要性,我们在附录中提供了一个翻译,以便专家们可以将它们与19世纪著名的英语语言学家(Lord Holland、Shelley等)的作品进行比较。关键词:Lope de Vega,约翰·塔尔博特·狄龙,威廉·海利,英国lopismo,赫尔德,好品味。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
El lopismo inglés del siglo XVIII: Sir John Talbot Dillon (1739-1805) y William Hayley (1745-1820)
Abstract: English opinions about Lope de Vega during the last quarter of the eighteenth century are extremely important to understand not only how Lope’s image in this country evolved, but also to appreciate to what extent Lope became a battlefield in the Europeanwide controversy about rules and good taste. To illustrate this conflict, the present article examines the opinions about Lope that we can find in the work of two eighteenth-century Hispanists, John Talbot Dillon (1739-1805) and William Hayley (1745-1820). Studying them in the context in which they were written, and contrasting their sources and criteria, we explain the meaning and importance of these texts in their European context, and we offer in an appendix a translation so that specialists can compare them with the work of the well-known English lopistas of the nineteenth century (Lord Holland, Shelley, etc.).Keywords: Lope de Vega, John Talbot Dillon, William Hayley, english lopismo, Herder, good taste.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Edad de Oro
Edad de Oro Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信