全球化、妇女与贫困:盛可依《北方女孩》的跨文化解读

IF 0.1 4区 文学 N/A ASIAN STUDIES
K. Schaffer, Xianlin Song
{"title":"全球化、妇女与贫困:盛可依《北方女孩》的跨文化解读","authors":"K. Schaffer, Xianlin Song","doi":"10.3868/S010-006-017-0036-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"China’s rise within a global economy has had diverse consequences for Chinese women. For the super rich and the rising middle class, it has offered opportunities for vast wealth. For the newly emergent underclass of migrant workers who have flooded to the cities, it has engendered exploitative states of vulnerability, especially for rural women. In this paper we locate our inquiry in the context of globalization and its impact on rural women’s lives as witnessed through the medium of a unique and distinctive women’s life narrative, Sheng Keyi’s Bei mei ( Northern Girls ) . The text testifies to the underside of women’s lives within the new market economy, documenting the cruelty of global capitalism. It presents an alternative version of the history of China’s rise in the global economy and maps a trajectory of increasing inequality from a previously silenced female perspective. Sheng Keyi’s world speaks to the sordid world of women, the world of yin . It coexists with the dizzying ascent of the yang ―as the powerful nation grapples with social inequality and fragmentation. In its international circulation, Northern Girls opens readers to the contradictions and ambivalent aspects of China’s economic rise and its consequences specifically for migrant women.","PeriodicalId":53910,"journal":{"name":"Frontiers of Literary Studies in China","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-02-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.3868/S010-006-017-0036-0","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Globalization, Women, and Poverty: A Transcultural Reading of Sheng Keyi’s Northern Girls\",\"authors\":\"K. Schaffer, Xianlin Song\",\"doi\":\"10.3868/S010-006-017-0036-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"China’s rise within a global economy has had diverse consequences for Chinese women. For the super rich and the rising middle class, it has offered opportunities for vast wealth. For the newly emergent underclass of migrant workers who have flooded to the cities, it has engendered exploitative states of vulnerability, especially for rural women. In this paper we locate our inquiry in the context of globalization and its impact on rural women’s lives as witnessed through the medium of a unique and distinctive women’s life narrative, Sheng Keyi’s Bei mei ( Northern Girls ) . The text testifies to the underside of women’s lives within the new market economy, documenting the cruelty of global capitalism. It presents an alternative version of the history of China’s rise in the global economy and maps a trajectory of increasing inequality from a previously silenced female perspective. Sheng Keyi’s world speaks to the sordid world of women, the world of yin . It coexists with the dizzying ascent of the yang ―as the powerful nation grapples with social inequality and fragmentation. In its international circulation, Northern Girls opens readers to the contradictions and ambivalent aspects of China’s economic rise and its consequences specifically for migrant women.\",\"PeriodicalId\":53910,\"journal\":{\"name\":\"Frontiers of Literary Studies in China\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2018-02-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.3868/S010-006-017-0036-0\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Frontiers of Literary Studies in China\",\"FirstCategoryId\":\"1092\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3868/S010-006-017-0036-0\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"ASIAN STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers of Literary Studies in China","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3868/S010-006-017-0036-0","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

中国在全球经济中的崛起对中国女性产生了多种影响。对于超级富豪和正在崛起的中产阶级来说,它提供了获得巨额财富的机会。对于涌入城市的新出现的下层移民工人来说,它造成了脆弱的剥削状态,特别是对农村妇女。在本文中,我们将我们的研究定位在全球化的背景下,以及全球化对农村妇女生活的影响,这是通过盛克益的《北方女孩》这一独特而独特的女性生活叙事媒介所见证的。这本书见证了新市场经济下女性生活的阴暗面,记录了全球资本主义的残酷。它呈现了中国在全球经济中崛起历史的另一种版本,并从以前沉默的女性视角描绘了不平等加剧的轨迹。盛可依的世界讲述的是肮脏的女性世界,阴的世界。与此同时,这个强大的国家还在努力解决社会不平等和分裂问题。在国际发行的《北方女孩》向读者展示了中国经济崛起的矛盾和矛盾方面,尤其是对流动妇女的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Globalization, Women, and Poverty: A Transcultural Reading of Sheng Keyi’s Northern Girls
China’s rise within a global economy has had diverse consequences for Chinese women. For the super rich and the rising middle class, it has offered opportunities for vast wealth. For the newly emergent underclass of migrant workers who have flooded to the cities, it has engendered exploitative states of vulnerability, especially for rural women. In this paper we locate our inquiry in the context of globalization and its impact on rural women’s lives as witnessed through the medium of a unique and distinctive women’s life narrative, Sheng Keyi’s Bei mei ( Northern Girls ) . The text testifies to the underside of women’s lives within the new market economy, documenting the cruelty of global capitalism. It presents an alternative version of the history of China’s rise in the global economy and maps a trajectory of increasing inequality from a previously silenced female perspective. Sheng Keyi’s world speaks to the sordid world of women, the world of yin . It coexists with the dizzying ascent of the yang ―as the powerful nation grapples with social inequality and fragmentation. In its international circulation, Northern Girls opens readers to the contradictions and ambivalent aspects of China’s economic rise and its consequences specifically for migrant women.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
360
期刊介绍: Frontiers of Literature in China seeks to provide a forum for a broad blend of peer-reviewed academic papers of literature in order to promote communication and exchanges between litterateurs in China and abroad. It will reflect the enormous advances made in China in the field of literature in recent years. In addition, this journal also bears the mission of introducing the academic achievements on Chinese literature research to the world. The coverage will include the following main branches of literature, both theoretical and applied: ancient Chinese literature, modern Chinese literature and contemporary Chinese literature.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信